英美人天天都在说的4000句 49:cut no ice
时间：2019-01-14 作者：英语课 分类：英美人天天都在说的4000句:跟着影视学最真实的口语
英语课
[00:01]S：You tied into a loaded mark on 47th across from Maxie's.
[00:04]And blew him off to a cab on 49th.
[00:06]lf he hadn't been a numbers runner for Doyle Lonnegan, it would've been perfect.
[00:09]Not intentionally 1, maybe. That cut no ice with Lonnegan.
[00:13]He'll swat you like a fly.
[00:15]H：I'll square it with the fixer.
[00:17]S：Nobody can buy you a prayer if I put the finger on you.
ad.故意地，有意地
- I didn't say it intentionally. 我是无心说的。
- The local authority ruled that he had made himself intentionally homeless and was therefore not entitled to be rehoused. 当地政府裁定他是有意居无定所，因此没有资格再获得提供住房。