美国国家公共电台 NPR 'Fantastic Beasts' And 'The Red Turtle' Bring Magic To The Screen
时间：2019-01-16 作者：英语课 分类：2016年NPR美国国家公共电台11月
'Fantastic Beasts' And 'The Red Turtle' Bring Magic To The Screen
play pause stop mute unmute max volume 00:0004:38repeat repeat off Update Required To play the media you will need to either update your browser 1 to a recent version or update your Flash plugin. KELLY MCEVERS, HOST:
J.K. Rowling might have conjured 2 her last "Harry 3 Potter" novel, but she is still making magic. Her film "Fantastic Beasts And Where To Find Them" takes place decades before Harry was born. It's a prequel of sorts, centered on a not-quite-so-young wizard who accidentally releases some unusual creatures in 1920s New York. And speaking of creatures, the animators at Studio Ghibli are releasing "The Red Turtle" for an Oscar-qualifying run in Los Angeles this weekend. Critic Bob Mondello says both films qualify as magical, each in its own way.
BOB MONDELLO, BYLINE 4: OK, muggles, the wait is over. Wizard Newt Scamander has no sooner stepped off the boat at Ellis Island than it's clear the place to find fantastic beasts is in his suitcase, the one from which tiny paws keep emerging when no one's looking. The question is will the customs guy notice?
(SOUNDBITE OF FILM, "FANTASTIC BEASTS AND WHERE TO FIND THEM")
SAM REDFORD: (As customs official) First trip to New York?
EDDIE REDMAYNE: (As Newt Scamander) Yes.
REDFORD: (As customs official) Anything edible 5 in there?
REDMAYNE: (As Newt Scamander) No.
MONDELLO: Got to ask the right question.
(SOUNDBITE OF FILM, "FANTASTIC BEASTS AND WHERE TO FIND THEM")
REDFORD: (As customs official) ...Livestock 6?
MONDELLO: Ooh, that's closer. The latch 7 flips 8 open on the suitcase.
(SOUNDBITE OF FILM, "FANTASTIC BEASTS AND WHERE TO FIND THEM")
REDMAYNE: (As Newt Scamander) Must get that fixed 9. No.
REDFORD: (As customs official) Let me take a look.
MONDELLO: Precisely 10 what audiences will be murmuring, Newt's suitcase turns out to be a good deal bigger on the inside than on the outside, crammed 11 to the latches 12 with critters not exactly native to the U.S. - bowtruckles, nifflifs (ph), murtlaps, for instance. A number of them escape, and that presents problems because muggles, the non-magical folks known on this side of the Atlantic as the No-Majs, are easily startled.
(SOUNDBITE OF FILM, "FANTASTIC BEASTS AND WHERE TO FIND THEM")
KATHERINE WATERSTON: (As Tina Goldstein) Something is stalking our city, wreaking 13 destruction and then disappearing without a trace.
MONDELLO: The year is 1926, and street preachers aren't just railing about bootleg liquor. They want a prohibition 14 on foreign influence, on otherness. So do some in the media.
(SOUNDBITE OF FILM, "FANTASTIC BEASTS AND WHERE TO FIND THEM")
DAN FOGLER: (As Jacob Kowalski) The people behind this are not like you and me.
MONDELLO: Screenwriter J.K. Rowling isn't timid about what she means by this. She's said viewers are welcome to find echoes of today's world when she depicts 15 intolerance wearing a veneer 16 of religious piety 17 backed by folks with deep pockets. Her portrait of a loyal opposition 18 that's too busy arguing about tactics to be very effective is also pointed 19.
(SOUNDBITE OF FILM, "FANTASTIC BEASTS AND WHERE TO FIND THEM")
COLIN FARRELL: (As Percival Graves) Setting a pack of dangerous creatures loose who was just another accident, is that right?
REDMAYNE: (As Newt Scamander) Why would I do it deliberately 20?
FARRELL: (As Percival Graves) To expose wizard kind, provoke war between the magical and magical worlds.
REDMAYNE: (As Newt Scamander) Mass slaughter 21 for the greater good, you mean.
FARRELL: (As Percival Graves) Yes, quite.
