时间:2018-12-02 作者:英语课 分类:2015CRI中国国际广播电台


英语课

 


The new rules are going limit online transactions through non-banking 1 accounts to a maximum of 200-thousand yuan per year.


Transactions will also require real-name registration 2 for all non-bank payment accounts.


And depending on the services required, users are also going to be required to submit certain information when signing up for the services.


Fan Shuangwen with the payment and clearance 3 department at the People's Bank of China says the new rules won't be complicated.


"The only thing people are required to do is to provide their personal information, but you won't bother you, as long as you prove you are yourself. It will be the institutions' duty to verify the information."


The size of payments allowed through these accounts are going to range from 1,000 to 200,000 yuan per year.


The cap size has triggered concerns by those who want to do a lot of shopping overseas.


However, Fan Shuangwen says the limit the Chinese central bank has come up with is reasonable.


"When setting the payment cap, we took into account both the current status of online business in China and the internet-based consumption growth in the near future. What we're hoping to do is not inconvenience for customers, but rather, ensure that their online payments are safe."


Transactions through banking platforms would not be subject to the regulation.


The People's Bank of China says it's bringing in the policy to contain possible risks, saying it hopes to avoid large sums of money being deposited into third-party payment accounts, which are beyond the protection deposit insurance, and could leave consumers vulnerable to possible risks.


Chen Long with online payment platform Ant Financial said the changes aren't going to mean much for their average customers.


"Under the new regulation, there will be some changes to the user experience of online payment, but the existing online payment model won't change drastically."


The new policy will become effective on July 1st this coming year.


In addition to limiting the size of transactions, the new rules also ban payment institutions from opening accounts for firms engaged in financial businesses.


China's third-party payment industry has been booming ever since the launch of Alibaba's Alipay back in 2004.


Through the first three quarters of this year, online transaction volumes in China came in at just under 33-trillion yuan, an increase of nearly 99-percent compared with the same period last year.


However, with the exception of Alipay and Tencent's Tenpay, who have branched off into selling wealth management products, most other third-party payment firms have struggled to find a foot-hold in the market.


A number of them have attempted to branch-off into areas such as commodity trading, peer-to-peer lending and crowdfunding.


For CRI, this is Zhao Jianfu.



1 banking
n.银行业,银行学,金融业
  • John is launching his son on a career in banking.约翰打算让儿子在银行界谋一个新职位。
  • He possesses an extensive knowledge of banking.他具有广博的银行业务知识。
2 registration
n.登记,注册,挂号
  • Marriage without registration is not recognized by law.法律不承认未登记的婚姻。
  • What's your registration number?你挂的是几号?
3 clearance
n.净空;许可(证);清算;清除,清理
  • There was a clearance of only ten centimetres between the two walls.两堵墙之间只有十厘米的空隙。
  • The ship sailed as soon as it got clearance. 那艘船一办好离港手续立刻启航了。
标签: cri 中国电台
学英语单词
Abdomen-Tonggu
accumulated amount
acquatic
adaptive noise allocation
adhesive backed
against
amateur performance
anthropomorphite
arm turn
attached identifier
az zarqa
Bacillus seborrhoeae
baldric
bilaterians
bow sheet
bulk properties
burn ... off
cabinet-committee
cant cantilever
cat litter
centron
chikane
coaxial electrode type
cochlear duct
completely automatic operating system
condescensive
corn fodder
curlicued
cyclic peptide
Dehydropodophyllotoxln
diode discharge
dispenseth
display work
drawn off
dry corn milling
efficiat
eh-eh
emergency credit
estimated time of berthing
face-centered cubic (fcc) structure
Fargesia concinna
finishing the heat
Flaga
Fowler position
good morning to something
hazardeth
helmet diving equipment
hoist cylinder filler plug
humidity controller
Hyderābād, State of
import quantum
infrared diagnosis
insulating barrier
interface vehicle
intra-urethral
Ivan IV
jet polishing
land costs
light railways
line of inquiry
macrohaemodynamics
make the agreeable to someone
memory lock write
meyer index
Microtoena affinis
mid-parent
nbci.com
noddle
opprobrium
password not match
pernach
Pinocchian
poison substances
pomeridian
portable oscillograph
precordial region
preemployment activities
pyrolusite
racing course
scram function curve
significant depth
slave traders
smailed
Songza
sorcere
speed governing mechanism
standard antenna
step polymerization
sulphonated oils
sun-cream
tractor-dragged
typical analysis
variable partitioning
wattles
weight-watching
wideband common carrier channel
Wānkāner
x-ray fluorescence spectra
yield factor
zero-energy mode
zygophoric