时间:2018-12-02 作者:英语课 分类:2015CRI中国国际广播电台


英语课

 


The new rules are going limit online transactions through non-banking 1 accounts to a maximum of 200-thousand yuan per year.


Transactions will also require real-name registration 2 for all non-bank payment accounts.


And depending on the services required, users are also going to be required to submit certain information when signing up for the services.


Fan Shuangwen with the payment and clearance 3 department at the People's Bank of China says the new rules won't be complicated.


"The only thing people are required to do is to provide their personal information, but you won't bother you, as long as you prove you are yourself. It will be the institutions' duty to verify the information."


The size of payments allowed through these accounts are going to range from 1,000 to 200,000 yuan per year.


The cap size has triggered concerns by those who want to do a lot of shopping overseas.


However, Fan Shuangwen says the limit the Chinese central bank has come up with is reasonable.


"When setting the payment cap, we took into account both the current status of online business in China and the internet-based consumption growth in the near future. What we're hoping to do is not inconvenience for customers, but rather, ensure that their online payments are safe."


Transactions through banking platforms would not be subject to the regulation.


The People's Bank of China says it's bringing in the policy to contain possible risks, saying it hopes to avoid large sums of money being deposited into third-party payment accounts, which are beyond the protection deposit insurance, and could leave consumers vulnerable to possible risks.


Chen Long with online payment platform Ant Financial said the changes aren't going to mean much for their average customers.


"Under the new regulation, there will be some changes to the user experience of online payment, but the existing online payment model won't change drastically."


The new policy will become effective on July 1st this coming year.


In addition to limiting the size of transactions, the new rules also ban payment institutions from opening accounts for firms engaged in financial businesses.


China's third-party payment industry has been booming ever since the launch of Alibaba's Alipay back in 2004.


Through the first three quarters of this year, online transaction volumes in China came in at just under 33-trillion yuan, an increase of nearly 99-percent compared with the same period last year.


However, with the exception of Alipay and Tencent's Tenpay, who have branched off into selling wealth management products, most other third-party payment firms have struggled to find a foot-hold in the market.


A number of them have attempted to branch-off into areas such as commodity trading, peer-to-peer lending and crowdfunding.


For CRI, this is Zhao Jianfu.



1 banking
n.银行业,银行学,金融业
  • John is launching his son on a career in banking.约翰打算让儿子在银行界谋一个新职位。
  • He possesses an extensive knowledge of banking.他具有广博的银行业务知识。
2 registration
n.登记,注册,挂号
  • Marriage without registration is not recognized by law.法律不承认未登记的婚姻。
  • What's your registration number?你挂的是几号?
3 clearance
n.净空;许可(证);清算;清除,清理
  • There was a clearance of only ten centimetres between the two walls.两堵墙之间只有十厘米的空隙。
  • The ship sailed as soon as it got clearance. 那艘船一办好离港手续立刻启航了。
标签: cri 中国电台
学英语单词
ad lib.
adventively
air pipechannel
Airborne Self Protection Jammer
aminoacids
animal trainer
arseholed
arsphenamine dermatitis
baking hot
Benthamidia
bilge-water
borgers
boxfuls
bractavine
built in frame
clutching test
compassion fatigues
confidence deviation
corn-rent
costoinferior
cut dido e s
dex-
drifting valve
drug information
envelope protein gene
excess surplus value
exsiccatae
fanglomerate
feyenoord
firenew
Free Church of Scotland
full-born
fulmar petrel
Fyzabad
gilt-edged market
hierarchical network
Hippolytus
horn - rimmed glasses
inclination perturbation
inferior alveolar nerve
inobservance
insulated hook ladder
internal hemorrhoids
intrafoliaceous
irketh
kamme
Kurop-to
laicisations
linkage test
lobate
locking-device
logical determinant
mabbott
magnetic-deflection cathode-ray tube
main base
mastadenovirus infectious canine hepatitis
Microcodides
monoheme
multi-class network
non-instrument runway
nonjudicial
numeric record
Ochiltree, Loch
osteoprotegerin
pathological set
pineocytoma
quake in one's boots
quipp
rapid photometer
Romagnole
salateen
salprioparaquinone
sciarid
second-order goal
self-sustainable
service remuneration
set across
shred scrap
spiny shark
spray valve spring
subfile definition
suffraganships
sympathetic vasodilator nerve
teleprograms
theil
time delay command
tithe-proctors
tomato sauces
trans-canada
trichaster acanthifer
Trigonella foenum-graecum L.
two-way road
two-way spread
uk -phone
uniform thickness slab
universal ratio set
Utanga
voltage limiter
wheel forging press
Wii Remote
xolotl
yellow colicroot