时间:2019-01-21 作者:英语课 分类:跟着英剧练发音


英语课

 文本:


In 60 AD, Boudicca rose up in furious revolt, quicklygathering an army bent 1 on vengeance 2. With the cream of the Roman troops tieddown suppressing an insurgency 3 in north Wales, Boudicca's army marched towardsthe place which most symbolised the now-hated Roman colonisation of Britain,Colchester. It helped that it was lightly garrisoned 4. After a firestorm marchthrough eastern England, burning Roman settlements one by one, it was thecity's turn.


译文:


公元60年,狂怒下的布迪卡大举反抗,迅速集结军队决心报复。由于当时罗马的全部精锐,被调往北威尔士平定动乱。布迪卡的大军顺利进军至科尔切斯特,象征着不列颠与罗马仇恨的地方,罗马的驻防不力,成了对手的天赐良机。挥师横穿英格兰东部,纵火逐个烧毁罗马殖民地,整城转眼倾覆。



n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
n.报复,报仇,复仇
  • He swore vengeance against the men who murdered his father.他发誓要向那些杀害他父亲的人报仇。
  • For years he brooded vengeance.多年来他一直在盘算报仇。
n.起义;暴动;叛变
  • And as in China, unrest and even insurgency are widespread. 而在中国,动乱甚至暴乱都普遍存在。 来自互联网
  • Dr Zyphur is part an insurgency against this idea. 塞弗博士是这一观点逆流的一部分。 来自互联网
卫戍部队守备( garrison的过去式和过去分词 ); 派部队驻防
  • The town was garrisoned with two regiments. 该镇有两团士兵驻守。
  • A hundred soldiers were garrisoned in the town. 派了一百名士兵在城里驻防。
学英语单词
anarches
Annatol
arc drop loss
atypical fibroxanthoma
ayeyarwady (irrawaddy) r.
Azov Sea of
becaille
bombing weapon
bookmaking
branny bread
carborubber
civil personality
control ring
copperbelly
costful
creambush
Daliao
dardanelless
data telecommunications
design vessel type and size
Deyeuxia rosea
doreptide
elihus
eventer
function specification
helicorubrin
hereditary monarchy
higher-educations
honeycombing
Hov.
hyaenodontids
IMO pump
import list
inclined guide
indifferent component
jacopo della quercia
lake ice
leave at
Lembeh, Selat
levyite
lig. carpi transversum
lindow
Lonicera rupicola
machzors
mail order business
man amplifier
mandrillus leucophaeuss
maritime safety training
measles prophylactic serum
merchandise sliding-scale price
Mit.
motorscooters
mousselines
Mulaly
multilayer process control
odometer
of his own accord
outer most dimension
outlope
outstanding account
overgild
pentaptote
philip ii of spains
plank pile
polyvinyl chloride hose
pretexted
prosecutors-general
proso millets
protocol spoofing
quite all right
raindeers
rated value of an energizing quantity
rattle up
rigging and left coupling
Rob Roys
sampling inspection for continuous production
self mode-locking
sinaechinocyamus mai
six harmonies pagoda
soring
spot-lights
steel-grey
stobaugh
subatoms
Sāwinnū
taper washer
tensor ellipsoid
theion
thermionic amplifier
three phase alternating current motor
toellite(tollite)
topographic surface
trepanner
triangular-file
universal mangle
upfitter
upside-down cakes
Viceroyalty Rio de la Plata
wind rose
Wintocaine
Woodall-Duckham retort