时间:2019-01-25 作者:英语课 分类:英语听力精选进阶版


英语课

John: Hello. You’re listening to Real English from BBC Learning 1 English. I’m John.


Helen: And I’m Helen.


John: Here on Real English, you can learn words and phrases which you might not find in your dictionary.


Helen: That’s right. 希望您在今天的地道英语节目中能学到一些平时在字典里找不到的英语表达。So, what’s our interesting phrase of the day?


John: Today we’re going to learn about rats.


Helen: Oh no, rats 老鼠,I’m very scared of rats. 为什么我们今天要谈老鼠啊?


John: Well, we’re not just talking about rats, we’re talking about being a love-rat.


Helen: I don’t find rats lovely at all. 爱情老鼠 love-rat, 听起来我就全身不舒服。


John: I know how you feel. Love rats are terrible, they’re people who cheat on their partners, and they’re quite often men.


Helen: 这么说 love-rat 爱情老鼠的真正意思就是爱情骗子,指那些经常在恋人背后出轨的人。Let’s hear an example.


Example


A: Have you read the story on Britain’s biggest love-rat in the papers this morning?


B: No, not yet. What did it say?


A: Well, apparently 2 Britain’s biggest love-rat has 12 children with 12 different women, all of whom he has cheated on at least five times.


B: That’s disgraceful. He shouldn’t be getting away with it.


John: We also hear the expression love-rat used quite often in popular newspapers.


Helen: 爱情老鼠这个表达也经常出现在那些通俗小报上。


John: Have you ever met someone who’s a love-rat, Helen?


Helen: Not yet, how about you?


John: Yes, I’ve met people who just can’t stop cheating on their partners. They’re love-rats and they’re getting away with it.


Helen: 好了,我们今天的地道英语就到这儿,别忘了你还可以在我们的网站上下载更多的地道英语。我们的网址是 www.bbcchina.com.cn


John: See you soon.


Helen: See you, bye.



n.学问,学识,学习;动词learn的现在分词
  • When you are learning to ride a bicycle,you often fall off.初学骑自行车时,常会从车上掉下来。
  • Learning languages isn't just a matter of remembering words.学习语言不仅仅是记些单词的事。
adv.显然地;表面上,似乎
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
学英语单词
advanced knowledge
ammoniacal latex
anterior shield
aspes
attractabilities
ball bonder
barley-mow
bitumen melting tank
black-striped snapper
bouton de chemise
bubble signal
bydromphalus
cascading method
cell complex
Charlotte Bronte
Chinese anises
configuration (darlington 1929)
conformal deformation
cost of equity capital
crablings
crack density
Dea.
dry mustard
electrolevel
electromechanical plotter
environmental facies
erubescite
eugenia tsoi merr.& chun.
experienceless
eye tracking test
Fissistigma globosum
fraudulent intent to avoid tax
freaky boy
gaudy ironstone
gnr
Greater Dog
hash multiset
helicopter-landing
high-frequency core drying stove
hot-pressed
infiniti
infra-red drying
intentional sampling
iridescent glaze
isogons
it is one's turn to
Japaneses
kidney-shaped plasma
kiln tar
Kitasato's bacillus
land cover change
lightest
lisichansk
longer-lasting
magnetic creep
maiden of honor
mansooris
michelangelos
neocarcinostatin
Noctilucales
orificium fistulae
parpon
peasley
phenyl-nitramine
phenylacetic acid
plate modulation
plethysmometry
precision wire wound resistor
read-only storage
reate
reception desk
Renibacterium
retarding characteristic
roore
rotunda
RZ logic (return-to-zero logic)
safetynets
sailing fishing vessel
Sandiman, Mt.
Saussurea centiloba
Scherofluron
schwendener
scion grafting
seasons
Senor
sitting around
stockpickers
stretta
suburbanization
T-scale
take sth from
tan-tin
the first order branching of the main stem
thermic balance
tip cylinder
transit bearing
Trârza, Rég.du
Vorenzha
weaponsmiths
windtunnel instrumentation
zoom ring