英伦广角 2010-11-21 战时秘密：希特勒图片揭密
British Legion,representatives, visiting Berlin at the invitation of German ex-service organizations are received by Hitler. Standing 1 side by side, British Legion officials and the man responsible for the worst atrocities 2 in modern history. It’s unthinkable now. But four years before the start of the Second World War, a delegation 3 of World War One veterans went on a peace-keeping visit to Nazi 4 Germany, and was received by Adolf Hitler. We British never felt anything in retrospect 5 for…uh…German enemies in the war years.
Photographs of the visit were recently discovered while the British Legion was moving offices. Led by the Legion’s then chairman, Major Francis Fetherston-Godley, the delegates traveled to Berlin, desperate to avoid another war. They were greeted with Nazi salutes 6 from thousands of Germans who lined the streets.The five British officials were even taking on a tour of Germany’s first concentration camp and met the surgeon Karl Gebhardt, who later performed medical experiments on inmates 7 of Auschwitz. That delegation actually went to Dachau,which was nothing else other than a concentration camp. They then met the doctor who performs his appalling 8 operations on people. How interesting they were prepared to show what they were capable of doing to the British, maybe to bring and do some fear in them.
The film was unearthed 9 by researchers for the Discovery History Channel, who also discovered this footageof 800 German ex-service men visiting London as guests of the British Legion, even going on a pleasure boat trip down the Thames, waving their swastika flags. Coincidentally on the same day, Neville Chamberlain flew to Germany for negotiations 10 with Hitler. The delegates could never have predicted the brutality 11 of the Führer, but as these astonishing images show, they were prepared to attempt anything to stop yet another war.
- After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
- They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
- They were guilty of the most barbarous and inhuman atrocities. 他们犯有最野蛮、最灭绝人性的残暴罪行。 来自《简明英汉词典》
- The enemy's atrocities made one boil with anger. 敌人的暴行令人发指。 来自《现代汉英综合大词典》
- The statement of our delegation was singularly appropriate to the occasion.我们代表团的声明非常适合时宜。
- We shall inform you of the date of the delegation's arrival.我们将把代表团到达的日期通知你。
- They declare the Nazi regime overthrown and sue for peace.他们宣布纳粹政权已被推翻，并出面求和。
- Nazi closes those war criminals inside their concentration camp.纳粹把那些战犯关在他们的集中营里。
- One's school life seems happier in retrospect than in reality.学校生活回忆起来显得比实际上要快乐。
- In retrospect,it's easy to see why we were wrong.回顾过去就很容易明白我们的错处了。
- Poulengey salutes, and stands at the door awaiting orders. 波仑日行礼，站在门口听侯命令。 来自辞典例句
- A giant of the world salutes you. 一位世界的伟人向你敬礼呢。 来自辞典例句
- One of the inmates has escaped. 被收容的人中有一个逃跑了。 来自《简明英汉词典》
- The inmates were moved to an undisclosed location. 监狱里的囚犯被转移到一个秘密处所。 来自《简明英汉词典》
- The search was hampered by appalling weather conditions.恶劣的天气妨碍了搜寻工作。
- Nothing can extenuate such appalling behaviour.这种骇人听闻的行径罪无可恕。
- Many unearthed cultural relics are set forth in the exhibition hall. 展览馆里陈列着许多出土文物。
- Some utensils were in a state of decay when they were unearthed. 有些器皿在出土时已经残破。
- negotiations for a durable peace 为持久和平而进行的谈判
- Negotiations have failed to establish any middle ground. 谈判未能达成任何妥协。