British Vision Issue 74, 今天你整容了吗?
英语课
It seems fewer and fewer of us are happy with our looks. Plastic surgery operations were up a third last year and today saw a major conference in London of the world's top cosmetic 1 surgeons, for more full news Helene Cacace was there.
Plastic surgery is big business; the most common kind of operation in the UK is breast enlargement. We aren't gonna make any cheap gags, I'm here at the annual conference run by the British Association of Aesthetic 2 Plastic Surgeons, or BAAPS.
They come in all shapes and sizes; breasts just lying about on tables and some real experts, a surgeon who's researched the perfect pair: if I took about a 45:55 percent ratio between upper and lower with a nipple just sitting over the midline and slightly sky with pointing. Perfect breast is a breast that suits an individual, and suits a body, it's harmonious 3, it's in proportion. Adam Quicky, a man who can give you a breast enlargement in your lunch hour encouraging you to go out to show your new bra size the very same evening.
They are usually home within an hour to an hour and a half after the surgery, they take a 2 hour nap, they get up, they take a shower, they do arm stretch exercises and they go to the mall.
But the conference isn't only about breasts; there are a huge number of new products on show here, technologically 4 advanced, but somewhat frightening. The device is then placed down through that insition with the tines on it. And facing down into the muscle, those hooked in and then this bit thrown away. And this is then just pulled backwards 5 and suits it to the mastoid fascia.
This is the product, it's an injectable dermal 6 filler. It's injected into facial wrinkles. And it's the new, new consistency 7, I mean, it's very smooth, and easy to inject. And thankfully, patients are telling us that it hurts less as well, which is always a benefit. Behind the silicon 8 stands the matter of unregulated cosmetic products is a worry, with fears that UK patients are being used as Guinea pigs for treatments banned in the US. Our concern is the products which are not examined properly were released on the market in the UK they haven't been tested, they may at best be inefficient 9 and ineffective, but worse they may actually be dangerous.
The potential physical damage to women is not the only concern; Philippa Roberts who works for a marketing 10 consultancy that targets women believes the cosmetic industry makes money by playing on women's insecurities. I think that definitely what would be true to say is that there is within the beauty industry, a strand 11 of activity that preys 12 on female under-confident. You know, the physical science of aging, selenite, orange skin signs, all that kind of language is designed to make women feel that they are not great. And that they are not at their best without ex-whiles at product. The Wallet's becoming easier and more acceptable to go under the scalpel. That does seem to be a backlash from cosmetic companies who preys on natural assets. The future is not so plastic
-------------------------------------------------------------------------------
1.mastoid:adj. Shaped like a female breast.
2.fascia:n.【医】 筋膜, 绷带
3.selenite:n.透明石膏
4.scalpel: n. scalpel is a knife with a short, thin, sharp blade. Scalpels are used by surgeons during operations.
Plastic surgery is big business; the most common kind of operation in the UK is breast enlargement. We aren't gonna make any cheap gags, I'm here at the annual conference run by the British Association of Aesthetic 2 Plastic Surgeons, or BAAPS.
They come in all shapes and sizes; breasts just lying about on tables and some real experts, a surgeon who's researched the perfect pair: if I took about a 45:55 percent ratio between upper and lower with a nipple just sitting over the midline and slightly sky with pointing. Perfect breast is a breast that suits an individual, and suits a body, it's harmonious 3, it's in proportion. Adam Quicky, a man who can give you a breast enlargement in your lunch hour encouraging you to go out to show your new bra size the very same evening.
They are usually home within an hour to an hour and a half after the surgery, they take a 2 hour nap, they get up, they take a shower, they do arm stretch exercises and they go to the mall.
But the conference isn't only about breasts; there are a huge number of new products on show here, technologically 4 advanced, but somewhat frightening. The device is then placed down through that insition with the tines on it. And facing down into the muscle, those hooked in and then this bit thrown away. And this is then just pulled backwards 5 and suits it to the mastoid fascia.
