VOA标准英语2012--Searching for Animal Disease Transmission
时间:2019-01-13 作者:英语课 分类:VOA标准英语2012年(八月)
Searching for Animal Disease Transmission
Researchers are not waiting for the next new disease to emerge. They’re studying our near and distant primate 1 relatives to try to prevent future epidemics 2.
HIV/AIDS is a well-known zoonotic disease, an illness transmitted from animals to humans. The disease – linked to African primates 3 - has killed tens of millions and more than 30 million people are now living with the disease.
Dr. Natalie Cooper said there may be many more diseases ready to jump from animals to humans. The Trinity College Dublin assistant professor and her colleagues are focusing their research on primates.
“Investigating diseases in primates gives us a really good model of the kinds of diseases which we might expect to see in humans. Because things which are common in these primate populations are also the kind of things which end up getting passed into human populations eventually, or they’re the kind of things that we already share with primates,” she said.
There are a number of things that need to happen before an animal disease spreads among humans.
“First of all you have to contact that disease somehow. So maybe you bump into an animal that sneezes on you for example. And that’s got to happen first. But then there’s a lot of stuff that happens within the human body. So that disease then has to get through your immune system. It has to get into your cells and actually start causing some disease symptoms. And so it’s much easier for these diseases, if they’re kind of adapted to this primate model system, to come into another primate, a human,” she said.
Researchers expected to find that humans would share diseases with primates with whom they’re mostly closely related. Cooper says immune systems are likely to be similar in primates that share a common ancestor.
“It wasn’t that long ago that humans and chimpanzees had this common ancestor. So we expect that we have these similar traits in our biology, which might make it easy for us to catch the same kinds of diseases. So we were expecting – and all the previous research has suggested – that we’d share more with our very close relatives, the great apes. So this would be gorillas 4, chimpanzees and orangutans than we would with other species of primates,” she said.
Researchers did in fact confirm that we do share many diseases with the great apes. But Cooper said they they also found something unexpected.
“What’s more surprising is that things like old world monkeys and lemurs even – so lemurs are the very primitive 5 kinds of monkeys that you find on Madagascar – we share an ancestor with them something like a hundred million years ago, [a]really, really long time ago. So we really weren’t expecting to see that much sharing there,” she said.
So the span of a hundred million years since we had a common ancestor does not necessarily protect us from catching 6 a virus from a lemur. By the way, we also share diseases with macaques and baboons 7.
Cooper said there are massive gaps in knowledge about various species of monkey. She said once those gaps are filled, scientists can determine how much of a risk monkey diseases pose to humans. That could lead to vaccines 8 to prevent outbreaks and epidemics.
“It’s a hugely daunting 9 task, and obviously primates are only just the first step here. So there are other kinds of animals, which we actually end up having a lot more contact with. So domesticated 10 animals, cats and dogs in particular - and then things like rats and mice, which we have a lot of contact with in domestic situations. And we think that these species are very, very likely to transfer diseases across to us,” she said.
As the global population grows, people are spreading into new areas. As they do, Cooper said, they’re encountering new species of animals and possibly new diseases as well.
- 14 percent of primate species are highly endangered.14%的灵长类物种处于高度濒危状态。
- The woolly spider monkey is the largest primate in the Americas.绒毛蛛猴是美洲最大的灵长类动物。
- Reliance upon natural epidemics may be both time-consuming and misleading. 依靠天然的流行既浪费时间,又会引入歧途。
- The antibiotic epidemics usually start stop when the summer rainy season begins. 传染病通常会在夏天的雨季停止传播。
- Primates are alert, inquisitive animals. 灵长目动物是机灵、好奇的动物。
- Consciousness or cerebration has been said to have emerged in the evolution of higher primates. 据说意识或思考在较高级灵长类的进化中已出现。
- the similitude between humans and gorillas 人类和大猩猩的相像
- Each family of gorillas is led by a great silverbacked patriarch. 每个大星星家族都由一个魁梧的、长着银色被毛的族长带领着。 来自《简明英汉词典》
- It is a primitive instinct to flee a place of danger.逃离危险的地方是一种原始本能。
- His book describes the march of the civilization of a primitive society.他的著作描述了一个原始社会的开化过程。
- There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
- Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
- Baboons could break branches and leaders. 狒狒会折断侧枝和顶梢。 来自辞典例句
- And as nonprimates, they provoke fewer ethical and safety-related concerns than chimps or baboons. 而且作为非灵长类,就不会产生像用黑猩猩或狒狒那样的伦理和安全方面的顾虑。 来自英汉非文学 - 生命科学 - 医学的第四次革命
- His team are at the forefront of scientific research into vaccines. 他的小组处于疫苗科研的最前沿。
- The vaccines were kept cool in refrigerators. 疫苗放在冰箱中冷藏。
- They were faced with the daunting task of restoring the house.他们面临着修复房子的艰巨任务。
- Starting a new job can be a daunting prospect.开始一项新工作有时会让人望而却步。
- He is thoroughly domesticated and cooks a delicious chicken casserole. 他精于家务,烹制的砂锅炖小鸡非常可口。 来自《简明英汉词典》
- The donkey is a domesticated form of the African wild ass. 驴是非洲野驴的一种已驯化的品种。 来自《简明英汉词典》