英文歌曲:我爱你如是 The Welcome Wagon
2001年,The Rev 1. Vito Aiuto和他的妻子Monique非正式地组建了The Welcome Wagon 2。他们的第一首歌是“There is a Fountain Filled with Blood”。然后他们被邀请到酒吧,舞会上表演。后来他们邀请了一些好朋友来演奏贝斯,鼓和班卓琴,这样他们的乐队更加丰富起来。
1,2,3,4,5
Call me morbid 3, call me pale
I've spent six years on your trail
Six full years
On your trail
Call me morbid, call me pale
I've spent six years on your trail
Six full years of my life on your trail
And if you have five seconds to spare
Then I'll tell you the story of my life :
Sixteen, clumsy and shy
I went to London and I
I booked myself in at the Y ... W.C.A.
I said : "I like it here - can I stay?
I like it here - can I stay?
Do you have a vacancy 4
For a Back-scrubber?"
She was left behind, and sour
And she wrote to me, equally dour 5
She said : "In the days when you were hopelessly poor
I just liked you more..."
And if you have five seconds to spare
Then I'll tell you the story of my life :
Sixteen, clumsy and shy
I went to London and I
I booked myself in at the Y ... W.C.A.
I said : "I like it here - can I stay?
I like it here - can I stay?
And do you have a vacancy
For a Back-scrubber?"
Call me morbid, call me pale
I've spent too long on your trail
Far too long
- It's his job to rev up the audience before the show starts.他要负责在表演开始前鼓动观众的热情。
- Don't rev the engine so hard.别让发动机转得太快。
- We have to fork the hay into the wagon.我们得把干草用叉子挑进马车里去。
- The muddy road bemired the wagon.马车陷入了泥泞的道路。
- Some people have a morbid fascination with crime.一些人对犯罪有一种病态的痴迷。
- It's morbid to dwell on cemeteries and such like.不厌其烦地谈论墓地以及诸如此类的事是一种病态。
- Her going on maternity leave will create a temporary vacancy.她休产假时将会有一个临时空缺。
- The vacancy of her expression made me doubt if she was listening.她茫然的神情让我怀疑她是否在听。