天籁音乐:Brad Paisley-Whiskey Lullaby
生于弗吉尼亚的Brad Paisley是美国乡村音乐的代表人物。作词谱曲演唱俱佳的Brad一直被认为是最成功的乡村歌手之一。《whiskey lullaby》收录于他的第三张专辑《Mud on the tired》之中，为他和乡村歌后Alison Krauss对唱曲目，讲述的浪漫凄美爱情故事感人至深。
Whiskey Lullaby
Brad Paisley
she put him out
like the burnin' end of a midnight cigarette
she broke his heart
he spent his whole life tryin' to forget
we watched him drink his pain away a little at a time
but he never could get drunk 1 enough
to get her off his mind
until the night
he put that bottle to his head and pulled the trigger 2
and finally drank away her memory
life is short but this time it was bigger
than the strength he had to get up off his knees
we found him with his face down in the pillow
with a note that said i'll love her till i die
and when we buried him beneath the willow 3
the angels sang a whiskey lullaby
(sing lullaby).....
the rumors flew
but nobody knew how much she blamed herself
for years and years
she tried to hide the whiskey on her breath
she finally drank her pain away a little at a time
but she never could get drunk enough
to get him off her mind
until the night
she put that bottle to her head and pulled the trigger
and finally drank away his memory
life is short but this time it was bigger
than the strength she had to get up off her knees
we found her with her face down in the pillow
clinging to his picture for dear life
we laid her next to him beneath the willow
while the angels sang a whiskey lullaby
- People who drives when they are drunk should be heavily penalised.醉酒驾车的人应受重罚。
- She found him drunk when she came home at night.她晚上回家时，经常发现他醉醺醺的。
- His index finger tightened on the trigger but then relaxed again.他的食指扣住扳机，然后又松开了。
- He pulled the trigger but the gun didn't go off.他打了一枪，没有发火。