时间:2018-12-02 作者:英语课 分类:CNN美国有线新闻2016年6月


英语课

 


AZUZ: It’s a question may be not everyone’s asked but how many hugs can someone give in a minute? And the answer:79. You can give 79 hugs in a minute.


这或许不是一个所有人都会询问的问题,但是在一分钟之内一个人能拥抱多少次呢?答案是79。你可以在一分钟内拥抱79次。


We know that, thanks to this man in India, along with the assistance of a whole bunch of students. They wrapped their arms around the Guinness World Record, defeating the old hug high mark by two people. This is definitely quantity over quality and some squeezes were actually disqualified because a genuine hug is defined as having both arms wrapped around another person.


我们可以知道这个,要感谢印度的这名男子以及在一大堆学生的帮助之下。他们张开双臂,拥抱吉尼斯世界纪录奖杯。打破了以前由两人所创造的拥抱高分记录。这绝对是重量不重质。一些拥紧实际上是不合格的。因为一个真正的拥抱被定义为用双臂环绕另一个人。


But why they upset about that? They can always hug it out. They know they tried to squeeze in everyone they could, in the hopes of clasping the record. And now that they’ve clinched 1 it, they truly deserve a pat on the back because now they’ve successfully embraced one challenge, maybe this is just hugging.


但为他们什么要对此感到生气呢?他们总是尽情拥抱。他们知道他们尽可能地试图紧握住每个人,带着打破纪录的希望。或许他们真正应该获得表扬并且现在他们已经取得胜利。因为现在他们已经成功地接受了一项挑战,或许这只是拥抱。



1 clinched
v.(尤指两人)互相紧紧抱[扭]住( clinch的过去式和过去分词 );解决(争端、交易),达成(协议)
  • The two businessmen clinched the deal quickly. 两位生意人很快达成了协议。 来自《简明英汉词典》
  • Evidently this information clinched the matter. 显然,这一消息使问题得以最终解决。 来自辞典例句
学英语单词
all-weld test piece
allantoid opening
allenyl
analgosedation
arteflene
baptorrhea
Bearhead
betoloside
biostereometrics
body length
borewells
c-a-t
calcaneal tubercle
capsttan
cdev
chert
clean-up demineralizer
cocto-precipetin
colloidal particles
color-coded
contemporary carbon
continuous sand blast apparatus
create a precedent for
dependent quantity
diethylene diamine
Dirac fields
directory service (Internet)
double-skinned
dynamic coherence check
edubabble
electroacoustic thermometer
elimination chromatin (seiler 1914)
engleimous
epidermoid carcinoma of breast
fatigue monitoring
FTNB
Game-park
ganglia of facial nerve
hard dough stage
hit it up
ineffectualness
international media
ionization foaming
irreversible steering assembly
Kionga
leading-edge radiator
lick-spit
liquid-junctions
low-noise propeller
march discipline
masio
megalopsychy
meta refresh
millerhills
motor mass fraction
My Yen
National Standard Association
nicolaus
no paid allotment
nonanxiety
nonas
nonattended substation
noneconomic compulsion
operis
optics electron
passive location
perigalactic
point of force concurrence
porous polymer bead
primary leach
printed form
proceed down the river
pseudaletia unipunctas
pseudoperidium
pyoureter
radial heat flow method
rolan
safety extinguishing fire
self-observation
senior first engineer
shaking channel
Sker
social democracy
social welfare
stiff-plastic making
strip cutting machine
stroke font
success of science argument for realism
tape controlled operating
telial
Tiska, Mont
top level men
trash ice
trephone
Tween-20
underprediction
Villaseco de los Reyes
waxed impergnation
wb (wide band)
weak type
Wegyu
Yërmitsa