英文歌曲：完美算算爱 Regina Spektor - The Calculation
You went into the kitchen cupboard
Got yourself another hour
And you gave
Half of it to me
We sat there looking at the faces
Of these strangers in the pages
'Til we knew 'em mathematically 1
They were in our minds
Until forever
But we didn't mind
We didn't know better
So we made our own computer out of macaroni pieces
And it did our thinking while we lived our lives
It counted up our feelings
And divided them up even
And it called that calculation 2 perfect love
Didn't even know that love was bigger
Didn't even know
That love was so, so
Hey Hey Hey
Hey this fire it's burnin'
Burnin' us up
Hey this fire it's burnin'
Burnin' us..
Up
Ohhhhh
Ohh Ohh Ohh
So we made the hard decision
And we each made an incision
Past our muscles and our bones
Saw our hearts were little stones
Pulled 'em out they weren't beating
And we weren't even bleeding
As we lay 'em on the granite counter top
We beat 'em up
Against each other
We beat 'em up
Against each other
We struck 'em hard
Against each other
We struck 'em so hard
So hard until they sparked
Hey this fire it's burnin'
Burnin' us up
Hey this fire it's burnin'
Burnin' us up
Hey this fire it's burnin'
Burnin' us
Up
Ohhhhh
Ohh Ohh Ohh
Ohhhhhhh Ohhhhhhh
Woooooooooooooooo
Woooooooooooooooo
Woooooooooooooooo
Ohh Ohh Ohhhhhhhh
- It is possible to model such a system mathematically. 做出这种系统的数学模型是可能的。
- This can be proved to hold mathematically for any number of goods. 可以证明，对任何数目的货物，这一点在数学上都有效。
- The machine will read out the result of the calculation.机器将读出计算结果。
- He is absorbed in the calculation of that difficult maths problem.他全神贯注地在算那道数学难题。