时间:2019-01-03 作者:英语课 分类:优美儿童英语歌曲


英语课

London Bridge 1 is Falling Down 伦敦桥要塌了


 


London bridge is falling down,

falling down, falling down.

London bridge is falling down,

my fair 2 lady.

伦敦桥要塌下来,

塌下来,塌下来。

伦敦桥要塌下来,

我美丽的淑女。


相关介绍:

“伦敦桥要塌了,要塌了,要塌了……”一首充满悲剧色彩的民谣唱说着伦敦桥的沧桑历史。

伦敦桥是泰晤士河上资格最老的桥,公元965年建成。它原是一座木桥,两个世纪后改为石桥,是当年沟通泰晤士河南北两岸的唯一通道。岁月沧桑,伦敦桥难逃苍老的命运,逐渐显露了颓败的迹象,对日益繁重的交通,已不胜重荷,于是,便流传了这样一首充满悲剧色彩的民谣。但老谋深算的英国人,并没有眼睁睁地看着伦敦桥倒塌,而是把它变为无价宝。他们大力宣传伦敦桥的历史华彩,把废桥作为古董,卖给了美国亚利桑那州的哈瓦苏湖城地产商。商人把古桥的构件逐一编号拆卸,用巨轮运至美国,再按原样在哈瓦苏湖上把它重新砌筑起来,周围点缀以英式房舍,成为一个别开生面的旅游点——“小伦敦”。美国地产商让英国人赚了钱,自己也并不吃亏,由于“古董桥”的吸引,游客不绝,该城的地产随之而大大升值,全城百姓都在不同程度上受惠于“古董桥”而富裕起来。

伦敦桥就这样上演了一出“悲喜剧”。



n.桥,鼻梁,桥牌;vt.渡过,架桥
  • There are two bookshops near the bridge.大桥附近有两家书店。
  • I am strange at bridge.我对桥牌是外行。
adj.公平的,晴朗的,美丽的;(皮肤,毛发等)浅色的;白皙的;n.展览会,市集
  • I think it is not fair.我认为那不公平。
  • And never I'd seen a girl as fair.我从没见比她更美丽的女孩。
学英语单词
-mul-
a drum
age fast
All the King's Men
antebellum
anti-statists
assyriologies
balance sheet tests
baseball-type
battle out
Bazoehes-sur-Hoëne
Berwick, Berwickshire
blast accumulation
Bressana Bottarone
cabet
calliper measure
Cardan motion
cascade transistor circuit
catalytic combustion system
caught on the hop
cellular container vessel
cinema-verite
circumanal gland
condensate demineralization plat
Coopworth
divided court
Dunavecse
emergent' properties
end lifting apparatus
engineering works
exoperigon
extended liability clause
farrans
figural blindnesses
folklives
free grace
gas-filled type explosionproof machine
germistatic action
gilks
high-voltage condenser
horned pout
Hose Couplings
Imazu
incorrosive
infratentorial
instantaneoussound particle velocity
interconnecting piece
john wyclifs
junctional transmission
karyokinetic spindle
keezers
likresse
low slag cement
meningiomata
metacentral
migrators
mixotrophy
monkseaton
monnaies
Myricaceoipollenites
neuronatrophy
no-big-deal
nonreversible engine
ovalle
ovb.
overdue loans
overwear
paper tape and transmission code
park a car
periosteal layer
photoetches
planar orientation
pleu-
postpetiole
proabortionism
proca equation
qarth
quider
rana sylvaticas
receiving plane
risk of warehouse to warehouse
ROMK1
S. op. s.
sale confirmation
saptes
scandent
stack of fuel element
strapping (of a multiplecavity magnetron)
strong stimulation
test purpose
thermotension
thickness flexure
to heavens
uncoupling lever chain
Veer cable !
Viskafors
W. C. A.
we-no-nah
wear preventive
weaving angle
well total depth
went hand in hand with