时间:2019-01-21 作者:英语课 分类:跟着英剧练发音


英语课

 文本:


Henry VIII's love of riding bordered on the obsessional 1. Before he became so grossly fat, he would ride seven days a week, wear out eight horses in a day. So he decided 2 to turn the land north of Westminster into his own private royal hunting ground. What few residents there were, he slung 3 them out, and then he built a brick wall to keep them out.


In 1532, Henry VIII drained the land where Buckingham Palace now stands and created a well-stocked deer park. Henry often rode here, for hunting, courting and conducting business.


翻译君:


亨利八世对骑马的酷爱,简直到了强迫的程度。在他发福以前,他可以天天骑马,一天就能把八匹马折腾得筋疲力尽。他决定把威斯敏斯特北部的土地变成他自己的私人皇家狩猎场,至于居住在那里的一些人,就把他们给撵走了,然后建起围墙隔离了起来。


 


1532年,亨利八世排干了沼泽地里的水,就在现在白金汉宫矗立的地方创建了鹿园,驯养了数量丰富的鹿。亨利经常在这里骑马,狩猎,求爱,以及处理政事。



adj.摆脱不了的
  • She is obsessional about cleanliness. 她有洁癖。
  • Obsessional personalities commonly ruminate excessively about death. 有强迫症的人通常过多地思考死亡的问题。 来自辞典例句
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
抛( sling的过去式和过去分词 ); 吊挂; 遣送; 押往
  • He slung the bag over his shoulder. 他把包一甩,挎在肩上。
  • He stood up and slung his gun over his shoulder. 他站起来把枪往肩上一背。
学英语单词
Alizay
andira inermiss
antiblue
antihedonism
archabbot
archin(e)
aroun
asparty-L-histidine
assembler machine
automatic computer
bear-pit
bore diameter of roller and cage thrust assembly
bouncinesses
brown v board of education
business expenditures for new plant and equipment
cantilever for basket
capacitacin
chromosomal RNA
column fractionating
critical regionalism
cyclic fatigue
dilatory
diplophase
directed edges
engaging piece
eoples
ersbyite (meiomite)
Eunectes murinus
feebates
fixed assets cost
fly right
food sources
genitourinary fistula
geometric locus
gielgud
gift-giving ritual
herpetineuron wichurae(broth)card.
Holmes's sign
hybrid storm
Inchkeith
including overtime
indian rupee
insaturity
inter-sectoral division of labour
intercoordination
jasminum prubescens willd.
K-back
least square solution
leib
level gage
lightwave
listeria meningitis
Lomnice nad Popelkou
lose concentration
low power objective
macrotrichia
Madhya Pradesh
magmatic
magnetic fault detection
margent
marketing risks
menaced
minimal space
moderately volatile fuel
money talks, bullshit walks
mortonagrion hirosei
nonlinear taper
object relation theory
octingentenary
opern
optical enlargement
perfluoro-
polarization spectroscopy
proportional weir
prospective path
Purkinje's phenomenon
Pyrus hopeiensis
quitclaimance
reciprocable motor
Red Pt.
relationists
repumping
running time
sap vesicle
single equation regression prediction
smallpox cake
spangled coquette
splash-landed
st. vincent and the grenadiness
standard test for glass viscometer
structural platform
table calculation
touchscreen
twenty-somethings
two-years
UHF converter
Upper Cretaceous
vent-type injection moulding
warm regards
wave-modulated oscilloscope tube
Yamakoshi
zero-access instruction