British Vision Issue 33 英国超模Kate Moss最近比较烦
英语课
Thank you very much for coming.
Now the supermodel, Kate Moss 1, will not be charged over claims that she took cocaine 2. The Crown Crossive, the Crown Prosecution 3 Service (Sorry) says there was not enough evidence to prosecute 4. Newspapers ran pictures last year of Ms Moss apparently 5 taking drugs and in a statement the CPS said:
The film footage provides an absolutely clear indication that Ms Moss was using controlled drugs and providing them to others.
However, in the absence of any forensic 6 evidence, or direct eye witness evidence about the substance in question, its precise nature could not be established.
And they added that Ms Moss declined to provide any explanation when she was interviewed and direct eye witnesses also declined to give any evidence. So in the intervening 6 months what has happened to the super model's career, Ross Opton has this slightly surprising answer.
Before she was videoed to the mobile phone allegedly using cocaine, Kate Moss earned just under four and a half million pounds a year from modeling. But when the tabloids ran those blurred 8 photos, word what her future was doomed 9. She was dropped from the high street fashion store H&M, the cosmetics 10 company Rimmel debated whether to continue her contract. And she lost work with Burberry and Chanel.
Her then-boyfriend singer Pete Doherty stuck up for Kate against the press.
'Ruin life, Ruin life, yuppie.'
But it didn't ruin her life at all, at least not financially. In fact, her notoriety seems to have increased her earning potential.
"Hello."
"Kate, it is Kyle, is this a good time?"
"Yeah, I'm just making some tea."
This advert 11 for a mobile phone company even capitalizes on her losing other contracts.
"I just got you the mother of all contracts."
"Really?"
Kate Moss has, since the beginning of this year, signed lucrative 12 deals with seven companies, including one with the Japanese camera manufacturer Nikon. That alone, said to be worth 1.5 million pounds. No wonder she's still smiling, Current estimates predict her earnings 13 this year will be a whopping 11 million pounds. Now that's a payroll 14 not to be sniffed 15 at.
From heroin 16, she took cocaine, she could all make some money.
---------------------------------------
tabloid
A newspaper of small format 17 giving the news in condensed form, usually with illustrated 18, often sensational 19 material.
小报一种小版面的报纸，以浓缩的形式来报导新闻，通常伴有插图、而且常常是耸人听闻的材料
notoriety
The quality or condition of being notorious; ill fame.
声名狼藉的，恶名昭彰的
whopping
Exceptionally large
出奇大的
Now the supermodel, Kate Moss 1, will not be charged over claims that she took cocaine 2. The Crown Crossive, the Crown Prosecution 3 Service (Sorry) says there was not enough evidence to prosecute 4. Newspapers ran pictures last year of Ms Moss apparently 5 taking drugs and in a statement the CPS said:
The film footage provides an absolutely clear indication that Ms Moss was using controlled drugs and providing them to others.
However, in the absence of any forensic 6 evidence, or direct eye witness evidence about the substance in question, its precise nature could not be established.
And they added that Ms Moss declined to provide any explanation when she was interviewed and direct eye witnesses also declined to give any evidence. So in the intervening 6 months what has happened to the super model's career, Ross Opton has this slightly surprising answer.
Before she was videoed to the mobile phone allegedly using cocaine, Kate Moss earned just under four and a half million pounds a year from modeling. But when the tabloids ran those blurred 8 photos, word what her future was doomed 9. She was dropped from the high street fashion store H&M, the cosmetics 10 company Rimmel debated whether to continue her contract. And she lost work with Burberry and Chanel.
Her then-boyfriend singer Pete Doherty stuck up for Kate against the press.
'Ruin life, Ruin life, yuppie.'
But it didn't ruin her life at all, at least not financially. In fact, her notoriety seems to have increased her earning potential.
"Hello."
"Kate, it is Kyle, is this a good time?"
"Yeah, I'm just making some tea."
This advert 11 for a mobile phone company even capitalizes on her losing other contracts.
"I just got you the mother of all contracts."
"Really?"
Kate Moss has, since the beginning of this year, signed lucrative 12 deals with seven companies, including one with the Japanese camera manufacturer Nikon. That alone, said to be worth 1.5 million pounds. No wonder she's still smiling, Current estimates predict her earnings 13 this year will be a whopping 11 million pounds. Now that's a payroll 14 not to be sniffed 15 at.
From heroin 16, she took cocaine, she could all make some money.
---------------------------------------
tabloid
A newspaper of small format 17 giving the news in condensed form, usually with illustrated 18, often sensational 19 material.
