【小龟乐游记】冰封王座(26)
时间:2019-01-23 作者:英语课 分类:小龟乐游记英语短文
英语课
文本:
Malfurion:You have brought much suffering to the world, Illidan. _(1)_, you can never be forgiven. However, you saved the life of my love. For that I will let you go. But, should you ever threaten my people again—
Illidan:I understand, brother. Lordship over this world was never my aim… only power…only the magic. I’ve lingered here too long. I must go. By aiding you, I have betrayed my new master. If I am not careful, his wrath 1 will be my end.
Illidan:Farewell, brother—Tyrande. I doubt our paths will cross again. En’shu falash-nah.
Maiev:Fools! _____(2)_____?
Tyrande:Maiev, Illidan has atoned 2 for his crimes! He is no longer a threat to—
Malfurion:It’s no use, Tyrande. She has become vengeance 3 itself, bound forever to the hunt. I only pray that in her zeal 4, she doesn’t cause even more havoc 5 than Illidan.
Tyrande:Now, let’s go home, beloved. We’ve earned our rest.
Malfurion:You have brought much suffering to the world, Illidan. _(1)_, you can never be forgiven. However, you saved the life of my love. For that I will let you go. But, should you ever threaten my people again—
Illidan:I understand, brother. Lordship over this world was never my aim… only power…only the magic. I’ve lingered here too long. I must go. By aiding you, I have betrayed my new master. If I am not careful, his wrath 1 will be my end.
Illidan:Farewell, brother—Tyrande. I doubt our paths will cross again. En’shu falash-nah.
Maiev:Fools! _____(2)_____?
Tyrande:Maiev, Illidan has atoned 2 for his crimes! He is no longer a threat to—
Malfurion:It’s no use, Tyrande. She has become vengeance 3 itself, bound forever to the hunt. I only pray that in her zeal 4, she doesn’t cause even more havoc 5 than Illidan.
Tyrande:Now, let’s go home, beloved. We’ve earned our rest.
n.愤怒,愤慨,暴怒
- His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
- The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
v.补偿,赎(罪)( atone的过去式和过去分词 );补偿,弥补,赎回
- He atoned for his sin with life. 他以生命赎罪。 来自《现代汉英综合大词典》
- She had atoned for everything by the sacrifice she had made of her life. 她用牺牲生命来抵偿了一切。 来自辞典例句
n.报复,报仇,复仇
- He swore vengeance against the men who murdered his father.他发誓要向那些杀害他父亲的人报仇。
- For years he brooded vengeance.多年来他一直在盘算报仇。
n.热心,热情,热忱
- Revolutionary zeal caught them up,and they joined the army.革命热情激励他们,于是他们从军了。
- They worked with great zeal to finish the project.他们热情高涨地工作,以期完成这个项目。