时间:2019-01-09 作者:英语课 分类:好听的英文歌曲


英语课

take a bow 


歌手:Madonna     专辑:take a bow 




Take a bow, the night is over


幕已谢,夜已尽

This masquerade is getting older


妆容已老

Light are low, the curtains down


灯已熄,幕已落

There’s no one here


无人留存

[There’s no one here, there’s no one in the crowd]


无人留存,人已散尽

Say your lines but do you feel them


念着台词,你是否身同感受?

Do you mean what you say


是否了解你所说的话?

when there’s no one around [no one around]


当四周无人

Watching you, watching me, one lonely star


看着你,看着我,一个孤独的明星

[One lonely star you don’t know who you are]


一个不知道自己是谁的孤独的明星


Chorus 1:

I’ve always been in love with you [always with you]


我已爱上了你

I guess you’ve always known it’s true [you know it’s true]


我猜想你一直深知这一点

You took my love for granted, why oh why


你认为我的爱是理所应当的,可是为什么啊

The show is over, say good-bye


这出戏已经结束,说再见吧。。。


Say good-bye, say good-bye


说再见吧~~~


Make them laugh, it comes so easy


令人们欢笑,是这般简单

When you get to the part


当你进入那个角色

Where you’re breaking my heart [breaking my heart]


伤害我如此深的那段

Hide behind your smile, all the world loves a clown


隐藏在你的微笑背后,这个世界都喜欢惹人发笑的角色

[Just make’em smile the whole world loves a clown]


只是让全世界都发笑吧,他们都爱惹人发笑的角色

Wish you well, I cannot stay


希望你可以做到,我无法留下

You deserve an award


你应该得到嘉奖

for the role that you played [role that you played]


为了你所扮演的角色

No more masquerade, you’re one lonely star


卸下妆容, 你是一个孤独的明星

[One lonely star and you don’t know who you are]


一个不知道自己是谁的孤独的明星


(chorus, repeat)




All the world is a stage [world is a stage]


全世界是一个大舞台

And everyone has their part [has their part]


每个人都有自己的戏份

But how was I to know which way the story’d go


可是我怎知晓这故事将如何发展

How was I to know you’d break


我怎知晓你就这样伤透了我的心

[You’d break, you’d break, you’d break]

You’d break my heart


伤透了我的心


I’ve always been in love with you


我已经爱上了你

[I’ve always been in love with you]

Guess you’ve always known


我猜想你早已知晓

You took my love for granted, why oh why


你就这样把我的爱当成理所应当的,哦,为什么啊~?

The show is over, say good-bye


这出戏已落幕,说,再见吧~~~


(chorus)


Say good-bye, say good-bye

Say good-bye



n.合唱,合唱队,齐声
  • Never before have I heard this song sung in chorus.我从来没有听过这首歌的合唱。
  • The children repeated the words after her in chorus.孩子们跟她齐声朗读单词。
标签: 英语歌曲 take bow
学英语单词
activized
adapter bearing
adaptive distributed minimal spanning tree algorithm
akoka
alimentary lipemia
amnioss
anilidic
anxiety-ridden
associationism
austrian airlines
back labors
Bad Schallerbach
beginner
biomethanation
blanket gas analysis
borrowest
bulgren
cat (children's apperception test)
clk.
cock-and-pie
comprime
crash out
cross-country flight
crystal clathrate
derivative rights
dirty poll
Do as you're bidden and you'll never bear blame.
down-draft manifold
dressed to the nines
El Salado, R.
elastic limit in shear
Elatostema subcuspidatum
elbe (labe)
electrical anemometer
equitative
feedthrough capacitor
fertilizer-distributor
field ampere-turn
fight to a finish
flauntily
flexibility matrix
floating thumb
fogden
fourth stage
Gornovodnoye
harping
hiked up
hitch roll
hypertypic
inamoratos
Indigofera rigioclada
industrial-instrument
intestine loop
iris scan
Kaliningradskaya Oblast'
left dorso-posterior position
loss due to anchorage temperature difference
ludent
marine centrifugal type refrigerating compressor unit
metallibure
milch goat
neisseria gonorrhoeaes
nonhierarchically
Nymphula
objective cap
office speaker
oozier
other multimode fiber optic cable
pajamas
panama, gulf of
personal allowances
podheads
Port Noarlunga
quod erat faciendum
radiator thermometer
rallentando
re-furbish
rhinoneurosis
river inversion
rotary expansion engine
sagaciate
sand pike
Saxifraga triaristulata
smooth-bore
Solana
soloman r.
spalike
spiking maul
stationary-welding machine
strongbark
swirl defect
teleprinter receiver
thiamins
Third Lateran Council
time interval analyser
ultrarunner
unrecorded income
unwashable
vapour transport
variable structure computer
waggonwright
yellow paper test