时间:2018-12-02 作者:英语课 分类:中式口语纠错


英语课

【中文这样说】


一般情况下,萨姆很难按时完成作业。


【英文对比翻译】


Chinese Style——Most of the time, it is difficult 1 for Sam in finishing 2 his work 3 on time.
American Style— Most of the time, it is difficult for Sam to finish his work on time








点击收听单词发音收听单词发音  






1
difficult
Gv8xV
  
 


adj.困难的,艰难的,不容易的


参考例句:





I find English very difficult.我发现英语很难。
It is difficult to climb a mountain.爬山是很艰难的。












2
finishing
lt8zWd
  
 


adj.最后的,完工的n.结尾;结束;完成;修整v.结束,完成( finish的现在分词 )


参考例句:





The two horses crossed the finishing line together. 两匹马同时越过终点线。
He was just fractionally ahead at the finishing line. 在终点线他只是稍微领先。












3
work
OoOyu
  
 


n.工作,劳动


参考例句:





We all work hard.我们都努力工作。
Her work is to take care of the children.她的工作是照料好孩子。














1 difficult
adj.困难的,艰难的,不容易的
  • I find English very difficult.我发现英语很难。
  • It is difficult to climb a mountain.爬山是很艰难的。
2 finishing
adj.最后的,完工的n.结尾;结束;完成;修整v.结束,完成( finish的现在分词 )
  • The two horses crossed the finishing line together. 两匹马同时越过终点线。
  • He was just fractionally ahead at the finishing line. 在终点线他只是稍微领先。
3 work
n.工作,劳动
  • We all work hard.我们都努力工作。
  • Her work is to take care of the children.她的工作是照料好孩子。
学英语单词
Adequacy of coverage
Agnes Scott College
alpha-linolenic
alphabet and dance
amnestic aphasia
appletini
arvizu
aspernate
at once and
automatic generator field regulator
axis of abscissas
bond pricing
Brücktal
caci
cacoclase (cacoclasite)
carbamines
chlorophyl1ase
complotter
cosiest
cramras
curved weir
d'azur
davallia solida
dense medium separator
dials in
double vortex thunderstorm
effect track
elementary instruction
firepits
fly nut
frame synchronizing impulse
genual fissure
Gonatanthus pumilus
governmental cost accounting
grain drier
gross rainfall
harrowingly
herculin
inquire sth of sb
jenise
judeans
Khivan
Konstruktal
lateral mark
lauroes
lay line
least significant bit (lsb)
Lennard-Jones potential
local hypoplasia
loss of libido
lymphonoduli
maleylation
marginal efficiency of capital curve
metal oxide semiconductor
Michuan Yanke Longmu Lun
milling machine operator
nonmatching control
Nuevo Rocafuerte
numbskulled
orffs
pars pterygopharyngea musculi constrictoris pharyngis superioris
penurous
pladorite
Poa versicolor
postorder with degrees
potassium mercuric thiocyanate
Preliminary Determination of Epicenter
prepensity
procompsognathus
pushtos
qi vacuity with blood stasis
rate quotation system
recovery of elasticity
reprisary
retributress
rubrocuneocoris falcis
Saint-Venant's principle
San Michele al Tagliamento
seniory
serial file
sidak
six-year teeth
sleuce
small data base package
sodium-photon counter
square stirrup
stomatogasric
straw-rope spinning machine
Streptomyces scabies
T-drive propulsion diesel engine
take sb. at his words
tendere
Tenn.
The Code of Safe Practice for Solid Bulk Cargoes
the resumption of hostilities
theta-burst
topoisome
transpartisan
under the line
Virgin Pass.
wrongfully
Yahoo Pipes