时间:2018-12-02 作者:英语课 分类:CNN美国有线新闻2016年6月


英语课

 


AZUZ: A mom in New York recently surprised her daughter at college by sneaking 1 into a dorm room and snapping a selfie.


最近,在纽约,一位母亲使其在大学的女儿感到惊讶,因为她偷偷溜进宿舍并且拍摄一张自拍照。


Looks great. There’s just a little problem. The mom says, "Look where I am. Where are you?" The daughter says, "Where’s that? I’m in my dorm."


一切看起来很不错,只不过存在一个小问题。这位母亲说:“看看我在哪儿,你在哪里呢?女儿惊讶地回答:“那是哪?我在宿舍。


Then she writes, "Please tell me you’re not in someone else’s dorm?" And the mom promptly 2 thought, uh-uh.


然后,她写道:“请告诉我,你不是在别人的宿舍?这位母亲或许第一时间会想到,哼!


We see this happens all the time, but it probably doesn’t. Hey, at least the picture went viral. Will this shut the dorm on future visits? It was a mama’s mistake. Everyone who’s lived on campus would say there’s roomy for improvement. Surprise visits always keep students guesting and at least mom hasn’t lost her college.


我们无时无刻会看到这种现象发生。但也可能不会,至少照片没有被疯传。未来是否会因为这一举动禁止探访宿舍呢?这是这位母亲所犯的错误。住在校园里的每个人都会说宿舍管理需要进一步完善。突然造访会使学生一直保持招待状态,但至少这位母亲并没有失去她的大学。



1 sneaking
a.秘密的,不公开的
  • She had always had a sneaking affection for him. 以前她一直暗暗倾心于他。
  • She ducked the interviewers by sneaking out the back door. 她从后门偷偷溜走,躲开采访者。
2 promptly
adv.及时地,敏捷地
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
学英语单词
acababa
acylate
Afferden
alfred kastlers
Allemands, Lac des
annual loading diagram
anterior lateral plate
assertive sentence
bassines
be well in with
beard moss
bench mining method
blank gasoline
blood worm
Bol'shoye Korovino
brake catch bracket
braule
canal seepage control
cetamolo
childie
complete tetanic contraction
Cooranbong
corn thistles
cumbersome arithmetic
cylindromyia umbripennis
data entry system
depth alongside
design notes
development team
diazo paper
differential porosity
dihydrocholesterin
diverted flow
dodig
dukey
ensignhood
fezen
firepink
flower-scenteds
food deprivation
freeze fracture
fuck-knuckle
function parameter
funduscopic
germitetrine
Goodenough B.
Greek pottery
inestimal
isoptic
issuing strip knife
iteration scheme
Joseph Priestley
lactuca sativa longifolias
linear movement pick up
long-range navigation zone
Lumumba, Patrice
matchdays
metalegal
molecular weight thermometer
nasby
Neuenhagen
no buts
nonprogressively
oleaster
overhead projectors
paint store
pareas formosensis
phyllosticta prill et delac
producer-city
radiation hardening
reflective type display
repetitive heating
rhododendron yunnanense franch
rifa-
rotary grab crane
route-finders
sigrid
single bit felling axe
single-entry bookkeeping
solar radiation perturbation
spark counter
stabilizing circuit
steep initial
sticker
structured observation
tangent vector bundle
telephony transmitter
temperature rise time
therea
throckmortons
time for retrofire
Triporopollenites
Trochocercus
trough crossbedding
tubovaginal
unaverage
upward valuation
vacuum cylinder and plunger assembly
variable-ratio epicyclic gear
vertebrocostal
voltage dependent resistor
water circulator