时间:2019-01-03 作者:英语课 分类:中英翻唱歌曲


英语课

中英翻唱:Destinys Child-Brown Eyes


SHE翻唱真命天女的一首歌,这是原版,SHE翻唱版是哪首你能猜出来吗?---CS


 


Remember the first day when I saw your face记得看见你容颜的第一天

Remember the first day when you smiled at me记得你对我微笑的第一天

You stepped to me and then you said to me I was the woman you dreamed about你贴近我,对我耳语,我是你的天使

Remember the first day when you called my home记得你到我家的第一天

Remember the first day when you took me out记得你带我外出的第一天

We had butterflies although we tried to hide and we both had a beautiful night尽管想要躲藏,却心跳不已,共度了美好的一夜

The way we held each others hand我们互牵对方的手

The way we talked the way we laughed it felt so good to find true love我们一起漫步,一起微笑,感觉彼此找到了真爱

I knew right then and there you were the one我明了,你就是我的唯一

I know that he loves me cause he told me so I know that he loves me cause his feelings show我知道,他已爱上了我,因为他对我表白,我知道,他已爱上了我,因为他已流露出了感情

When he stares at me you see he cares for me you see how he is so deep in love当他凝视着我,你会明了,他是多么的在乎我,用情是如此之深

I know that he loves me cause its obvious I know that he loves me cause it’s me he trusts我知道,他已爱上了我,因为一切是如此的明显,我知道,他已爱上了我,因为他是如此的信赖我

And he’s missing me if he’s not kissing me and when he looks at me his brown eyes tell his soul如果他没有吻我,他会想念我,当他看着我,他那褐色的双眼会表露他的灵魂

Remember the first day, the first day we kissed记得第一天,我们亲吻的第一天

Remember the first day we had an argument we apologized and then we compromised记得我们吵架的第一天,我们想对方道歉,然后互相妥协

And we haven’t argued since自从那天起我们不再吵架

Remember the first day we stopped playing games因为记得我们不再闹别扭

Remember the first day you fell in love with me it felt so good for you to say those words你对我所说的话让人感到这么美好

Cause I felt the same way too因为我也深有同感

The way we held each others hand the way we talked the way we laughed我们互牵对方的手,一起漫步,一起微笑

It felt so good to fall in love and I know right then and there you were the one感觉找到真爱是多么的美好,我明白,你就是我的唯一

I know that he loves me cause he told me so I know that he loves me cause his feelings show我知道,他已爱上了我,因为他对我表白,我知道,他已爱上了我,因为他已流露出了感情

When he stares at me you see he cares for me you see how he is so deep in love当他凝视着我,你会明了,他是多么的在乎我,用情是如此之深

I know that he loves me cause its obvious I know that he loves me cause it’s me he trusts我知道,他已爱上了我,因为一切是如此的明显,我知道,他已爱上了我,因为他是如此的信赖我

And he’s missing me if he’s not kissing me and when he looks at me his brown eyes tell his soul如果他没有吻我,他会想念我,当他看着我,他那褐色的双眼会表露他的灵魂

I’m so happy so happy that you’re in my life and baby now that you’re a part of me我是如此快乐,因为生命中有你,宝贝,如今你已成为我生命中的一部分

You showed me showed me the true meaning of love你向我展示,展示了真爱的意义

And I know he loves me我知道他已爱上了我

I know that he loves me cause he told me so I know that he loves me cause his feelings show我知道,他已爱上了我,因为他对我表白,我知道,他已爱上了我,因为他已流露出了感情

When he stares at me you see he cares for me you see how he is so deep in love当他凝视着我,你会明了,他是多么的在乎我,用情是如此之深

I know that he loves me cause its obvious I know that he loves me cause it’s me he trusts我知道,他已爱上了我,因为一切是如此的明显,我知道,他已爱上了我,因为他是如此的信赖我

And he’s missing me if he’s not kissing me and when he looks at me his brown eyes tell his soul如果他没有吻我,他会想念我,当他看着我,他那褐色的双眼会表露他的灵魂

He looks at me and his brown eyes tell his soul当他看着我,他那褐色的双眼会表露他的灵魂



学英语单词
acerola
age and intelligence
agreed case
alaxa
american federation of information processing societies (afips)
Anabact
apm alloy
appealant
arc extinguishing tube
Ashuanipi L.
base-minded
batter about
be honoured as
belone
binomial trial
Blantyre-Limbe
blissed
bluishness
Bobrovska garnet
Braxton-Hicks' version
butylhydroqui
calcium phosphate
careme
classic movie
coffeebar
cookings
CW maser
dermostosis
desired
desoxycorticosterone propionate
diffuse sclerosing osteomyelitis
dirt tracks
disbody
domestic division of labor
draw bill
dview
dyeing solution
fan dynamic pressure
Feast of the Sacred Heart
flat braided elastic
flotation column
footpower lathe
garreteers
genus pagophilas
glutinant
ground garbage
gunboat diplomacies
have a notion that...
Heritiera
Heustreu
hillgates
industrial porcelain
inverse coupling
investment company institute
janiform
jeanjerking
journal book
kaki persimmon
Katanda
Keep your pants on
Kleinniedesheim
land-locked country
landtied
loop interaction
lynch-pin
Malthusianism
medium and high frequency direction-finding stations
meganephridium
minimax utility
Mother Carey's chickens!
multiple quantum well detector
muster
nonholonomic constraints
nonobservational
occurrence time
Omotic languages
packet assembly
perfrating ulcer
Petasites rubellus
phreatic fauna
pierre-charles
poison worth
pulse-type telemeter
roadway width
rolling mill control
saillard
security control key
Seney National Wildlife Refuge
Sir George Otto Trevelyan
slip socket
slogar
split rag head
subdivision coniferophytinas
sweet love
torpedo tokionis
trace length
tuberaleyrodes machili
uneven
usable power
verbal communication
vicariship
Yémougou