美国国家公共电台 NPR Second-Generation Sportscaster Joe Buck: 'I Hear My Dad More In Me Now'
时间:2019-01-16 作者:英语课 分类:2016年NPR美国国家公共电台11月
Second-Generation Sportscaster Joe Buck 1: 'I Hear My Dad More In Me Now'
play pause stop mute unmute max volume 00:0007:48repeat repeat off Update Required To play the media you will need to either update your browser 2 to a recent version or update your Flash plugin. SCOTT SIMON, HOST:
Forty million people watched the seventh game of the World Series this year between the Cleveland Indians and the Chicago Cubs 3 - the largest audience in a generation. Who won that game anyway? The man who did the play-by-play, as he has for almost every World Series since 1996, was Joe Buck of Fox Sports, who's also done Super Bowls, golf tournaments, bass 4 fishing and motorcycle jumps. Joe Buck has a book, "Lucky Bastard 5: My Life, My Dad And The Things I'm Not Allowed To Say On TV." Joe Buck joins us from New York. Thanks so much for being with us.
JOE BUCK: The only reason why I wrote this book, Scott, was to hear you say the word bastard.
SIMON: (Laughter).
BUCK: And now it's happened, so we can just take it off the shelves.
SIMON: We can do it. If it's part of the title, I can get away with it.
(LAUGHTER)
BUCK: OK.
SIMON: Let me get this out of the way first. Social media platforms...
BUCK: Yes.
SIMON: During the World Series, some people said, oh, I can tell Joe Buck is in favor of the Cubs. Or, oh, I can tell Joe Buck - he's such an Indians fan. What do you say to any of that?
BUCK: I get it. You know, in baseball more than football, certainly more than golf, when you do the national play-by-play, it is a no-win situation. And I say that because the NFL doesn't have local television announcers. Baseball's different. Baseball - all season long - 162 games - you get your local guys. And the fans know they're happy when my team wins. They're sad when my team loses. And when we show up, I have to be happy for both sides. And if I'm happy for both sides, fans in each city think, well, that means he likes that team and not mine. It's why my Twitter bio or handle or whatever it's called says, I love every team except yours.
SIMON: (Laughter).
BUCK: And so it's just my tongue-in-cheek way of saying, I can't win.
SIMON: Look, I didn't want to talk about the hair plug surgery because...
BUCK: No, we have to. (Unintelligible). Come on.
SIMON: ...It's been overworked. OK. You had hairplug surgery...
BUCK: I did.
SIMON: ...And nearly lost your voice - did lose your voice, really.
BUCK: Yeah. For the most part, yeah.
SIMON: Which - all I can think of is mighty 6 deep hair plugs. But...
(LAUGHTER)
BUCK: They're anchored in my esophagus.
SIMON: Yeah. In any event, that's obviously a traumatic injury, and you you didn't want the people at Fox to know it.
BUCK: Yeah, I lied to him and told him it was a virus. The deal is I had it done six times where they used a local anesthetic 7.
SIMON: Yeah.
BUCK: And the surgeon, as I'm awake, and he's basically scalping me, would listen to NPR while I sat there for six hours, and he was doing this procedure. Your voice should actually make me wince 8 in pain...
SIMON: (Laughter).
BUCK: ...If there's any Pavlovian response here whatsoever 9. But one day this guy comes to me, and he goes, you can do this with a general anesthetic. I was like - what? So I did it with a general anesthetic. There was an issue during the procedure. And I woke up with the laryngeal nerve not firing my left vocal 10 chord, and I couldn't talk right for almost a full year.
SIMON: Yeah. The dad in your title, of course, is your father, the esteemed 11 Hall of Fame sports broadcaster Jack 12 Buck, longtime voice of the St. Louis Cardinals 14. Were there some challenges being Jack Buck's son?
BUCK: Look, the benefits far outweigh 15 anything on the negative side. I'm smart enough to know. That's why the title of my book is what it is, not just because I am a loose version of a bastard because of my origins, but because I am lucky. I'm lucky that I was born to these parents. I'm lucky that my dad wanted to be around me, that he took me to all these national league cities by the time I was 12. But I think when I was a kid in St. Louis, which is a really small community, I was aware that eyes were on us. And I was aware at an early age that if I screwed up, I was going to be the focus if I was in a group of who did what and who was wrong. And my dad would have to pay some sort of public price for it.
And then when I started - you know, I am the biggest beneficiary of nepotism 16 that I know. I was broadcasting Cardinal 13 baseball in the major leagues at the age of 21, and that only happened because my last name was Buck. At the time, I fought that. Like, I've been gifted by God to do these games. But - so that's great. You get the job, but there's also a little bit more of a sharp knife out there as far as critics are concerned - that you better be as good as the old man or, in some cases, better to be considered a success. And I know I do a decent enough job to keep my job, but I will forever be known to some people as Jack Buck's son. And thank God he and I were best friends, or that would drive me nuts. Instead, I consider it a high compliment.
SIMON: I mean, at the heart of the book is your portrait of your father. He was in his 70s. He was doing Cardinal games and Monday Night Football all the while that he struggled with Parkinson's and diabetes 17.
