时间:2019-01-12 作者:英语课 分类:2014年VOA慢速英语(十一)月


英语课

 


Vietnam Removes Law Book with 'Justice' on the Cover 越南出版社撤销争议法律书


A state-owned book publisher in Vietnam has withdrawn 1 hundreds of law books because of the protest over the book’s cover.


The Labor 2 and Social Affairs Publishing House published 500 copies of the book on Vietnam’s civil code earlier this year. The cover of the book features a digitally changed image of a man without clothing holding the scales of justice.


The book’s cover went viral recently on social media networks in Vietnam, leading to public protests of the image.


The book cover features a muscular male body that was changed to have the face of Cong Ly, a popular comedian 3 whose name literally 4 means ‘justice’ in Vietnamese. 


The image has reportedly been taken off Internet sites viewed inside Vietnam.


A representative for the publisher, Nguyen Thi Thuy, blames its partner, the Lao Dong Bookstore, for releasing the book.


“There is no such image in the contract.  They published that cover without our consent.  We have explained our responsibility.  Now it is up to the relevant authorities to decide.  They are investigating.”


One employee has lost his job as the result, and the bookstore could not be reached for comments.


The public has used the event as a chance to mock Vietnam’s legal system.


“Justice in Vietnam is just a comedy. The publishing house is brave to say the truth,” one commenter wrote on the VOA Vietnamese Facebook page.


The publishing house has apologized to the comedian, but local media reports say he has threatened to take legal action.


Words in this Story


digitally – adj., using or characterized by computer technology


viral – adj., relating to or involving an image, video, piece of information, etc., that is circulated rapidly and widely from one Internet user to another


muscular – adj., having large and strong muscles


mock – v., to laugh at or make fun of (someone or something) especially by copying an action or a way of behaving or speaking



vt.收回;使退出;vi.撤退,退出
  • Our force has been withdrawn from the danger area.我们的军队已从危险地区撤出。
  • All foreign troops should be withdrawn to their own countries.一切外国军队都应撤回本国去。
n.劳动,努力,工作,劳工;分娩;vi.劳动,努力,苦干;vt.详细分析;麻烦
  • We are never late in satisfying him for his labor.我们从不延误付给他劳动报酬。
  • He was completely spent after two weeks of hard labor.艰苦劳动两周后,他已经疲惫不堪了。
n.喜剧演员;滑稽演员
  • The comedian tickled the crowd with his jokes.喜剧演员的笑话把人们逗乐了。
  • The comedian enjoyed great popularity during the 30's.那位喜剧演员在三十年代非常走红。
adv.照字面意义,逐字地;确实
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
标签: VOA慢速英语
学英语单词
a batch
a velvet glove
additional tax
adult psychiatry
ammeter transformator
antofine
aporhyolite
Atheel
axled
Bacterium dyseioteriae
binary-condition
blister beetle
buffer flange
CAMEL-rating
cash input
category of a closed subset
cathodic spattering
cercospora apii fresenius
circuit closer
Clear Lake National Wildlife Refuge
Clew B.
coding during train approaching
computed hologram
conducting artery
constant system
crankpin lathe
cross-wind integratal concentration
cyberjournalists
defervescency
desserty
Didymoplexiopsis khiriwongensis
direct tandem inversion
Disappointments Board, the
edge connector
energy poor country
energy recovery circuit
equilibrium dominance
ersentilide
ewert
extreme left
fallacious
farahs
force counter EMF
gemnivirus
give someone the shits
gross spread
ground attack speed
hammerlike
histology
human blood ratio
Ihlow
inflation impact statements
inspection of body statue and movements
instantaneous neutron pulse
intersection height
lanai
lignum pini nodi
lmh
Maritime Industry Law
Mavume
Melica komarovii
mesatipelvic
metal electrode welding
military register
mixing paddle
Mkuranga
monosex
navicula carinifera
neck-length
oil-pressure indicator
Oresitrophe rupifraga
Oud-Loosdrecht
oyster reef
paramelaconite
Parastrengite
pasters
peptalk
photographic film dosimeter
pick-up attachment
puccinia belamcandal dietel
Quercus kerrii
Rankin's Springs
reblockages
Rhodesian ridgeback
sarfrazs
schemer
service reser voir for farming
stanhope
strip to the girt-line
subject to the scrutinyof
sunn (hemp)
supergranular
tangent of helix angle
TBBC
toreador suits
Triosthyrone
varecs
vertical trust
vesiculose
virus signature
wait states
weighter record analysis program