时间:2019-01-03 作者:英语课 分类:格莱美获奖歌曲


英语课

我爱的你爱她:Taylor Swift 1-You Belong With Me



Taylor Swift(泰勒·斯威夫特),美国乡村音乐女创作歌手,曾获得美国乡村音乐协会奖年度最佳专辑奖、格莱美年度专辑奖等。这首《You Belong With Me》 是专辑《Fearless》中最受乐迷喜欢的歌曲之一。曲风轻快活泼,讲述女孩与邻家男孩之间有趣的恋爱故事。当暗恋一个人时,你会如她一样大声说出“你应该和我在一起”么?



Song:You Belong With Me

Artist:Taylor Swift




You’re on the phone with your girlfriend, she‘s upset.

你正和女朋友聊电话,她心情很差

She's going off about something that you said

她因为你说的某些话而不高兴

’Cuz she doesn’t, get your humor 2 like I do

那是因为她不像我能够明白你的幽默

I’m in the room, it’s a typical Tuesday night

我呆在自己房间这又是个普通的星期二晚上

I’m listening to the kind of music she doesn’t like

我听着她不会喜欢的音乐

and she’ll never know your story like i do

我知道她永远不会像我那么了解你的一切



But she wears short skirts

她穿短裙

I wear T-shirts

而我穿T恤

She’s cheer captain

她是啦啦队队长

And I’m on the bleachers

而我在看台上

Dreaming about the day when you wake up

翘首盼望,

And find what you’re looking for

你某一天会蓦然回首

has been here the whole time

百般寻觅之人已在灯火阑珊处静侯

If you could see that I’m the one who understands you

如果你能够察觉我是了解你的那个人

been here all along so why can’t you see, you

那为什么我一直在这里,而你却总是视而不见

You belong with me

你应该和我在一起

You belong with me

你应该和我在一起



Walkin’ the streets with you and your worn-out jeans

你穿着你的旧牛仔裤和我走在街上

I can’t help thinking this is how it ought to be

我情不自禁地去想这样的场景

Laughing on a park bench,thinking to myself

在公园长椅上自己一边想一边笑

Hey isn’t this easy

嘿,这不是很容易吗

And you’ve got a smile that could light up this whole town

你的笑容可以照亮整个城镇

I haven’t seen it in a while since she brought you down

可是她总是伤你的心,于是那样的笑容消失不见

You say you’re fine

你说你很好

I know you better then that

可是我知道你应该比现在这样更好

Hey whatcha doing with a girl like that

嘿,那么对这样的一个女生你会怎么做?

She wears high heels

她穿高跟鞋

I wear sneakers

而我穿球鞋

Shes cheer captain and

她是啦啦队队长

I’m on the bleachers

而我在看台上

Dreaming about the day when you wake up and find

翘首盼望,你某一天会蓦然回首

That what you’re looking for

百般寻觅之人已在灯火阑珊处

has been here the whole time

静候

If you could see that I’m the one who understands you

如果你能够察觉我是了解你的那个人

Been here all along so why can’t you see

那为什么我一直在这里,可是你却总是视而不见

You belong with me

你应该和我在一起

Standing 3 by and waiting at your back door

我一直站在你背后看着你的背影

all this time how could you not know

这时你怎能还不明白?

Baby

亲爱的

You belong with me

你应该和我在一起

You belong with me

你应该和我在一起



I remember you drivin’ to my house

我想起你突然驾车到我家

in the middle of the night

在半夜

I’m the one who makes you laugh

是我把你逗笑的

When you know you’re about to cry

当你用力屏住眼泪时

And i know your favorite songs

我知道你最喜欢的歌

And you tell me about your dreams

你告诉我所有你的梦想

Think I know where you belong

我想我知道你该何去何从

Think I know it’s with me

我想那应该是和我在一起



Can’t you see that I’m the one who understands you

你怎么可以不明白我是了解你的那个人

Been here all along

我一直在这里

So why can’t you see

但为什么你一直视而不见

You belong with me

你应该和我在一起

Standing by and waiting at your back door

我一直站在你背后看着你的背影

All this time

一直

How could you not know

其实你有没有想过

Baby you belong with me

你应该和我在一起

You belong with me

你应该和我在一起

You belong with me

你应该和我在一起

Have you ever thought just maybe

其实你有没有想过

you belong with me

你应该和我在一起

You belong with me

你应该和我在一起



n.雨燕,大滚筒;adj.迅速的,快的,敏捷的,立刻的;adv.迅速地,敏捷地
  • He is swift to hear,but slow to speak.他听力敏锐,但不善言辞。
  • He made a remarkably swift recovery.他康复得相当快。
n.(humour)幽默,诙谐
  • He is distinguished for his sense of humor.他以其幽默感著称。
  • American humor is founded largely on hyperbole.美式幽默主要以夸张为基础。
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
学英语单词
accumulation coefficient
Adjéna
advertising column
Al Gore
all-congnering
an understanding of
approacheth
asymmetric symmetry
bed wetter
bee-bread
binnema
biotechniqe
blind-holed fibre board
bring outside
brueckner
build.up
characteristic curve of soil moisture
cho cho
choo pattern
circuit changer
cobalt green
colloidoclastic shock
compilation of subprogram file transliteration
conilignosa
cultivator with torsion spring tines
Cyanoject
d. h. lawrences
decarburizes
Desuslfomonas
Electra complex
flast
genus Picea
get sb through sth
Greater Swiss Mountain dog
guaiabero
hook noise
horizontal symmetry correction
incubative
katamorphic
Kolliker's fibrous layer
leading index
Lemuriformes
lighting rib
linear diffuser
Maclura pomifera
make her appearance
marine extension clause
market entity
maximum-and-minimum thermometer
memorialise
minimize risk
mujibur
multi stage decision procedure
Nicandrin
nontaxpayer
nuoroes
Ono, Yoko
Orthocobaltite
parents and relations
paronychia tendinosa
physical and mechanical properties
plot out
prior temporary location
program support service budget
prop cell
pulse analytical computer
Queen of the seas
railway point of frogs
Reclus Peninsula
registered service provider
ring rolling machine
road traffic accidents
rush-ring
rutting seasons
sales price prediction
scandiums
scope of heading
self-violence
semiannual report
Shepard Guyot
short transfer paths
skills assessment
skin urticaria
sodium gastunite
soren peter lauritz sorensens
stem joint
strontium hyposulfate
submarine site
surface observation
surfari
synaptoplastic
synergically
tissue mincer
took to
travelex
two-row ball bearing
Undecanine-2
venoterpine
vibration-rotation
volageous
VWD
zaftig