澳洲新闻 (ABC新闻快递) 2015-11-09
时间：2019-01-19 作者：英语课 分类：澳洲ABC新闻快递2015年
Industrial action is expected to cause travel delays and disruptions at Australia’s International Airport today. Board force workers began their 24 hours’ strike at midnight as part of a campaign for better pay and conditions. The strike affects maritime 1 courts and mail centers. And asylum 2 seeker has died after escaping the Detention 3 Center on Christmas Island. The Refugee Action Coalition 4 says the Iranian man aged 5 in his 30s went missing on Saturday morning. His body was found yesterday, but the cause of death is still unknown. Counting is underway in Myanmar’s first openly free election in 25 years. More than 24 million people have casted their ballots 6 in the landmark 7 poll which could hand power to Aung San Suu Kyi’s national lead for democracy party. She needs to win 2/3 of seats because a quarter are reserved for unelected military officials. A Queensland man will face court in Melbourne today over the sexual assault of a 14-year-old girl in Geelong last weekend. The 20-year-old Gold Coast man was extradited to Victoria yesterday and spent the night in custody 8. Brothers Kevin Andrew Wilde and Allen Mark Wilde have both been charged with rape 9 and abduction, and will appear in court again on Friday.
Adoption 10 campaign is stepping up their efforts to find homes for 15000 children in Australian foster homes. Just 203 children were adopted last year. The group adopt change is calling on the new prime minister to bring in major reforms to sting line the system.
- Many maritime people are fishermen.许多居于海滨的人是渔夫。
- The temperature change in winter is less in maritime areas.冬季沿海的温差较小。
- The people ask for political asylum.人们请求政治避难。
- Having sought asylum in the West for many years,they were eventually granted it.他们最终获得了在西方寻求多年的避难权。
- He was kept in detention by the police.他被警察扣留了。
- He was in detention in connection with the bribery affair.他因与贿赂事件有牵连而被拘留了。
- The several parties formed a coalition.这几个政党组成了政治联盟。
- Coalition forces take great care to avoid civilian casualties.联盟军队竭尽全力避免造成平民伤亡。
- He had put on weight and aged a little.他胖了，也老点了。
- He is aged,but his memory is still good.他已年老，然而记忆力还好。
- They're counting the ballots. 他们正在计算选票。 来自《简明英汉词典》
- The news of rigged ballots has rubbed off much of the shine of their election victory. 他们操纵选票的消息使他们在选举中获得的胜利大为减色。 来自《简明英汉词典》
- The Russian Revolution represents a landmark in world history.俄国革命是世界历史上的一个里程碑。
- The tower was once a landmark for ships.这座塔曾是船只的陆标。
- He spent a week in custody on remand awaiting sentence.等候判决期间他被还押候审一个星期。
- He was taken into custody immediately after the robbery.抢劫案发生后，他立即被押了起来。
- The rape of the countryside had a profound ravage on them.对乡村的掠夺给他们造成严重创伤。
- He was brought to court and charged with rape.他被带到法庭并被指控犯有强奸罪。