MONDELLO: Eddie Redmayne is a determined 22, sweet-natured magizoologist. And he's interacting with a digital menagerie that's as amusingly persuasive 23 as special effects can make it. Director David Yates, the guy who brought gravity to the "Harry Potter" movies, keeps things moving and not too dark. He's dealing 24 with more setup than story. But "Fantastic Beasts" is part one of a Newt Scamander series - four more installments 25 to come, lots of time for the plot to thicken.
You could say that "The Red Turtle" is equally unhurried. In the animated 26 film that bears its name, the turtle doesn't even show up for about half an hour, letting the movie start with a raging tempest at sea - gray waves roiling 27 and crashing, leaving a lone 28 human survivor 29 shipwrecked on a tiny island. Rendered in intricate line drawings and deep pastels, the island's bamboo forest offers the man shelter and a possible way out. But when he builds a bamboo raft and tries to sail away, he only gets so far. Something seems not to want him to leave. A few broken rafts later, he discovers what - a turtle about the size of a Volkswagen.
To go on about what happens would spoil the film's surprises. Suffice it to say that the red turtle owes a little something to "Robinson Crusoe" and quite a lot to "Blue Lagoon 30." It shows us nature at its most jeopardizing 31 and its most generous. There are tiny turtles that don't make it back to sea, and tiny scuttling 32 crabs 33 that, in a Disney movie, would probably sing, but that in this one fascinate in more natural ways.
Written and directed by a Dutch animator in a rare co-production for Japan's Studio Ghibli, "Red Turtle" blends elements of several styles of animation 34 - charcoal-drawn backgrounds, digitally-animated action - to make a tale of trauma 35 and transformation 36 as flat-out gorgeous as it is wordless. Deliberate and painterly, it's unlikely to hold the interest of children, but it will qualify as a Zen-like treat for us older folks. A survival story that centers on family, with tsunamis 37 and sunsets, glorious blues 38, greens and grays and that remarkable 39 red turtle, a fantastic beast if ever there was one. I'm Bob Mondello.
- View edits in a web browser.在浏览器中看编辑的效果。
- I think my browser has a list of shareware links.我想在浏览器中会有一系列的共享软件链接。
- He conjured them with his dying breath to look after his children. 他临终时恳求他们照顾他的孩子。
- His very funny joke soon conjured my anger away. 他讲了个十分有趣的笑话，使得我的怒气顿消。
- Today,people feel more hurried and harried.今天，人们感到更加忙碌和苦恼。
- Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
- His byline was absent as well.他的署名也不见了。
- We wish to thank the author of this article which carries no byline.我们要感谢这篇文章的那位没有署名的作者。
- Edible wild herbs kept us from dying of starvation.我们靠着野菜才没被饿死。
- This kind of mushroom is edible,but that kind is not.这种蘑菇吃得，那种吃不得。
- Both men and livestock are flourishing.人畜两旺。
- The heavy rains and flooding killed scores of livestock.暴雨和大水淹死了许多牲口。
- She laid her hand on the latch of the door.她把手放在门闩上。
- The repairman installed an iron latch on the door.修理工在门上安了铁门闩。
- Larry flips on the TV while he is on vacation in Budapest. 赖瑞在布达佩斯渡假时，打开电视收看节目。
- He flips through a book before making a decision. 他在决定买下一本书前总要先草草翻阅一下。
- Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗？
- Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定，我们就不应该随意改变。
- It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
- The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
- He crammed eight people into his car. 他往他的车里硬塞进八个人。
- All the shelves were crammed with books. 所有的架子上都堆满了书。
- The virus latches onto the red blood cells. 这种病毒附着在红细胞上。 来自《简明英汉词典》
- The opposite end latches onto the pathogen. 相对的一端锁在病原体上。 来自英汉非文学 - 生命科学 - 预防生物武器
- Coal mining is a messy business, often wreaking terrible environmental damage nearby. 采矿是肮脏的行业，往往会严重破坏周边环境。
- The floods are wreaking havoc in low-lying areas. 洪水正在地势低洼地区肆虐。
- The prohibition against drunken driving will save many lives.禁止酒后开车将会减少许多死亡事故。
