2015-04-17 BBC:星光七纪元-26
时间：2019-01-23 作者：英语课 分类：探索与发现2015年
That’s why what we physicists 1 called pressure. This pressure is created as the particles jostle for position. It’s a principle of Quantum Mechanics and when it was applying to stars, the lives of dead white dwarfs 3 suddenly made sense. What stopped them collapsing 4 completely was the gravity which was resisted by the pressure generated between the particles themselves. In a white dwarf 2, you got a delicate balance between the gravity which was trying to squeeze it together and the pressure of these electrons, trying up to all, have their addresses in the same place that are trying to push out. And it’s a balance between this gravity pulling in and electrons’ pushing out that keeps the white dwarf the size it is. It’s also what lets the star with no fuel supply shine for billions of years. These white dwarfs are very small so they got very small surface area, which means although they are white hot, the light they emit, the heat energy which they send out is still very limited just because of the very small size of the surface. Now it carries on, radiating light and gradually cools down, gradually gets dimmer and dimmer. It’s a little bit like a retired 5 person sitting in an old star’s home. It’s still, you know, ticking alone but gradually gets sort of slower and slower, dimmer and dimmer. There are white dwarfs cluttering 6 up our galaxy 7, all the other galaxies 8.
- For many particle physicists, however, it was a year of frustration. 对于许多粒子物理学家来说，这是受挫折的一年。 来自英汉非文学 - 科技
- Physicists seek rules or patterns to provide a framework. 物理学家寻求用法则或图式来构成一个框架。
- The dwarf's long arms were not proportional to his height.那侏儒的长臂与他的身高不成比例。
- The dwarf shrugged his shoulders and shook his head. 矮子耸耸肩膀，摇摇头。
- Shakespeare dwarfs other dramatists. 莎士比亚使其他剧作家相形见绌。 来自《简明英汉词典》
- The new building dwarfs all the other buildings in the town. 新大楼使城里所有其他建筑物都显得矮小了。 来自辞典例句
- Rescuers used props to stop the roof of the tunnel collapsing. 救援人员用支柱防止隧道顶塌陷。
- The rocks were folded by collapsing into the center of the trough. 岩石由于坍陷进入凹槽的中心而发生褶皱。
- The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
- Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
- I'm sick of all these books cluttering up my office. 我讨厌办公室里乱糟糟地堆放着这些书。 来自《简明英汉词典》
- Some goals will need to be daily-say, drinking water, or exercise, or perhaps de cluttering. 对这些目标，需要把他们变成我们日常事务的一部分。 来自互联网
- The earth is one of the planets in the Galaxy.地球是银河系中的星球之一。
- The company has a galaxy of talent.该公司拥有一批优秀的人才。