时间:2018-12-01 作者:英语课 分类:2018年VOA慢速英语(五)月


英语课

   The International Monetary 1 Fund last Tuesday upgraded its forecast for China's economic growth in 2017 and 2018, reflecting the stronger-than-expected momentum 2 of the Chinese economy in 2016.


  上周二,国际货币基金组织(IMF)上调了2017年和2018年中国经济的增长预期,反映了去年中国经济强于预期的增长势头。
  In its latest World Economic Outlook, the IMF expects the Chinese economy to grow 6.6% in 2017 and 6.2% in 2018, 0.1 and 0.2 percentage points higher than its forecast in January.
  IMF在最新的《世界经济展望》中预测,中国经济在2017年将增长6.6%,2018年将增长6.2%,分别比1月预计的要高出0.1和0.2个百分点。
  China's rebalancing process continues, as seen in a declining current account surplus and an increasing share of services in its gross domestic product, said IMF.
  IMF表示,鉴于经常项目顺差的不断下降和服务业占国内生产总值比重的不断提高,中国将继续处于再平衡过程。
  国际货币基金组织调高中国经济增长预期
  With the strong outlook for the Chinese economy, the global growth forecast for 2017 was also raised. The IMF expects the global economy to grow 3.5 percent this year, up 0.1 percentage point from its January projection 3.
  凭借中国经济的良好前景,2017年全球经济的增长预期也有所上调。IMF预计全球经济今年将会增长3.5%,相较今年1月时的预测上调了0.1个百分点。
  However, the IMF suggested China take measures to address the growing vulnerabilities associated with the rapid credit expansion.
  不过,IMF建议中国采取措施解决因信贷迅速扩张导致漏洞增加的问题。
  It also warned that protectionist measures adopted by advanced economies could lead to a broader tightening 4 of financial conditions in China, possibly exacerbated 5 by capital outflow pressure, which could have an adverse 6 impact on the Chinese economy.
  IMF还警告称,发达经济体采取的保护主义措施可能导致中国更广泛地收紧金融环境,而金融环境可能因资本外流的压力而恶化,对中国经济造成不利影响。

1 monetary
adj.货币的,钱的;通货的;金融的;财政的
  • The monetary system of some countries used to be based on gold.过去有些国家的货币制度是金本位制的。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
2 momentum
n.动力,冲力,势头;动量
  • We exploit the energy and momentum conservation laws in this way.我们就是这样利用能量和动量守恒定律的。
  • The law of momentum conservation could supplant Newton's third law.动量守恒定律可以取代牛顿第三定律。
3 projection
n.发射,计划,突出部分
  • Projection takes place with a minimum of awareness or conscious control.投射在最少的知觉或意识控制下发生。
  • The projection of increases in number of house-holds is correct.对户数增加的推算是正确的。
4 tightening
上紧,固定,紧密
  • Make sure the washer is firmly seated before tightening the pipe. 旋紧水管之前,检查一下洗衣机是否已牢牢地固定在底座上了。
  • It needs tightening up a little. 它还需要再收紧些。
5 exacerbated
v.使恶化,使加重( exacerbate的过去式和过去分词 )
  • The symptoms may be exacerbated by certain drugs. 这些症状可能会因为某些药物而加重。
  • The drugs they gave her only exacerbated the pain. 他们给她吃的药只是加重了她的痛楚。 来自《简明英汉词典》
6 adverse
adj.不利的;有害的;敌对的,不友好的
  • He is adverse to going abroad.他反对出国。
  • The improper use of medicine could lead to severe adverse reactions.用药不当会产生严重的不良反应。
标签: 国际货币
学英语单词
Aconitum sinoaxillare
all gravy
antehuman
antiozonant
arachidonylethanolamide
average layday
Barkaïna
beef rib
blog hosting service
California pepper tree
canvas dam
carrawell
cell transfer factor
cental system
chimney place
circular fasclation
civil aviation epidemiology
colloid stationary phase
complexing agents
cruiser-racer
CUSAMSCA
cut to the heart
damp-wood termite
De Soto City
dead-lines
decontaminable paint
demilitarising
diradicaloid
dirofilariasis
elastic fatigue
exploitable resource
fencing tool
ferrite guard head
first-priority item
Gentalyn
Heard County
hypogravic
incremental profit
interproximal caries
Ivanteyevo
Kalama, Pulau
Kataglycina
Kimuli
Kinnegad
lightning arrestor
linum angustifolium hud.
loewenstein
mami do ma (okinawa)
meall
memory overhead
metric form
nature resonance
nautical knowledge
Nikethylamide
non-terminal-related main storage data base
nuci-
o caudata
odd chromosomes
operation free-running operation
optimum flow rate
oriental armyworm
overbold
ovoca (avoca) r.
Owaka
oximino acid
passenger insurance
payable account
pinus contortas
pitching synchronization
prior inventor
ragly
reciprocal trade agreement
reef platform karst
registrary
relativize
rhomb spar
ruthenium dicyanide
sandfracing
sawdust cement
saweoure
scrape the pickle barrel
semimicro calorimeter
shizuko
sinew
slack side tension
slotted waveguide antenna
splash trough
srimaung
starting looper
Stibiobaumhauerite
through balls
Time's up.
treble staff
trot someone's legs off
Tubbs
underclassmen
unilateral diode switch
United Engineers & Constructors Incorporated
unstaffed tower
West Sumatra
wymmen
zygomycotinas