2006年VOA标准英语-Annan Describes Polarized World in Farewell Add

By Peter Heinlein
United Nations
19 September 2006
 
Secretary-General Kofi Annan opened the annual U.N. General Assembly debate with a grim assessment 1 of world progress during his 10-year term in office.

----

Kofi Annan opens his last U.N. General Assembly session, Sept. 19,  2006  
  
In his farewell address to the General Assembly, Secretary General Annan painted a stark 2 picture of a world beset 3 by social and economic inequality, war and terrorism. He lamented 4 that his 10 years in office had witnessed little progress in resolving the planet's most pressing problems.

"The events of the last ten years have not resolved, but sharpened, the three great challenges I spoke 5 of - an unjust world economy, world disorder 6, and widespread contempt for human rights and the rule of law," said Mr. Annan.

The Secretary-General launched a blistering 7 attack on the phenomenon of economic globalization. He charged that while globalization brings people together in theory, in practice it drives them apart.

"My friends, globalization is not a tide that lifts all boats," he added.  "Even among those who the statistics tell us are benefiting, many feel deeply insecure, and strongly resent the apparent complacency of those more fortunate than themselves."

Mr. Annan was equally harsh in his criticism of the fight against terrorism. In a thinly veiled criticism of the United States, he suggested the terror fight is being used as a cover for human rights abuses.

"Even the necessary and legitimate 8 struggle around the world against terrorism is used as a pretext 9 to abridge 10 or abrogate 11 fundamental human rights, thereby 12 ceding 13 moral ground to the terrorists and helping 14 them find new recruits," he noted 15.

The Secretary-General spoke of the challenge of easing tensions in the Middle East. He said that as long as the Security Council is unable to end the conflict, respect for the world body would continue to decline.

He also said that sadly, the biggest challenge facing the world community comes from Africa.

"From Darfur, where the continued spectacle of men, women and children driven from their homes by murder, rape 16 and the burning of their villages makes a mockery of our claim, as an international community, to shield people from the worst abuses," he said. 

President Bush addresses the 61st session of the UN General Assembly at UN headquarters, Tuesday, September 19, 2006   
  
Mr. Annan received a standing 17 ovation 18 at the conclusion of his final General Assembly speech. Later, at a luncheon 19 attended by scores of world leaders and other dignitaries, President Bush raised a glass to toast the secretary-general's accomplishments 20.

"We need to toast the fact that he's a decent, honorable man, and we need to raise our glasses to 10 years of extraordinary service, and be thankful that a man such as Kofi Annan was willing to stand up and serve the cause of justice and peace," said Mr. Bush.

But not all went according to script on this ceremonial opening day. As leaders spoke, word spread of a military coup 21 in Thailand. 

 
A tank stationed at Thailand's government house in Bangkok 
  
Thai Prime Minister Thaksin Shinawatra was to have attended the luncheon honoring Secretary-General Annan, and was slated 22 to address the General Assembly Wednesday. When news of the coup broke, the prime minister's slot on the schedule of speeches was hastily moved up to Tuesday evening. A spokesman said the change had been made to allow Mr. Thaksin to go home.

But at the luncheon, the prime minister's seat was vacant, and a short time later, an announcement came that his speech had been cancelled.