VOA标准英语2014--在东南亚峰会上,美国呼吁在南海争端上保持冷静
时间:2019-01-14 作者:英语课 分类:VOA标准英语2014年(八月)
US Urges Calm in Sea Disputes During SE Asia Summit 在东南亚峰会上,美国呼吁在南海争端上保持冷静
Senior diplomats 1 from Southeast Asian nations, China and the United States wrapped up talks in Myanmar's capital Sunday with a statement urging all sides to avoid confrontations 2 in the South China Sea.
Overlapping 3 ownership claims in the oil- and gas-rich sea continue to be a major regional flashpoint, but efforts by the U.S. and Philippines to temporarily halt all so-called “provocative 4 acts” such as oil drilling, failed to attract broad support.
The gathering 5 in Myanmar's capital city Naypyidaw marks another milestone 6 for the country's political opening, as it plays host to this year's major meetings of the Association of Southeast Asian nations.
But just like recent ASEAN gatherings 7, the bloc's key issue: how to address maritime 8 territorial 9 disputes in the South China Sea remains 10 unresolved, says Myanmar's foreign minister.
"It is not that one party is trying to influence others, the others against the one country," he said. "All ASEAN, not ASEAN versus 11 China. This is what we call it the ASEAN...we would like to settle all these kind of disputes in a very peaceful manner."
The emphasis on diplomacy 12 comes after months of sometimes violent territorial confrontations.
In May, China moved an oil rig to waters near the Paracel islands, which Vietnam also claims. The move sparked a violent backlash against Chinese businesses in Vietnam. Chinese land reclamation 13 efforts near islets claimed by the Philippines also set off alarms in Manila.
U.S. Secretary of State John Kerry says he remains hopeful the matter can be resolved without hostilities 14.
“We all underscored the importance of negotiations 15 on a binding 16 code of conduct," he said. "And I stressed the importance of everybody clarifying claims under international law and proceeding 17 under the legal process through the law, through arbitration 18, and also through bilateral 19 relationships.”
Efforts to agree on a binding code of conduct have faltered 20 for more than a decade, partly because of Chinese opposition 21. The lack of progress has led some countries such as the Philippines to try other legal venues 22 to determine ownership.
ASEAN Secretary General Le Luong Minh tells VOA that because of the growing tensions, negotiators must find a peaceful breakthrough.
“It is urgent, it is important now that ASEAN can engage China and can intensify 23... these consultations 24, these negotiations, towards the early conclusion and adoption 25 of a code of conduct,” he said.
Chinese state-backed media Monday played up the failure of the U.S. proposal to freeze provocative acts in disputed parts of the Sea, claiming Washington uses the issue to meddle 26 in the region.
- These events led to the expulsion of senior diplomats from the country. 这些事件导致一些高级外交官被驱逐出境。
- The court has no jurisdiction over foreign diplomats living in this country. 法院对驻本国的外交官无裁判权。 来自《简明英汉词典》
- At times, this potential has escalated into actual confrontations. 有时,这一矛盾升级为实际的对抗。 来自英汉非文学 - 行政法
- These confrontations and uncertainties were bing played out for the first time on a global scale. 所有这一切对抗和不稳定,第一次在全球范围内得到充分的表演。 来自辞典例句
- There is no overlapping question between the two courses. 这两门课程之间不存在重叠的问题。
- A trimetrogon strip is composed of three rows of overlapping. 三镜头摄影航线为三排重迭的象片所组成。
- She wore a very provocative dress.她穿了一件非常性感的裙子。
- His provocative words only fueled the argument further.他的挑衅性讲话只能使争论进一步激化。
- He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
- He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
- The film proved to be a milestone in the history of cinema.事实证明这部影片是电影史上的一个里程碑。
- I think this is a very important milestone in the relations between our two countries.我认为这是我们两国关系中一个十分重要的里程碑。
- His conduct at social gatherings created a lot of comment. 他在社交聚会上的表现引起许多闲话。
- During one of these gatherings a pupil caught stealing. 有一次,其中一名弟子偷窃被抓住。
- Many maritime people are fishermen.许多居于海滨的人是渔夫。
- The temperature change in winter is less in maritime areas.冬季沿海的温差较小。
- The country is fighting to preserve its territorial integrity.该国在为保持领土的完整而进行斗争。
- They were not allowed to fish in our territorial waters.不允许他们在我国领海捕鱼。
- He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
- The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
- The big match tonight is England versus Spain.今晚的大赛是英格兰对西班牙。
- The most exciting game was Harvard versus Yale.最富紧张刺激的球赛是哈佛队对耶鲁队。
- The talks have now gone into a stage of quiet diplomacy.会谈现在已经进入了“温和外交”阶段。
- This was done through the skill in diplomacy. 这是通过外交手腕才做到的。
- We should encourage reclamation and recycling.我们应当鼓励废物的回收和利用。
- The area is needed for a land reclamation project.一个土地开垦项目要在这一地区进行。
- Mexico called for an immediate cessation of hostilities. 墨西哥要求立即停止敌对行动。
- All the old hostilities resurfaced when they met again. 他们再次碰面时,过去的种种敌意又都冒了出来。
- negotiations for a durable peace 为持久和平而进行的谈判
- Negotiations have failed to establish any middle ground. 谈判未能达成任何妥协。
- The contract was not signed and has no binding force. 合同没有签署因而没有约束力。
- Both sides have agreed that the arbitration will be binding. 双方都赞同仲裁具有约束力。
- This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
- The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
- The wage disagreement is under arbitration.工资纠纷正在仲裁中。
- Both sides have agreed that the arbitration will be binding.双方都赞同仲裁具有约束力。
- They have been negotiating a bilateral trade deal.他们一直在商谈一项双边贸易协定。
- There was a wide gap between the views of the two statesmen on the bilateral cooperation.对双方合作的问题,两位政治家各自所持的看法差距甚大。
- He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
- "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
- The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
- The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
- The band will be playing at 20 different venues on their UK tour. 这个乐队在英国巡回演出期间将在20个不同的地点演出。
- Farmers market corner, 800 meters long, 60 meters wide livestock trading venues. 农牧市场东北角,有长800米,宽60米的牲畜交易场地。 来自互联网
- We must intensify our educational work among our own troops.我们必须加强自己部队的教育工作。
- They were ordered to intensify their patrols to protect our air space.他们奉命加强巡逻,保卫我国的领空。
- Consultations can be arranged at other times by appointment. 磋商可以通过预约安排在其他时间。 来自《现代汉英综合大词典》
- Consultations are under way. 正在进行磋商。 来自《现代汉英综合大词典》
- An adoption agency had sent the boys to two different families.一个收养机构把他们送给两个不同的家庭。
- The adoption of this policy would relieve them of a tremendous burden.采取这一政策会给他们解除一个巨大的负担。