This is the product, it's an injectable dermal 6 filler. It's injected into facial wrinkles. And it's the new, new consistency 7, I mean, it's very smooth, and easy to inject. And thankfully, patients are telling us that it hurts less as well, which is always a benefit. Behind the silicon 8 stands the matter of unregulated cosmetic products is a worry, with fears that UK patients are being used as Guinea pigs for treatments banned in the US. Our concern is the products which are not examined properly were released on the market in the UK they haven't been tested, they may at best be inefficient 9 and ineffective, but worse they may actually be dangerous.
The potential physical damage to women is not the only concern; Philippa Roberts who works for a marketing 10 consultancy that targets women believes the cosmetic industry makes money by playing on women's insecurities. I think that definitely what would be true to say is that there is within the beauty industry, a strand 11 of activity that preys 12 on female under-confident. You know, the physical science of aging, selenite, orange skin signs, all that kind of language is designed to make women feel that they are not great. And that they are not at their best without ex-whiles at product. The Wallet's becoming easier and more acceptable to go under the scalpel. That does seem to be a backlash from cosmetic companies who preys on natural assets. The future is not so plastic
-------------------------------------------------------------------------------
1.mastoid:adj. Shaped like a female breast.
2.fascia:n.【医】 筋膜, 绷带
3.selenite:n.透明石膏
4.scalpel: n. scalpel is a knife with a short, thin, sharp blade. Scalpels are used by surgeons during operations.
n.化妆品；adj.化妆用的；装门面的；装饰性的
- These changes are purely cosmetic.这些改变纯粹是装饰门面。
- Laughter is the best cosmetic,so grin and wear it!微笑是最好的化妆品，所以请尽情微笑吧！
adj.美学的，审美的，有美感
- My aesthetic standards are quite different from his.我的审美标准与他的大不相同。
- The professor advanced a new aesthetic theory.那位教授提出了新的美学理论。
adj.和睦的，调和的，和谐的，协调的
- Their harmonious relationship resulted in part from their similar goals.他们关系融洽的部分原因是他们有着相似的目标。
- The room was painted in harmonious colors.房间油漆得色彩调和。
ad.技术上地
- Shanghai is a technologically advanced city. 上海是中国的一个技术先进的城市。
- Many senior managers are technologically illiterate. 许多高级经理都对技术知之甚少。
adv.往回地，向原处，倒，相反，前后倒置地
- He turned on the light and began to pace backwards and forwards.他打开电灯并开始走来走去。
- All the girls fell over backwards to get the party ready.姑娘们迫不及待地为聚会做准备。
adj.皮肤的，真皮的
- Dermal hypersensitivity usually does not develop until three to four weeks after onset. 皮肤过敏通常在起病后三、四周内不会出现。 来自辞典例句
- The doctor said permanent dermal pigmentation is a form of microsurgery. 医生说永久的皮肤染色是一种显微手术。 来自互联网
n.一贯性，前后一致，稳定性；(液体的)浓度
- Your behaviour lacks consistency.你的行为缺乏一贯性。
- We appreciate the consistency and stability in China and in Chinese politics.我们赞赏中国及其政策的连续性和稳定性。
n.硅(旧名矽)
- This company pioneered the use of silicon chip.这家公司开创了使用硅片的方法。
- A chip is a piece of silicon about the size of a postage stamp.芯片就是一枚邮票大小的硅片。
adj.效率低的，无效的
- The inefficient operation cost the firm a lot of money.低效率的运作使该公司损失了许多钱。
- Their communication systems are inefficient in the extreme.他们的通讯系统效率非常差。
n.行销，在市场的买卖，买东西
- They are developing marketing network.他们正在发展销售网络。
- He often goes marketing.他经常去市场做生意。
vt.使（船）搁浅，使（某人）困于（某地）
- She tucked a loose strand of hair behind her ears.她把一缕散发夹到了耳后。
- The climbers had been stranded by a storm.登山者被暴风雨困住了。