时间:2019-01-03 作者:英语课 分类:英语金曲精听


英语课

Hey Juliet

LMNT




Hey I've been watching you every little thing you do

Every time I see you dance in my homeroom class makes my heart beat fast

I've tried to page you twice. But I see you roll your eyes

Wish I could make it real. But your lips 1 are sealed 2, that ain't no big deal


(Chorus)

'Cause I know you really want me. I hear your friends talk about me

So why you trying to do without me, when you got me, where you want me?

Hey Juliet I think you're fine. You really blow my mind

Maybe someday you and me can run away

I just want you to know: I wanna be your Romeo. Hey Juliet. Hey Juliet


Hey Juliet


Girl you got me on my knees, begging 3 please, baby please

Got my best DJ on the radiowaves saying:

"Hey Juliet, why do you do him this way?" Too far to turn around

So I'm gonna stand my ground. Give me just a little bit of hope

With a smile or a glance 4. Give me one more chance


(Chorus)


Hey Juliet. I know you really want me. I hear your friends talk about me

So why you trying to do without me, when you got me, where you want me?

You don't have to say forever 5 for us to hang together

So hear me when I say: Hey Juliet


Hey Juliet. I think you're fine. You really blow my mind

Maybe someday you and me can run away

I just want you to know: I wanna be your Romeo. Hey Juliet (Repeat)


参考译文(来自互联网)


嗨,茱丽叶,嗨,茱丽叶


我一直留意着你,注视着你的一举一动

每次你在我教室里翩翩起舞,我便怦然心动

我想再次约你,可你却不屑一顾

我希望能美梦成真,可你却双唇紧闭,让我心愿难遂


(副歌)

我知道你对我的确有意思,我听见你的朋友谈论起我

为什么你假装对我视而不见,当你赢得了我的心,当你需要我时?

嗨,茱丽叶,你是个好女孩,你真的让我心动

也许有一天,你我能远离尘嚣

我只想让你知道:我想要成为你的罗密欧。嗨,茱丽叶。嗨,茱丽叶


 


  

嗨,茱丽叶


我跪地恳求,求求你了,宝贝,求求你

收音机里我最喜欢的流行音乐节目主持人说:

嗨,茱丽叶,为什么那样捉弄他?这将难以挽回

我仍然不想放弃,请给我一点点希望的曙光

对我盈盈一笑或者微微一瞥。再给我一次机会


(副歌)


我知道你对我的确有意思,我听见你的朋友谈论起我

为什么你假装对我视而不见,当你赢得了我的心,当你需要我时?

你不必承诺要永远在一起。在我吐露心声的时候请听我诉说:嗨,茱丽叶


嗨,茱丽叶,你是个好女孩,你真的让我心动

也许有一天,你我能远离尘嚣。

我只想让你知道:我想要成为你的罗密欧。嗨,茱丽叶(重复)



abbr.logical inferences per second 每秒的逻辑推论n.嘴唇( lip的名词复数 );(容器或凹陷地方的)边缘;粗鲁无礼的话
  • Her lips compressed into a thin line. 她的双唇抿成了一道缝。
  • the fullness of her lips 她丰满的双唇
adj.未知的,密封的v.密封( seal的过去式和过去分词 );决定;确定;封上(信封)
  • The floor is sealed to prevent water penetration. 地板加了密封涂料防止渗水。
  • We will never forget the friendship sealed in adversity. 患难之交永不忘。 来自《简明英汉词典》
v.乞讨( beg的现在分词 );乞求;请求;(狗蹲坐在后腿上将前爪抬起)等食物
  • They went from house to house, begging the people for bread. 他们挨家挨户地向人们乞食。 来自《简明英汉词典》
  • In the old days his family existed by begging. 从前,他们一家靠乞讨度日。 来自《简明英汉词典》
n.一瞥,闪光,掠过,辉矿类;vi.扫视,闪光,掠过,提到,略说;vt.扫视,反射,使掠过
  • His glance gave me to understand that he agreed with me.他这一瞥,使我懂得他同意了我的意思。
  • She flashed him a despairing glance.她绝望地瞥了他一眼。
adv.(=for ever)永远;总是
  • Teacher is powerful in a child's eyes forever.老师在孩子们的心中永远是强者。
  • You can't depend on your parents forever.你不能永远依赖你父母。
标签: 英语歌曲 Juliet
学英语单词
accommodation bill of lading
adjusting screw lock nut
advanced tactical aircraft (ata)
Alpette
arteria metatarsea
Atlatlahucan
back spread
blastemata
byriels
catabaptist
cetrariopsis wallichiana
changing order point
chingongo (chissengue)
CircOlectric(bed)
circular-cage dynode system
common service verb
concentration of inhibition
conflow
consolidated-undrained shear test
copy diskette
coronal incision
crossadding
Cuniculus paca
cyberpark
depogamma
editing window
ethylene compressor
feasetraw
fertility planning status
Forkston
frequency of first mode
fuel cell ceramics
genus Sitophylus
hebei normal university
hybrid app
hyper-alert
HYPOX
iboy
ideal diode law
ignores
in flight shutdown rate
independent charter
industrila pollution
inlet clack (inlet flap)
inter-ply adhesion
joskins
Jāhāpur
kaplow
Kohodio
Kuraminskiy Khrebet
lecithine
lighthandedly
Litsea kwangtungensis
load unload point
manual position mode
metaontology
mountain lilies
multi-location
multiply statement
nozzle closure opening pressure
oleaginousnesses
Onbase-jima
passive remote sensing
pedrell
physical astronomy
potenteal well
primary mixture
pseudanthias rubrizonatus
quadric equation
queenhood
raptorial
remains of wreck
resemblence
role playing game
rowth
safety tread
seasoned and broiled eel
seblet
shack mark
ship transmitter
signed decimal number
sneaded
sour and sweet cabbage
Speech Recognition Application Programming Interface
spike someone's guns
steel bit
steel-hide picker
store phasing
stream channel form ratio
suborder carnosauras
symmetrical rack
tandem routing
tetra ace
the reckoning
thermodynamic scale
train stop territory
turbojet aircraft
turfary
ultracondensed
wheat stalk hat
wmds
wrongheadedly