2014年CRI 李克强总理察看云南鲁甸地震灾情 质检总局要求严防埃博拉传入中国
时间：2019-01-18 作者：英语课 分类：2014CRI中国国际广播电台
Chinese Premier 1 Li Keqiang is urging a fast and all-out effort in the search for survivors 2 of the earthquake in Ludian County, Yunnan Province.
He is currently in the quake zone overseeing the effort.
Meanwhile, blocked roads and rain have hampered 3 the relief effort.
Many roads leading to some of the worst hit areas remain impassable.
Medical experts are also emphasizing the importance of racing 4 against time to find more survivors, adding that houses made of mud and wood are comparatively easy to search.
The 6.5-magnitude earthquake in southwest China's Yunnan Province on Monday has left 398 dead and thousands injured.
Authorities in China have ordered strengthened customs inspections 5 to prevent the deadly Ebola virus from entering the country.
The General Administration of Quality Supervision 7, Inspection 6, and Quarantine has announced enhanced inspection procedures for all airlines inbound from regions affected 8 by Ebola.
Sanitary 9 measures on incoming vehicles and goods will also be stepped up.
Imports on some special goods and animal products will be suspended, while the authorities will also try to raise awareness 10 among travelers bound foraffected regions.
Four countries in West Africa have reported more than eight hundred deaths from Ebola, with more than 13-hundred infected since the beginning of March.
- The Irish Premier is paying an official visit to Britain.爱尔兰总理正在对英国进行正式访问。
- He requested that the premier grant him an internview.他要求那位总理接见他一次。
- The survivors were adrift in a lifeboat for six days. 幸存者在救生艇上漂流了六天。
- survivors clinging to a raft 紧紧抓住救生筏的幸存者
- The search was hampered by appalling weather conditions. 恶劣的天气妨碍了搜寻工作。
- So thought every harassed, hampered, respectable boy in St. Petersburg. 圣彼德堡镇的那些受折磨、受拘束的体面孩子们个个都是这么想的。
- I was watching the racing on television last night.昨晚我在电视上看赛马。
- The two racing drivers fenced for a chance to gain the lead.两个赛车手伺机竞相领先。
- Regular inspections are carried out at the prison. 经常有人来视察这座监狱。
- Government inspections ensure a high degree of uniformity in the standard of service. 政府检查确保了在服务标准方面的高度一致。 来自《简明英汉词典》
- On random inspection the meat was found to be bad.经抽查，发现肉变质了。
- The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。
- The work was done under my supervision.这项工作是在我的监督之下完成的。
- The old man's will was executed under the personal supervision of the lawyer.老人的遗嘱是在律师的亲自监督下执行的。
- She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
- His manners are affected.他的态度不自然。
- It's not sanitary to let flies come near food.让苍蝇接近食物是不卫生的。
- The sanitary conditions in this restaurant are abominable.这家饭馆的卫生状况糟透了。