万花筒 2010-05-05&05-06 拉脱维亚的“飞鱼”奇观
时间：2018-12-02 作者：英语课 分类：万花筒2010年
The waterfall at the Venta River in Latvia. It is here, near the town of Kuldiga, once a year fish can be seen jumping into the air trying to climb over a waterfall in an attempt to reach the upper course of the river, their favorite place for spawning 1.
Dubbed 2 the "flying fish", the Vimba travel the river until they reach the most challenging obstacle in its course: Venta's rumba, or Venta's Rapid -- a 249 meter-wide waterfall, which sometimes reaches 270 meters in height.
Many are unable to overcome the barrier.But, it's a job they can handle says fish inspector 3 Janis Sprugevics.
"I think it doesn't disturb Vimbas to overcome this barrier. Taking into account their body build and muscles, Vimbas are meant for this type of current. The same as salmon 4, the skeletal built of Vimbas is meant for them to migrate upstream, over rapids, upward."
Vimba fish are from the carp family. Their migration 5 in the Venta River lasts for a few weeks each season.
Deborah Lutterbeck, Reuters
- Encounter sites have a small chance of spawning a "Commander" NPC. 遭遇战地区有很小的几率遇到NPC指挥官。
- Instantly revives your Champion at your Spawning Pool, 9 minute cooldown. 立即在出生地复活你的英雄，冷却时间9分钟。
- Mathematics was once dubbed the handmaiden of the sciences. 数学曾一度被视为各门科学的基础。
- Is the movie dubbed or does it have subtitles? 这部电影是配音的还是打字幕的？ 来自《简明英汉词典》
- The inspector was interested in everything pertaining to the school.视察员对有关学校的一切都感兴趣。
- The inspector was shining a flashlight onto the tickets.查票员打着手电筒查看车票。