英语四级听力-短对话 193
时间：2019-01-25 作者：英语课 分类：英语四级听力-短对话
1
Q: What do we learn from the conversation 1?
A. The storm 2 continued 3 until 4 midnight 5.
B. The man got 6 home late due 7 to the storm.
C. The man stayed at the lab 8 the whole 9 night.
D. All roads were closed 10 because of the flood 11.
2
Q: What does the man mean?
A. The woman's sons might 12 enjoy team spirits 13.
B. The woman's kids 14 can play soccer with his son.
C. Children should play sports at least 15 once a week.
D. Many children feel bored 16 when left alone 17.
1.
W: That was 18 some storm yesterday. How was I afraid I couldn't make it home.
M: Yeah, most of the roads to my house were flooded 19. I didn't get home from the lab until midnight.
Q: What do we learn from the conversation?
参考译文：
女：昨天下了暴风雨。我多担心我回不了家啊。
男：是啊，通往我家的大部分道路都被水淹了。我直到午夜才从实验室回家。
问：我们能从对话中得知什么信息？
答案解析：
正确答案为B。从对话中可知，昨天有暴风雨，女士担心自己回不了家，男士直到半夜才回家。因此B项正确，男子因暴风雨回家晚了。A，暴风雨一直持续到半夜，对话中并未表明，排除。C，男子一直整夜都待在实验室里，对话中男子是半夜回家的，并不是一整夜都待在实验室，因此C项与对话内容不符，排除。D，所有的道路因为被淹而关闭，对话中并未涉及道路关闭，因此D项不符，排除。
2.
W: My boys are always complaining 20 that they're bored.
M: Why don't you get them into some team sports? My son and daughter play soccer every Saturday. And they both look forward 21 to it all week.
Q: What does the man mean?
参考译文：
女：我儿子们总是抱怨他们很无聊。
男：你为什么不让他们参加一些团队体育项目呢？我儿子和女儿每周六都踢足球。他们一整周都期待着去踢足球。
问：男子什么意思？
答案解析：
正确答案为A。从对话中可知，男士建议女士可以让自己的儿子们参加一些团队运动，这样他们就不会觉得无聊了。因此可知，男子的意思是，女子的儿子们可能会享受团队精神，A项正确。B，女子的孩子们可以和他儿子一起踢足球，对话中男子只是用自己的孩子来举例，并没有限定足球一项运动，只是建议参加团队体育项目，因此B项与对话内容不符，排除。C，孩子们应该至少一周运动一次，对话中男子无此意，排除。D，许多孩子在独处的时候都会感到无聊，对话中男子无此意，排除。
- Conversation is one of pleasures of life.交谈是人生一大乐趣。
- We'll carry on a conversation with her tomorrow.我们将于明天与她会谈。
- The storm lasted three days.暴风雨持续了三天。
- This is the place where the storm hit.这就是暴风雨袭击的地方。
- She continued to assert that she was innocent. 她仍然坚称自己无辜。
- Eyes downcast, she continued eating. 她低垂双眼，不停地吃。
- He arrived home until midnight.他直到半夜才到家。
- She didn't sleep until midnight.她直到半夜才睡。
- The ship pulled in to the shore at midnight.那船半夜时靠岸。
- He looked at the moon and made the time to be midnight.他看了看月亮，估计时间是半夜了。
- I just got some bad news.我刚得到一些坏消息。
- I have got far too much work to do.我要做的事太多了。
- I received nothing except what was due to me.除了我应得的东西，我并未接受任何东西。
- The rocket is due to lift off at noon on Friday.火箭定于星期五中午发射。
- Who is in the lab this morning?今天早上谁在实验室？
- We usually have Science in the science lab.我们通常在科学实验室里上科学课。
- It snowed for two whole days.雪下了整整两天。
- The whole village was sleeping.整个村庄一片寂静。
- He closed his eyes.他闭上了眼睛。
- He was out of work when the factory closed.他在工厂倒闭后失业了。
- The reason for the flood was that heavy rain.水灾是那场大雨造成的。
- It is said that there has been a big flood.据说，那里遭受了一场大洪水的袭击。
- It looks as if it might snow.看起来好像要下雪了。
- Might I ask a question?我能问个问题吗？
- He lost his spirits after the girl rejected his love. 那姑娘拒绝他的求爱后，他垂头丧气。 来自《简明英汉词典》
- He felt in excellent spirits when he arrived home. 他回到家里时情绪非常好。 来自《简明英汉词典》
- My funny drawings amused the kids. 我的滑稽图画把孩子们逗乐了。
- The neighbours' kids are the bane of my life . 街坊邻居的孩子让我生活得很不安宁。
- He spends at least a part of his time in reading. 他至少有一部分空闲时间看书。
- The trip will take ten days,at least.这趟旅行顶少得10天时间。
- After a while,I began to get bored with my job.过了一段时间，我开始厌烦这份工作。
- I am bored to death.我无聊死了。
- He often makes a round trip to the hospital alone.他经常一个人往返医院。
- It is dangerous for a girl to go out alone at night.一个女孩夜里单独外出是危险的。
- We had to make a detour around the flooded fields. 我们只得绕道避开被洪水淹没的田野。
- The room was flooded with warm and golden sunlight. 房间充满着温暖、金色的阳光。 来自《简明英汉词典》
- Nothing satisfies him—he's always complaining. 什么都难如他的意—他老在抱怨。
- I can't put up with her another day—she never stops complaining. 她整天抱怨，我一天也不能忍受了。 来自《简明英汉词典》