【跟着英剧练发音】A History Of Britain - 13 B
时间：2019-01-21 作者：英语课 分类：跟着英剧练发音
英语课
文本：
In 60 AD, Boudicca rose up in furious revolt, quicklygathering an army bent 1 on vengeance 2. With the cream of the Roman troops tieddown suppressing an insurgency 3 in north Wales, Boudicca's army marched towardsthe place which most symbolised the now-hated Roman colonisation of Britain,Colchester. It helped that it was lightly garrisoned 4. After a firestorm marchthrough eastern England, burning Roman settlements one by one, it was thecity's turn.
译文：
公元60年，狂怒下的布迪卡大举反抗，迅速集结军队决心报复。由于当时罗马的全部精锐，被调往北威尔士平定动乱。布迪卡的大军顺利进军至科尔切斯特，象征着不列颠与罗马仇恨的地方，罗马的驻防不力，成了对手的天赐良机。挥师横穿英格兰东部，纵火逐个烧毁罗马殖民地，整城转眼倾覆。
n.爱好，癖好；adj.弯的；决心的，一心的
- He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
- We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
n.报复，报仇，复仇
- He swore vengeance against the men who murdered his father.他发誓要向那些杀害他父亲的人报仇。
- For years he brooded vengeance.多年来他一直在盘算报仇。
n.起义；暴动；叛变
- And as in China, unrest and even insurgency are widespread. 而在中国，动乱甚至暴乱都普遍存在。 来自互联网
- Dr Zyphur is part an insurgency against this idea. 塞弗博士是这一观点逆流的一部分。 来自互联网
卫戍部队守备( garrison的过去式和过去分词 )； 派部队驻防
- The town was garrisoned with two regiments. 该镇有两团士兵驻守。
- A hundred soldiers were garrisoned in the town. 派了一百名士兵在城里驻防。