时间:2019-01-03 作者:英语课 分类:中英翻唱歌曲


英语课

Tears齐豫翻唱同名西班牙文情歌


  齐豫翻唱自一首同名的西班牙文情歌。有些忧伤,有些温暖。——一个人的旅途,总是孤单,总在期待那梦想的伴。终于有一天,你驻足我眼底,为了你的甜蜜我交出自由。谁知等待我的仍是分别……你知道么,心碎也会重蹈覆辙?——于是,一个人继续上路,独影徘徊,去向何方?


英文歌词

all alone i have started my journey

to the darkness of darkness i go

with a reason,i stopped for a moment

in this world full of pleasure so frail

town after town on i travel

pass through faces i know and know not

like a bird in flight,sometimes i topple

time and time again,just farewells

donde voy,donde voy

day by day,my story unfolds

solo estoy,solo estoy

all alone as the day i was born

till your eyes rest in mine,i shall wander

no more darkness i know and know not

for your sweetness i traded my freedom

not knowing a farewell awaits

you know,hearts can be repeatedly broken

making room for the harrows to came

along with my sorrows i buried

my tears,my smiles,your name

songs of lovetales i sing of no more

once again with my shadows i roam

still alone with my shadows i roam


独自一人开始自己的旅途

向着暗夜 前行再前行

为着一个缘由

在这个充满欢悦的脆弱世界, 我,只是稍作停留


持续不断的旅程,我在一个城市又一个城市

擦身而过,一个又一个,熟悉或陌生的脸庞

如同飞鸟,我偶尔也会失速

不变的只有,道了别再道别


我要去的地方 要去的地方

故事的情节,一天天的展开

孤独的我,好孤独

孤独一人,如降生之初


我一直漂流,直到你的视线因我而停驻

我以为至此将不再会有,可知或不可知的黑暗

为你的甜美,我放弃了自由

却未察,离别将是唯一的结果


你知道,心之所以能一再破裂

就是为了盛装更多的苦楚

如今,伴随着忧伤,我葬下——

我的眼泪、微笑还有,你的名字


我要去的地方,要去的地方

情歌不用一再的传唱

孤独的我,好孤独

终于又一次形影相吊地上路


要去的地方,要去的地方

只有我孤独一人,如降生之初

孤独的我,好孤独

终于又一次形影相吊地上路



标签: 英语歌曲 tears
学英语单词
3-methyl-2-cyclopentenone
anterolateral groove of spinal cord
AQCS (Analytical Quality Control Services)
art-style
be in blinkers
Benfeld
Bergading, Gunong
bexarotene
bioecologists
bridge mark
chalinid
climatic reaction
clorofenazole
contact acne
contract of mandate
contracted method
copper contact
creditor country
Delano
dimethylation
EDVAC(electron discrete variable automatic compiler)
entropy ratio map
Euclasterida
excudate
facing up to
farinaceous albumen
flake coffee
fluffing tendency
foot squared
free surface flow
furuto
fusion cast refractory
GAT-1
girllover
grayanotoxanes
hawes water
horizontal creel
Kali Yuga
Laser Dust Monitors
legists
leish
lift winch
light flash sensor
Lorain, John
maaseik
Mababe Dpr.
magnetostrictions
mckewen
McLellan
medievally
metal ink
miniature score
monochrome television
more sail than ballast
motor compensator with PID regulator
My Le
myodynias
noise identification
Obure
Olenus
Ophiopogon sylvicola
optimal coupling
output from decision-assisting models
pascal function
photo transmission
physical topology
pie crimper
Pilina
piringer-kuchinka(syndrome)
pitty-patty
pnina
quintuplet elliptic spring
regulating blood method
relegate to
rest position
rhizopus arrhizus
rhodotorula rubra
rousseaux
sarcocystiss
seagoing freighter
second viscosity coefficient
sending current
setscrews
shaft skid
shrinkage retarding treatment
side-trip
silicon photodetector
space writers
spot (satellite positionting and tracking)
streptobaeillus moniliforrais
subliminal
summer theater
transformer bridges
tuft row
undrooping
unqualified approval
viverriculas
wardrobe crate
white-chinned petrels
wildauer
zanily
Zikhron Ya'aqov