时间:2018-12-02 作者:英语课 分类:CNN美国有线新闻2016年6月


英语课

 


AZUZ: A mom in New York recently surprised her daughter at college by sneaking 1 into a dorm room and snapping a selfie.


最近,在纽约,一位母亲使其在大学的女儿感到惊讶,因为她偷偷溜进宿舍并且拍摄一张自拍照。


Looks great. There’s just a little problem. The mom says, "Look where I am. Where are you?" The daughter says, "Where’s that? I’m in my dorm."


一切看起来很不错,只不过存在一个小问题。这位母亲说:“看看我在哪儿,你在哪里呢?女儿惊讶地回答:“那是哪?我在宿舍。


Then she writes, "Please tell me you’re not in someone else’s dorm?" And the mom promptly 2 thought, uh-uh.


然后,她写道:“请告诉我,你不是在别人的宿舍?这位母亲或许第一时间会想到,哼!


We see this happens all the time, but it probably doesn’t. Hey, at least the picture went viral. Will this shut the dorm on future visits? It was a mama’s mistake. Everyone who’s lived on campus would say there’s roomy for improvement. Surprise visits always keep students guesting and at least mom hasn’t lost her college.


我们无时无刻会看到这种现象发生。但也可能不会,至少照片没有被疯传。未来是否会因为这一举动禁止探访宿舍呢?这是这位母亲所犯的错误。住在校园里的每个人都会说宿舍管理需要进一步完善。突然造访会使学生一直保持招待状态,但至少这位母亲并没有失去她的大学。



1 sneaking
a.秘密的,不公开的
  • She had always had a sneaking affection for him. 以前她一直暗暗倾心于他。
  • She ducked the interviewers by sneaking out the back door. 她从后门偷偷溜走,躲开采访者。
2 promptly
adv.及时地,敏捷地
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
学英语单词
absolute salinity
aerophilatelic
Allos, Col d'
animal or vegetable fibers
apogon pleuron
astronomical satellite
august 6s
be upon the books
berelson
bottom hopper barge
bring to bear on
business centre
catheteters
ch'ing y?eh
change of variable theorem
Chiari's syndrome
clonic contraction
cross talk amplitude
curing tank
Davydovka
dedusts
Delgerhaan
dermanyssoid
dialectical theology
dicebox
diopter difference
distal cutter
dry fuel rocket
dry reach
exanthema papulosum
explosion-proof door of crankcase
f.d
foreign tongue
fosforus
fossil soil method
glad-
grub hoe
gynaecoid
halorhodopsins
hardware monitor interface
hermanites cinnamonia
high pressure axial piston pump
hydrogen system trouble
in net terms
infantile rheumatoid arthritis
insulite
ISDX
Iso-Vietonen
isoentatic line
keresztes
leptodactylid
lobelia inflatas
lyres
maced
mansionlike
mesocomplex
moravcik
murder indictment
nap hand
Opatow
peripenial
pinning in
portunus pulchricristatus
prevention and cure
price bureau
principle of promotion on merit
propylene chlorohydrin
radial xenon oscillations
reaction steam turbine
regular sleep period
research personnel
reusable software
rhodium sesquioxide
sand distribution
schneidman
sebakia
shift counter
short head
silk-cotton trees
small stock
Smithsonian
soilless
Soudan
staple sliver
Sternberg, George Miller
suits
Syamzhena
thunder-humor
top - level domain
Tori, Pta.
turn him out
twin-hull hydrofoil
urban public transport system
vascular rosettes
venae reniss
winch brake band spring
Woodford
world bank atlas
WR168643
XML linking language XML
Yofolonbougou
Yur'yev-Pol'skiy