【小龟乐游记】冰封王座（10）
时间：2019-01-23 作者：英语课 分类：小龟乐游记英语短文
英语课
文本：
Gul’dan: Quickly, you fools, __(1)__ and search for the primary passageway! We must reach the Chamber 1 of the Eye before the tomb’s guardians 2 awaken 3!
（墓穴内发出巨大的吼叫声，萨满们想要逃走，古尔丹杀死了其中的一个萨满）
Gul’dan: Spineless cowards! I said move! Now, Sargeras, I will claim whatever’s left of your power, and bring this wretched world to its knees!
（回到现在）
Maiev: There’s no telling what Gul’dan and his lackeys 4 awoke in this foul 5 place. ___(2)___.
Gul’dan: Quickly, you fools, __(1)__ and search for the primary passageway! We must reach the Chamber 1 of the Eye before the tomb’s guardians 2 awaken 3!
（墓穴内发出巨大的吼叫声，萨满们想要逃走，古尔丹杀死了其中的一个萨满）
Gul’dan: Spineless cowards! I said move! Now, Sargeras, I will claim whatever’s left of your power, and bring this wretched world to its knees!
（回到现在）
Maiev: There’s no telling what Gul’dan and his lackeys 4 awoke in this foul 5 place. ___(2)___.
n.房间，寝室；会议厅；议院；会所
- For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说，牙医的治疗室一直是间受刑室。
- The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
监护人( guardian的名词复数 )； 保护者，维护者
- Farmers should be guardians of the countryside. 农民应是乡村的保卫者。
- The police are guardians of law and order. 警察是法律和秩序的护卫者。
vi.醒，觉醒；vt.唤醒，使觉醒，唤起，激起
- Old people awaken early in the morning.老年人早晨醒得早。
- Please awaken me at six.请于六点叫醒我。
n.听差( lackey的名词复数 )；男仆（通常穿制服）；卑躬屈膝的人；被待为奴仆的人
- When the boss falls from power, his lackeys disperse. 树倒猢狲散。 来自《现代汉英综合大词典》
- The singer was surrounded by the usual crowd of lackeys and hangers on. 那个歌手让那帮总是溜须拍马、前呼後拥的人给围住了。 来自《简明英汉词典》