- They voted in favour of the prohibition of smoking in public areas.他们投票赞成禁止在公共场所吸烟。
- The book vividly depicts French society of the 1930s. 这本书生动地描绘了20 世纪30 年代的法国社会。
- He depicts the sordid and vulgar sides of life exclusively. 他只描写人生肮脏和庸俗的一面。
- For the first time her veneer of politeness began to crack.她温文尔雅的外表第一次露出破绽。
- The panel had a veneer of gold and ivory.这木板上面镶饰了一层金和象牙。
- They were drawn to the church not by piety but by curiosity.他们去教堂不是出于虔诚而是出于好奇。
- Experience makes us see an enormous difference between piety and goodness.经验使我们看到虔诚与善意之间有着巨大的区别。
- The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
- The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
- He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
- She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
- The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
- They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
- I couldn't stand to watch them slaughter the cattle.我不忍看他们宰牛。
- Wholesale slaughter was carried out in the name of progress.大规模的屠杀在维护进步的名义下进行。
- I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
- He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
- His arguments in favour of a new school are very persuasive.他赞成办一座新学校的理由很有说服力。
- The evidence was not really persuasive enough.证据并不是太有说服力。
- This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
- His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
- The first two installments were pretty close together in 1980. 第一次和节二次提款隔得很近，都是在1980年提的。
- You have an installments sales contract. 你已经订立了一份分期付款的买卖契约了。
- His observations gave rise to an animated and lively discussion.他的言论引起了一场气氛热烈而活跃的讨论。
- We had an animated discussion over current events last evening.昨天晚上我们热烈地讨论时事。
- Now, all that could be seen was the roiling, lead--coloured sea, with its thunderously heaving waves. 狂风挟着暴雨如同弥漫大雾，排挞呼号，在海上恣意奔驶。 来自汉英文学 - 现代散文
- Rather, it is a roiling, seething cauldron of evanescent particles. 相反，它是一个不断翻滚、剧烈沸腾的大锅，内有逐渐消失的粒子。 来自互联网
- A lone sea gull flew across the sky.一只孤独的海鸥在空中飞过。
- She could see a lone figure on the deserted beach.她在空旷的海滩上能看到一个孤独的身影。
- The sole survivor of the crash was an infant.这次撞车的惟一幸存者是一个婴儿。
- There was only one survivor of the plane crash.这次飞机失事中只有一名幸存者。
- The lagoon was pullulated with tropical fish.那个咸水湖聚满了热带鱼。
- This area isolates a restricted lagoon environment.将这一地区隔离起来使形成一个封闭的泻湖环境。
- Plans may also become inefficient in the attainment of objectives by jeopardizing group satisfactions. 用危及群体利益方法去达到目标的计划，也是无效率的。
- That boosted government revenues in the short term, but is now jeopardizing them. Morales将天然气工业，电信业和部分采矿业收归国有的举措吓跑了投资者们。
- I could hear an animal scuttling about in the undergrowth. 我可以听到一只动物在矮树丛中跑来跑去。 来自《简明英汉词典》
- First of all, scuttling Yu Lung (this yuncheng Hejin) , flood discharge. 大禹首先凿开龙门（今运城河津市），分洪下泄。 来自互联网
- As we walked along the seashore we saw lots of tiny crabs. 我们在海岸上散步时看到很多小蟹。 来自《简明英汉词典》
- The fish and crabs scavenge for decaying tissue. 鱼和蟹搜寻腐烂的组织为食。 来自《简明英汉词典》
- They are full of animation as they talked about their childhood.当他们谈及童年的往事时都非常兴奋。
- The animation of China made a great progress.中国的卡通片制作取得很大发展。
- Counselling is helping him work through this trauma.心理辅导正帮助他面对痛苦。
- The phobia may have its root in a childhood trauma.恐惧症可能源于童年时期的创伤。
- Going to college brought about a dramatic transformation in her outlook.上大学使她的观念发生了巨大的变化。
- He was struggling to make the transformation from single man to responsible husband.他正在努力使自己由单身汉变为可靠的丈夫。
- Our oceans are alive with earthquakes, volcanoes, and more recently, tsunamis. 海中充满着地震、火山，包括最近发生的海啸。 来自常春藤生活英语杂志-2006年2月号
- Please tell me something more about tsunamis! 请您给我讲讲海啸吧！ 来自辞典例句
- She was in the back of a smoky bar singing the blues.她在烟雾弥漫的酒吧深处唱着布鲁斯歌曲。
- He was in the blues on account of his failure in business.他因事业失败而意志消沉。
- She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
- These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。