时间:2019-01-03 作者:英语课 分类:中英翻唱歌曲


英语课

Sail The Ocean《扬帆远航》孙燕姿《心愿》的原版

演唱者:Darin


  Darin zanyar,生于1987年6月2日, 瑞典新人及偶像,成名于瑞典Pop Idol 1 2004 R (2004年度瑞典流行偶像大赛),和美国的《AMERICAN IDOL》中国的《超级女声》相似,虽然最终落败,获得的亚军,但人气盖过冠军,这为他带来了无数的Fans,为他的星途铺平了道路。一连推出了两张个人专辑和,并在澳洲,与瑞典排行榜都有很好的成绩。

而这首歌,就是孙燕姿2005《完美的第一天》中《心愿》的英文版,相比孙燕姿沙哑磁性的声音,DARIN把歌曲演绎得更宽阔嘹亮,高潮更有力度,让人引起共鸣。


英文歌词

Sometimes I feel caught in yesterday

Because of all the memories that burn

Where I will go, there is no return and time

will heal 2 my yearn 3

I dream about the world and I'm still young

I got to live my life while I am free

There is so much, from you I will keep

Thoughts of you and me

Feel the wonder

of tomorrow

in you

Baby, I am sorry

but I have to leave and sail the ocean

by myself

Maybe there will come a

day for us to find a way to let us

meet again

Maybe this is not the end...

Listen to the wind between the trees

Watch the stars shine for you and me

Open your eyes, it ain't hard to find the

miracles in the night

Dive into the ocean of your dreams

Sometimes things ain't what they seem

If you feel lost and might be afraid and

lonely in the rain

Paint the picture

of tomorrow

in you

Baby, I am sorry

but I have to leave and sail the ocean

by myself

Maybe there will come a

day for us to find a way to let us

meet again

I'm saying goodbye

baby, please don't cry

'cause forever we'll be more than friends

maybe this is not the end

maybe this is not the end

I hope I'll see you someday

But for now goodbye

I spread my wings and fly

Maybe this is not the end

Sail the ocean by myself

Maybe there will come a

day for us to find a way to let us

meet again

I'm saying goodbye

baby, please don't cry

'cause forever we'll be more than friends

maybe this is not the end

maybe this is not the end


有时我觉得被昨天纤绊

因为所有的回忆在内心燃烧

我将到一个没有时间的地方,再也不回来

在那里我会找到我的渴望

我还是那么年轻,幻想着这个世界

我得趁我还自由的时候好好的过每一天

对于你,我需要保留太多

保留你和我的思绪

感觉你内心对未来的渴望


宝贝,对不起

但我必须得离开,扬帆远航

也许有一天我们还会再次相遇

也许这并不是尽头

听,听那树间的风声

看,看那为我们闪耀的明星


睁开双眼,你不难发现夜空中的奇迹

那些涌入你梦境的奇迹

其实有时你看到的并不是真的

如果你失落在雨中,害怕也孤独

这时你需要描绘一下你对明天美好的憧憬


但我必须得离开,扬帆远航

也许有一天我们还会再次相遇

我不会说再见

宝贝,请别哭泣

因为我们永远都不止是朋友

也许这不是尽头

也许这不是尽头

我希望能再见到你

现在只是暂时的分离

展开翅膀,飞向高空

这并不是终点



n.偶像,红人,宠儿
  • As an only child he was the idol of his parents.作为独子,他是父母的宠儿。
  • Blind worship of this idol must be ended.对这个偶像的盲目崇拜应该结束了。
v.使愈合,治愈,使康复;平息(争吵等);消除,解决(分支等)
  • Time helped heal the old wounds.时间有助于治愈旧创伤。
  • This wound will soon heal if yon keep it clean.如果你保持伤口清洁,它很快就会痊愈。
v.想念;怀念;渴望
  • We yearn to surrender our entire being.我们渴望着放纵我们整个的生命。
  • Many people living in big cities yearn for an idyllic country life.现在的很多都市人向往那种田园化的生活。
学英语单词
abbreviated call letters
abjugations
allopurinols
angiostegnosis
anytiiing
aristocratism
average daily cost
banco
basic / non-basic ratio
Brief History of Time
calerene
care deliveries
Carex jiuxianshanensis
Carl Vinson CVN-70
cell-lineage(wilson 1882)
Central Asian shepherd dog
clentiazem
Company Law.
consecutive dominant chords
copartnering
cram down someone's throat
D-HCA
dalarnas l?n (dalarna)
dehydrosphinganine
digit key strip
double null diverter
drawing breakage
E-rosette
environmental impact of construction
false halibut
fools rush in where angels fear to tread
form of section
fresh-core technique
froth fire extinguishing system
gas-jets
gas-moving device
get down to bedrock
giant fusiform cell
Glossophaga
glycometabolism
high speed winding machine
homeostat control
Htop
hula hoop
hydrolyzed protein
Ibuki
instantaneous readout detector
intestinal colic
Kakaramea
kannapolis
lipuric
marine end-sealed airtight-sliding door
masterfisher
McIndoe
monodium
most favored nations
mucosocutaneous
nebbech
nolp
Nuphar bornetii
Orabeta
overposition
oxide-based composite
paleoclimatic record
papillitis
Pedicularis siphonantha
periodista
petrol station
phenolsulfonphthalein excretion test
Plouézec
plunger molding
post-tectonic pluton
postanthetic
Puccinellia sclerodes
questions of law
Raeburn, Sir Henry
Reynolds, Cape
rim drive
risk set
round specimen
self-organizing program
Shakespearians
sitting pass
slow and sunken pulse
slow regeneration
ST_right-and-wrong_unsuitable-and-unacceptable
strodtman
strong variation
surmum
tarmacced
Taumidrine
tewrdannckh (belgium)
tgca
thermohygrograph
thornlike
tilted iron
time queue
to refer
Trispot
Tvis
twatbag
well formed formula