时间:2019-01-21 作者:英语课 分类:旅游英语口语情景对话


英语课

   第一句:I'm transferring 1 to London here.


  我在这儿转机到伦敦。
  A: Excuse me, I'm transferring to London here. Is this the right counter to check in at?
  请问,我在这儿转机到伦敦,是在这儿检票吗?
  B: Yes. May I see your ticket?
  是的,我可以看看您的机票吗?
  A: Here you are.
  给你。
  B: Your plane leaves from Gate 9. Boarding time is 4: 00 p.m.
  您的飞机在9号口登机。登机时间是下午4点。
  第二句:Please put me on the connecting flight to San Francisco.
  请帮我订一张飞往旧金山的联运航班。
  A: Please put me on the connecting flight to San Francisco.
  请帮我订一张飞往旧金山的联运航班。
  B: OK. Flight 421 arrives in L. A. at 2: 00 p. m. And you will have about a 40 minutes layover before your connecting flight.
  好的。421航班下午两点抵达洛杉矶,在您转乘联运航班前大约有40分钟。
  A: That's very short.
  时间太短了。
  B: I'm sorry, sir. I'm afraid that's the only possible flight we could arrange for you.
  对不起,先生,恐怕这是我们能为您安排的惟一的联运航班了。
  相关表达法还有:
  如果没有直达的航班,你需要转乘飞机或是向售票处说明预定联运航班(connecting flight),常用的句型是:
  I have to make a connecting flight to...
  我必须转机到……
  I have a connecting flight to Seattle.
  我要乘联运航班去西雅图。
  Can I make it to connecting flight?
  我能赶上联运航班吗?

印字; 中转; 转移; 传递[导,送,输,热]
  • The film studio is transferring to Hollywood. 这家电影制片厂正迁往好莱坞。
  • He deplored the injustices of the laws automatically transferring a married woman's property to her husband. 他哀叹法律规定妇女一结婚其财产自动转归丈夫是不公正的。
学英语单词
alginic acid
American run
anti-motion-sickness
apocryphe
austerer
benefit-received tax principle
biltmores
breaking down field strength
butt weld end
buzard
cabbalahs
capacitive pick-up
capacitor diode storage
cementicle
centralized selection
Chahār Dar
chinese characteristics
chinese crested tern
Clos network
coconstructive
contracting job
conventional quenching oil
dabbing motion
dermatosa myiasis
detailed system description
device independent pixel
device offline
electromagnetic seismometer
embuement
European rat flea
extruded brass
fallow deer
field ion microscope(FIM)
fir-tree straddle root blade
fontanite
fordreamed
fracture of head of radius
generated voltage
girya
glycaemia
glycoglyeeride
half-lives
high-grown
hoarhead
house work
ignomious
kfa
Khān Mahammad Kot
laplace's transformation
legacy media
liftgates
Lmhosts file
mass spectrometric detection
mean high high water spring tide
monkey chatter
nozzle with muffler
nuclear transmutation energy
number of common initial
optically ported CRT
package monitor
palatine
passport data
poison sb.'s mind against
porteus maze
pressureair
primosomes
prognosis formula
pulse amplutude-to-time converter
quartzandesite
regulation law of labour relation
remaining income
replacement of teeth
respiratory arrhythmia
sabmiller
scavages
schnozzola
self-registering water level gauge
sense perception
service head
sexperimented
sheath of styloid process
signalization
spline teeth
stadia addition constant
stationary tubesheet
statistology
struverite
substituted service
superchurch
symmetrical short-circuit current
tabular language
Taunusstein
thurls
traget trajectory
Trombicula palpalis
type ball printer
unresuscitable
valve insert
vector display
viridomycin
vowson
writers-in-residence