时间:2019-01-17 作者:英语课 分类:英语俚语天天说


英语课

   释义:


  To bring up an issue that has already been concluded;提出一件一件结束的事情 something that's considered to be pointless. 做没有意义的事情;
  来源:
  This phrase may originate with horse racing 1, 这个词组最早来源于赛马比赛。where horses are sometimes "beaten" by their riders to get them moving faster. 比赛中马被骑手赶着以跑的更快。Depending on the rules, a jockey usually has access to a riding crop, which is sorta like a miniature whip, 根据规则,骑手可以手持一个短马鞭 and this is used to slap the horse on the thigh 2.这个马鞭用来击打马的屁股。 The horse responds either by running faster, or not at all if it's too tired.马就会因此跑的更快,或者因为太累而根本没有反应。
  While there is much controversy 3 involved with how race horses should be treated, 与此同时,如何对待比赛的马儿也人们也很有争议;the purpose of "beating" horses during a race is to make them go faster. 击打马儿的目的是让他们跑的更快On the other hand, if the horses were dead, then there wouldn't really be much of a or point in beating them. 另外一方面,如果马儿死了,那么打他们就没有什么意义了。Thus, the pointlessness of beating a dead horse would eventually go on to apply to other things.所以慢慢地,去拍打一个死马也被慢慢地用来指代做没有意义的事情;
  举例:
  1.I hate to beat a dead horse, but it is very important that you understand this before you leave.
  我不想多此一举。但你离开以前必须了解这个。
  2.Why do you insist on beating a dead horse by bringing up these ancient problems of ours?
  你为什么总是翻旧账呢?

n.竞赛,赛马;adj.竞赛用的,赛马用的
  • I was watching the racing on television last night.昨晚我在电视上看赛马。
  • The two racing drivers fenced for a chance to gain the lead.两个赛车手伺机竞相领先。
n.大腿;股骨
  • He is suffering from a strained thigh muscle.他的大腿肌肉拉伤了,疼得很。
  • The thigh bone is connected to the hip bone.股骨连着髋骨。
n.争论,辩论,争吵
  • That is a fact beyond controversy.那是一个无可争论的事实。
  • We ran the risk of becoming the butt of every controversy.我们要冒使自己在所有的纷争中都成为众矢之的的风险。
标签: 英语俚语
学英语单词
afro-caribbeans
alphabeticnumeric
aluminum chloroisopropylate
antithetical couplet
aqueous two phase system
arsepidine
automatic tire pump
be easy
belicher
benquinox
biscoe is.
Brazilian copal
brittle grades
bromide papers
ceilin'
chainless
chemical emulsification
chemically disintegrated power
child-destruction
Chrysosplenium oxygraphoides
cibations
constructional requirement
control plunger
cryptocrystalline martensite
decolored
developmental homeostasis (lerner 1954)
disgood
distomolar
elchee
endobrachy-esophagus
evenly-matched
Fort-de-Pollgnac
Fortune, Robert
friendly-fires
fuel assembly damage
Garnotia triseta
genocide policy
get notice
ground treatment
grubbiness
hyperformal
ilio-hypogastric nerve
infinite unitary group
interparticle
ion migration ratio
laceration of eye
Lago Posadas
literary narrative
Malabar Pt.
manual link
mastre
megabit chip
megadevelopments
megatonic
merchandise bookkeeping
meteorological bureau
much sought after
Nadiad
nicafenine
Novolax
on charge of
Opatovice nad Labem
open account scheme
Paragonimus rudis
parmigianoes
pentaerythritol epoxy resin
phase-by-phase build-up
pheumatometry
PM theory
pneumatic tyred roller
portable opto-electronic tracker (poet)
pre-tensioner
quartz fiber dosimeter
radioimmunoanalyzer
Sachverhalt
se tenant
sectionalized single busbar connection
service occupations
shampooing
shot the moon
sighting station
sound pressure compensation method
struck-off
studfishes
sum-of-years digits depreciation
summit of mountain
telemeteorography
thank u very much
the program
thermal leakage coefficient
thermal structure
thrombosin
toothed spurge
toxalbumic
trans aminase aminotransferase
trawlboat
V stern
wage-rental ratio
wannian
X press
Yamal
yaoshanensis