BUCK: He was the strongest, toughest guy I knew. He was a Depression-era kid. He was in World War II. He was wounded in Germany. He came back to the States. He only went to college because there was the G.I. Bill. Dirt poor, self-made and was a genuine good man. So when he was sick, and he had diabetes, and he had Parkinson's, and he had a pacemaker and eventually had lung cancer and then infection, which took his life, he didn't let anything slow him down.
And if he was walking in or out of the ballpark, he'd stand there and sign autographs. And when you have severe symptoms of Parkinson's, it's not easy to do anything with your hands, let alone sign a baseball. But he would do it because he felt like he owed that to anybody who wanted it. So, you know, his line was let them worry about me shaking. I'm not worried about it. And it was - it was a great way to see somebody attack life and not let whatever ailments 18 he had stop him from doing what he loved to do. And of all the gifts that He gave me, that is number one - to plow 19 ahead. Whether it was my vocal issue in 2011, going through divorce, as he did, you got to pick yourself up and keep going forward. And I saw him do that. He didn't tell me it. I watched it.
SIMON: Are there people who tell you they hear your father in your voice, and how do you feel about that?
BUCK: Yeah, I think they hear me. I hear me more - I hear my dad more in me now than I ever have. And I don't know if that's because I'm getting a little older, if it's because I went through the vocal issues I went through. But there are times where I hear highlights that I'm a part of, and I think, man, that sounds a lot like my dad. I don't remember thinking that in the mid-'90s. And now that I've been through life, and I've taken on as much secondhand smoke as I have, I think I sound a little - he was more like this. Everybody get up. I'm Jack Buck. And I'm getting there as I get older. So when people say that, it's the greatest compliment I could be given. Again, he and I were best friends. It wasn't...
SIMON: Yeah.
BUCK: It wasn't as much father-son. We were buddies 20, and I miss the hell out of him.
SIMON: Joe Buck - "Lucky Bastard" - wait, that's the title of his book.
BUCK: (Laughter) Yeah, it is.
SIMON: Thanks so much for being with us.
BUCK: Scott, thanks. It was a pleasure. Thank you.
- The boy bent curiously to the skeleton of the buck.这个男孩好奇地弯下身去看鹿的骸骨。
- The female deer attracts the buck with high-pitched sounds.雌鹿以尖声吸引雄鹿。
- View edits in a web browser.在浏览器中看编辑的效果。
- I think my browser has a list of shareware links.我想在浏览器中会有一系列的共享软件链接。
- a lioness guarding her cubs 守护幼崽的母狮
- Lion cubs depend on their mother to feed them. 狮子的幼仔依靠母狮喂养。 来自《简明英汉词典》
- He answered my question in a surprisingly deep bass.他用一种低得出奇的声音回答我的问题。
- The bass was to give a concert in the park.那位男低音歌唱家将在公园中举行音乐会。
- He was never concerned about being born a bastard.他从不介意自己是私生子。
- There was supposed to be no way to get at the bastard.据说没有办法买通那个混蛋。
- A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
- The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
- He was given a general anesthetic.他被全身麻醉。
- He was still under the influence of the anesthetic.他仍处在麻醉状态。
- The barb of his wit made us wince.他那锋芒毕露的机智使我们退避三舍。
- His smile soon modified to a wince.他的微笑很快就成了脸部肌肉的抽搐。
- There's no reason whatsoever to turn down this suggestion.没有任何理由拒绝这个建议。
- All things whatsoever ye would that men should do to you,do ye even so to them.你想别人对你怎样,你就怎样对人。
- The tongue is a vocal organ.舌头是一个发音器官。
- Public opinion at last became vocal.终于舆论哗然。
- The art of conversation is highly esteemed in France. 在法国十分尊重谈话技巧。 来自《简明英汉词典》
- He esteemed that he understood what I had said. 他认为已经听懂我说的意思了。 来自《简明英汉词典》
- I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
- He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
- This is a matter of cardinal significance.这是非常重要的事。
- The Cardinal coloured with vexation. 红衣主教感到恼火,脸涨得通红。
- cardinals in scarlet robes 身披红袍的枢机主教
- A conclave of cardinals was held to elect the new Pope. 红衣主教团举行了秘密会议来选举新教皇。
- The merits of your plan outweigh the defects.你制定的计划其优点胜过缺点。
- One's merits outweigh one's short-comings.功大于过。
- The congressman lashed the president for his nepotism.国会议员抨击总统搞裙带关系。
- Many will regard his appointment as the kind of nepotism British banking ought to avoid.很多人会把他的任命看作是英国银行业应该避免的一种裙带关系。
- In case of diabetes, physicians advise against the use of sugar.对于糖尿病患者,医生告诫他们不要吃糖。
- Diabetes is caused by a fault in the insulin production of the body.糖尿病是由体內胰岛素分泌失调引起的。
- His ailments include a mild heart attack and arthritis. 他患有轻度心脏病和关节炎。
- He hospitalizes patients for minor ailments. 他把只有小病的患者也送进医院。
- At this time of the year farmers plow their fields.每年这个时候农民们都在耕地。
- We will plow the field soon after the last frost.最后一场霜过后,我们将马上耕田。