小报一种小版面的报纸，以浓缩的形式来报导新闻，通常伴有插图、而且常常是耸人听闻的材料
notoriety
The quality or condition of being notorious; ill fame.
声名狼藉的，恶名昭彰的
whopping
Exceptionally large
出奇大的
n.苔，藓，地衣
- Moss grows on a rock.苔藓生在石头上。
- He was found asleep on a pillow of leaves and moss.有人看见他枕着树叶和苔藓睡着了。
n.可卡因，古柯碱（用作局部麻醉剂）
- That young man is a cocaine addict.那个年轻人吸食可卡因成瘾。
- Don't have cocaine abusively.不可滥服古柯碱。
n.起诉，告发，检举，执行，经营
- The Smiths brought a prosecution against the organizers.史密斯家对组织者们提出起诉。
- He attempts to rebut the assertion made by the prosecution witness.他试图反驳原告方证人所作的断言。
vt.告发；进行；vi.告发，起诉，作检察官
- I am trying my best to prosecute my duties.我正在尽力履行我的职责。
- Is there enough evidence to prosecute?有没有起诉的足够证据？
adv.显然地；表面上，似乎
- An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽，豁然开朗。
- He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
adj.法庭的，雄辩的
- The report included his interpretation of the forensic evidence.该报告包括他对法庭证据的诠释。
- The judge concluded the proceeding on 10:30 Am after one hour of forensic debate.经过近一个小时的法庭辩论后，法官于10时30分宣布休庭。
n.小报，通俗小报（版面通常比大报小一半，文章短，图片多，经常报道名人佚事）( tabloid的名词复数 )；药片
- The story was on the front pages of all the tabloids. 所有小报都在头版报道了这件事。
- The story made the front page in all the tabloids. 这件事成了所有小报的头版新闻。
v.（使）变模糊( blur的过去式和过去分词 )；（使）难以区分；模模糊糊；迷离
- She suffered from dizziness and blurred vision. 她饱受头晕目眩之苦。
- Their lazy, blurred voices fell pleasantly on his ears. 他们那种慢吞吞、含糊不清的声音在他听起来却很悦耳。 来自《简明英汉词典》
命定的
- The court doomed the accused to a long term of imprisonment. 法庭判处被告长期监禁。
- A country ruled by an iron hand is doomed to suffer. 被铁腕人物统治的国家定会遭受不幸的。
n.化妆品
- We sell a wide range of cosmetics at a very reasonable price. 我们以公道的价格出售各种化妆品。
- Cosmetics do not always cover up the deficiencies of nature. 化妆品未能掩饰天生的缺陷。
vi.注意，留意，言及；n.广告
- The advert featured a dolphin swimming around a goldfish bowl.该广告的內容为一条在金鱼缸里游动的海豚。
- Please advert to the contents below.I believe you won't be disappointed.敬请留意后面的内容。相信您一定不会失望的。
adj.赚钱的，可获利的
- He decided to turn his hobby into a lucrative sideline.他决定把自己的爱好变成赚钱的副业。
- It was not a lucrative profession.那是一个没有多少油水的职业。
n.工资收人；利润，利益，所得
- That old man lives on the earnings of his daughter.那个老人靠他女儿的收入维持生活。
- Last year there was a 20% decrease in his earnings.去年他的收入减少了20%。
n.工资表，在职人员名单，工薪总额
- His yearly payroll is $1.2 million.他的年薪是120万美元。
- I can't wait to get my payroll check.我真等不及拿到我的工资单了。
v.以鼻吸气，嗅，闻( sniff的过去式和过去分词 )；抽鼻子（尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气）；抱怨，不以为然地说
- When Jenney had stopped crying she sniffed and dried her eyes. 珍妮停止了哭泣，吸了吸鼻子，擦干了眼泪。 来自《简明英汉词典》
- The dog sniffed suspiciously at the stranger. 狗疑惑地嗅着那个陌生人。 来自《简明英汉词典》
n.海洛因
- Customs have made their biggest ever seizure of heroin.海关查获了有史以来最大的一批海洛因。
- Heroin has been smuggled out by sea.海洛因已从海上偷运出境。
n.设计，版式；[计算机]格式，DOS命令:格式化(磁盘)，用于空盘或使用过的磁盘建立新空盘来存储数据；v.使格式化，设计，安排
- Please format this floppy disc.请将这张软盘格式化。
- The format of the figure is very tasteful.该图表的格式很雅致。
adj.使人感动的，非常好的，轰动的，耸人听闻的
- Papers of this kind are full of sensational news reports.这类报纸满是耸人听闻的新闻报道。
- Their performance was sensational.他们的演出妙极了。