澳洲新闻 (ABC新闻快递) 2015-11-10
时间:2019-01-19 作者:英语课 分类:澳洲ABC新闻快递2015年
New South Wales police will today try to recover the bodies of three leading environmentalists, found in the refuge of their helicopter in the Hunter Valley. The victims were Parler Rich Green, his wife Calen and documentary maker 1 John Davis. The missing triple was located in mountainous terrain 2, south of Cessnock last night. The World's Anti-Domping Agency has recommended banning Russia from all athletics 3 competitions, after examining allegations of drug taking, coverups, and extortion. WADA's independent commission says the 2012 London Olypmics was sabotaged 4 by widespreading actions against Russian athletes, who were under suspicion. The commission is calling for life-time bans on five Russian athletes and coaches. More riots have reportedly broken out at the Christmas Island detention 5 center this morning. A detainee has told the ABC the disturbance 6 is continuing, contradicting the government's claim that calm has been restored. The senate has closed a loophole allowing Australians who move overseas to avoiding paying their higher education debts. From 2017 expatriates will have to meet their HECS repayments 7. The federal government says the move will make the system fairer. The Prince of Wales and the dutchess of Co. arrived in Adleide today for the start of their Australian tour. Charles and K's ten-day trip follows a well-received to visit New Zealand. Later today they are expected to sustainable housing project and visit the Bross Valley.
- He is a trouble maker,You must be distant with him.他是个捣蛋鬼,你不要跟他在一起。
- A cabinet maker must be a master craftsman.家具木工必须是技艺高超的手艺人。
- He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
- He knows the terrain of this locality like the back of his hand.他对这一带的地形了如指掌。
- When I was at school I was always hopeless at athletics.我上学的时候体育十分糟糕。
- Our team tied with theirs in athletics.在田径比赛中,我们队与他们队旗鼓相当。
- The main pipeline supplying water was sabotaged by rebels. 供水主管道被叛乱分子蓄意破坏了。
- They had no competition because competitors found their trucks burned and sabotaged. 他们之所以没有竞争对象,那是因为竞争对象老是发现自己的卡车遭火烧或被破坏。 来自教父部分
- He was kept in detention by the police.他被警察扣留了。
- He was in detention in connection with the bribery affair.他因与贿赂事件有牵连而被拘留了。
- He is suffering an emotional disturbance.他的情绪受到了困扰。
- You can work in here without any disturbance.在这儿你可不受任何干扰地工作。
- The repayments of the loan are spread over 10 years. 贷款可在十年内分期偿还。
- The repayments of the loan are spread over 25 years. 这笔贷款分摊二十五年偿还。