AP美联社一分钟新闻 2008-09-20
时间：2019-01-11 作者：英语课 分类：美联社新闻一分钟2008年(九)月
1.Stocks soar as the government unveils plans to restore calm to the financial system. The Dow closes up more than 300 points, extending a two-day rally. Investors 1 appear soothed 2 by plans to rescue banks from billions of dollars in bad debt.
2.United States is urging North Korea to not restart its nuclear reactor 3, saying the country has to decide whether it wants a better relationship with the world or to remain isolated 4. North Korea is angry (that) the US's not scrubbed it from a terrorism blacklist.
3.The tainted 5 milk crisis in China widens after tests find an industrial chemical in milk produced by three of the country's top dairies. Tainted baby formula is blamed for killing 6 four infants and making more than 6,000 children sick.
4.The Boston Celtics celebrate their NBA championship with President Bush at the White House. The team handed over a personalized jersey 7 and a ball with autographs.
欢迎加入每日翻译
1.rally n.
a quick or marked recovery
2. bad debt [N-COUNT]呆帐 A bad debt is a sum of money that has been lent but is not likely to be repaid. The bank set aside £1.1 billion to cover bad debts from business failures.
in bed debt短语中用单数
3.dairy n. (pl. dairies) A commercial establishment for processing or selling milk and milk products.
4.baby formula 婴幼儿配方奶粉
- a con man who bilked investors out of millions of dollars 诈取投资者几百万元的骗子
- a cash bonanza for investors 投资者的赚钱机会
- The music soothed her for a while. 音乐让她稍微安静了一会儿。
- The soft modulation of her voice soothed the infant. 她柔和的声调使婴儿安静了。 来自《现代英汉综合大词典》
- The atomic reactor generates enormous amounts of thermal energy.原子反应堆发出大量的热能。
- Inside the reactor the large molecules are cracked into smaller molecules.在反应堆里，大分子裂变为小分子。
- His bad behaviour was just an isolated incident. 他的不良行为只是个别事件。
- Patients with the disease should be isolated. 这种病的患者应予以隔离。
- The administration was tainted with scandal. 丑闻使得政府声名狼藉。
- He was considered tainted by association with the corrupt regime. 他因与腐败政府有牵连而名誉受损。 来自《简明英汉词典》
- Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
- Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。