时间:2019-01-10 作者:英语课 分类:英文歌曲第一辑


英语课

暮光之城 Flightless Bird, American Mouth


 


Flightless Bird, American Mouth -Iron & Wine


折翼的鸟,在美国的河口


I was a quick wet boy


我曾是个爱哭的男孩


Diving too deep for coins


为钱而陷入太深


All of your street light eyes


双眼盲目的看着前方


Wide on my plastic toys


视线落在我的塑料玩具上


And when the cops closed the fair


当警察把集市关起时


I cut my long baby hair


我剪掉了我婴儿般的长发


Stole me a dog-eared map


你偷走了我的地图


And called for you everywhere


而我到处在找你


Have I found you?


我找到你了吗


Flightless bird, jealous, weeping


折翼的鸟?羡慕,哭泣


Or lost you?


抑或失去了你?


American mouth


美国的河口


Big pill looming 1


大海报隐约出现


Now I’m a fat house cat


现在我是一只肥胖的家猫


Nursing my sore blunt tongue


咒骂着我那因发炎而没有知觉的舌头


Watching the warm poison rats


看着刚被毒死的老鼠


Curl through the wide fence cracks


卷曲的毛穿过白色围篱的大裂缝


Pissing on magazine photos


亲着杂志上的照片


Those fishing lures 2 thrown in the cold and clean


那些鱼饵被扔进冰冷而纯净的河


Blood of Christ mountain stream


鲜血流到河里


Have I found you?


我找到你了吗


Flightless bird, grounded bleeding


折翼的鸟?棕色的毛发在淌血


Or lost you?


抑或失去了你?


American mouth


美国的河口


Big pill, stuck going down


贴着的大海报正在落下



n.上现蜃景(光通过低层大气发生异常折射形成的一种海市蜃楼)v.隐约出现,阴森地逼近( loom的现在分词 );隐约出现,阴森地逼近
  • The foothills were looming ahead through the haze. 丘陵地带透过薄雾朦胧地出现在眼前。 来自《简明英汉词典》
  • Then they looked up. Looming above them was Mount Proteome. 接着他们往上看,在其上隐约看到的是蛋白质组山。 来自英汉非文学 - 生命科学 - 回顾与展望
吸引力,魅力(lure的复数形式)
  • He left home because of the lures of life in the city. 他离家是由于都市生活的诱惑。
  • Perhaps it is the desire for solitude or the chance of making an unexpected discovery that lures men down to the depths of the earth. 可能正是寻觅幽静的去处,或者找个猎奇的机会的欲望引诱着人们进入地球的深处。
学英语单词
2'-phosphodiesterase
a cutie pie
abnormal focal length
aggregation of individual preferences
air inlet valve of dredger's deliving pipeline
air-guns
alcala de la selva
archeri
Ariquemes
assinie
Auberger blood group system
Banbayan Pt.
bar rack
be food for worms
between-class correlation
Brachypodium sylvaticum
calex
capon test
carbon steel
catch copy
Central I.
chantha
chromophobic
couchful
day disk
deformational stress
detonation point
deutscheland
drive out of
duramatral
echymose
Elephanta Island
expected yield
fadged
fermentation inhibitor
floating point unit
folded and grooved seam
go hard or go home
half titles
harker lines
hideosities
Higher bid
imperialls
insinuate
iris detachment
Jeans viscosity equation
lactocidin
lbgs
lead metasilicate
left atrium failure
Liberation Tigers of Tamil Eelam
lock cylinder
loi-cadre
M.H.R.
macromitrium ferriei
marie dolores eliza rosanna gilberts
membranogenesis
mesh side cutter
Minskian
nodes
nonitemized
normal congruence
observantially
order parameter
pachometers
papular pruritic gloves and socks syndrome
paroxysmal coliky pain
patent licence-agreement
Phulsāri
pioneering work
plain ashlar
plant ledger card
pork fillet
preconising
PSD (power spectral density)
ragtop
relish
residual valency
Santa Maria, I.
satish
scientific data processing
search and seizure
Seawater Quality Standards
sharpness of focusing
side-by-side
Simonart band
Sleepwell
smazes
spherochromatism
starch slurry
stop-and-direction-indicator-lamps
storage cathode ray tube
sweetkin
tabby-cats
teamkillers
tetracontagons
tip clearance area
Tossåsen
uppermost part
us sea
water ejection tube
you're a star