2014年CRI 李克强接见全国审计机关先进工作者 俞正声访问越南
时间:2018-12-02 作者:英语课 分类:2014CRI中国国际广播电台
Chinese Premier 1 Li Keqiang is urging auditing 2 authorities to be more strict when overseeing the use of public funds, and safeguard the interests of the public.
He says audit 3 authorities must wield 4 their power righteously and they should not allow public funds to remain idle on the books, nor should they turn the other cheek to corruption 5.
When meeting with prominent auditing personnel from across the country, the Chinese premier also urged auditors 6 to keep an eye out for violations 7 and the misuse 8 of public funds.
China's top political advisor 9 Yu Zhengsheng has met with Vietnamese officials in Hanoi and vowed 10 to promote bilateral 11 ties.
Yu is in Hanoi for a three-day visit to enhance mutual 12 trust and build consensus 13.
He called on both sides to implement 14 the consensus reached between their leaders regarding maritime 15 issues, and properly settle their differences.
- The Irish Premier is paying an official visit to Britain.爱尔兰总理正在对英国进行正式访问。
- He requested that the premier grant him an internview.他要求那位总理接见他一次。
- Auditing standards are the rules governing how an audit is performed.收支检查标准是规则统治一个稽核如何被运行。
- The auditing services market is dominated by a few large accounting firms.审计服务市场被几家大型会计公司独占了。
- Each year they audit our accounts and certify them as being true and fair.他们每年对我们进行账务审核,以确保其真实无误。
- As usual,the yearly audit will take place in December.跟往常一样,年度审计将在十二月份进行。
- They wield enormous political power.他们行使巨大的政治权力。
- People may wield the power in a democracy.在民主国家里,人民可以行使权力。
- The people asked the government to hit out against corruption and theft.人民要求政府严惩贪污盗窃。
- The old man reviled against corruption.那老人痛斥了贪污舞弊。
- The company has been in litigation with its previous auditors for a full year. 那家公司与前任审计员已打了整整一年的官司。
- a meeting to discuss the annual accounts and the auditors' report thereon 讨论年度报表及其审计报告的会议
- This is one of the commonest traffic violations. 这是常见的违反交通规则之例。
- These violations of the code must cease forthwith. 这些违犯法规的行为必须立即停止。
- It disturbs me profoundly that you so misuse your talents.你如此滥用自己的才能,使我深感不安。
- He was sacked for computer misuse.他因滥用计算机而被解雇了。
- They employed me as an advisor.他们聘请我当顾问。
- The professor is engaged as a technical advisor.这位教授被聘请为技术顾问。
- He vowed quite solemnly that he would carry out his promise. 他非常庄严地发誓要实现他的诺言。
- I vowed to do more of the cooking myself. 我发誓自己要多动手做饭。
- They have been negotiating a bilateral trade deal.他们一直在商谈一项双边贸易协定。
- There was a wide gap between the views of the two statesmen on the bilateral cooperation.对双方合作的问题,两位政治家各自所持的看法差距甚大。
- We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
- Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
- Can we reach a consensus on this issue?我们能在这个问题上取得一致意见吗?
- What is the consensus of opinion at the afternoon meeting?下午会议上一致的意见是什么?