化妆的女人薪酬更高？
时间：2019-01-22 作者：英语课 分类：英语生活新闻
英语课
Researchers have discovered there could be a good reason why women spend so long in the morning getting ready for work – they get paid more if they wear makeup 1 and do their hair. Sociologists Jaclyn Wong and Andrew Penner concluded that attractive people get paid around 20 per cent more than what they called "average" people. They found that both physically 2 attractive men and women tended to earn more than average-looking employees. They added that the more a woman cared about her looks, the more attractive she appeared. Ms Wong said: "For men, only about half of the effect of attractiveness is due to grooming….I think that we more readily judge women, and so presentation becomes important to them."
The study was conducted by the universities of Chicago and California. It will be published in the journal Research in Social Stratification and Mobility 3. The researchers analysed data from 14,000 participants who were questioned about their salary, job, education, personality, social behaviour and other characteristics. The interviewers were also asked to rate each participant on how attractive and well groomed 4 they were. Researchers said people were biased 6 when it comes to beauty because of a 'halo effect'. People think someone who is attractive on the outside will also be beautiful on the inside. The researchers noted 7 that the idea that humans are influenced by beauty bias 5 is not new.
The study was conducted by the universities of Chicago and California. It will be published in the journal Research in Social Stratification and Mobility 3. The researchers analysed data from 14,000 participants who were questioned about their salary, job, education, personality, social behaviour and other characteristics. The interviewers were also asked to rate each participant on how attractive and well groomed 4 they were. Researchers said people were biased 6 when it comes to beauty because of a 'halo effect'. People think someone who is attractive on the outside will also be beautiful on the inside. The researchers noted 7 that the idea that humans are influenced by beauty bias 5 is not new.
n.组织；性格；化装品
- Those who failed the exam take a makeup exam.这次考试不及格的人必须参加补考。
- Do you think her beauty could makeup for her stupidity?你认为她的美丽能弥补她的愚蠢吗？
adj.物质上，体格上，身体上，按自然规律
- He was out of sorts physically,as well as disordered mentally.他浑身不舒服，心绪也很乱。
- Every time I think about it I feel physically sick.一想起那件事我就感到极恶心。
n.可动性，变动性，情感不定
- The difference in regional house prices acts as an obstacle to mobility of labour.不同地区房价的差异阻碍了劳动力的流动。
- Mobility is very important in guerrilla warfare.机动性在游击战中至关重要。
v.照料或梳洗（马等）( groom的过去式和过去分词 )；使做好准备；训练；（给动物）擦洗
- She is always perfectly groomed. 她总是打扮得干净利落。
- Duff is being groomed for the job of manager. 达夫正接受训练，准备当经理。 来自《简明英汉词典》
n.偏见，偏心，偏袒；vt.使有偏见
- They are accusing the teacher of political bias in his marking.他们在指控那名教师打分数有政治偏见。
- He had a bias toward the plan.他对这项计划有偏见。
a.有偏见的
- a school biased towards music and art 一所偏重音乐和艺术的学校
- The Methods: They employed were heavily biased in the gentry's favour. 他们采用的方法严重偏袒中上阶级。