时间:2019-01-03 作者:英语课 分类:格莱美获奖歌曲


英语课

Bruno Mars《Grenade》:为你付出生命都不惜



Grenade》是出自于Bruno Mars2010年发行的专辑《Doo-Wops & Hooligans》里的一首好听的歌曲。。这首歌获得第54届格莱美最佳单曲奖提名。



Bruno Mars在美国夏威夷的威基基(Waikiki)岛上出生并长大。他出生在一个音乐家庭,给了他多元化的Reggae,摇滚,嘻哈和R&B等多种风格。2003年,17岁的他于President Theodore Roosevelt高中毕业,之后搬到洛杉矶追求他自己的音乐生涯。



歌词:



Easy come Easy go 说来就来 说走就走



That's just how you live oh 这就是你的作风 OH



Take take take it all 拿走, 拿走,拿走所有



But you never give, 但你从不给予



Should of known you were trouble 早该知道你是个麻烦



From the first kiss had your eyes wide open, 从第一次接吻时你大睁的双眼开始



Why were they open? 它们为什么开着?



Gave you all I had 给你我的全部



And you tossed it in the trash, 你却弃之不理



You tossed it in the trash, you did. 你却弃之不理,的确是



To give me all your love is all I ever asked cause 给我你全部的爱 这是我仅有的要求,因为



What you don't understand, 你不明白



Is id catch a grenade for ya. 我会为你接下手雷



Throw my hand on the blade for ya, 我会为你上刀山



Id jump in front of a train for ya. 我会为你跳到火车前



You know I'd do anything for ya. 你知道我会为你做任何事



Ohhh



I would go through all this pain, 我愿经历这所有的苦痛



Take a bullet straight through my brain. 甚至让子弹穿过我的脑袋



Yes I would die for ya baby,是的,我愿为你而死,BABY



But you won't do the same.但你绝不会如我一样



Nooooo



Black, black, black and blue 青,青,青一块紫一块



Beat me till I'm am numb 1 tell the devil I said hey when you get back to where you're from.

把我打到麻木,当你变回原样时,我跟魔鬼说了声嘿



mad women bad women 疯女人 坏女人



That's just what you are yeah 你本来就是这样



You smile in my face than rip the brakes out my car. 一边冲我笑着,一边扯掉我车内的刹车



Gave you all I had and you tossed it in the trash, 给你我的全部,你却弃之不理



You tossed it in the trash yes you did. 你却弃之不理,的确是



To give me all your fucking love is all I ever asked cause 给我你全部的爱 这是我仅有的要求



What you don't understand is 但你却不明白



id catch a grenade for ya. 我会为你接下手雷



Throw my hand on the blade for ya, 我会为你上刀山



Id jump in front of a train for ya.我会为你跳到火车前



You know I'd do anything for ya. 你知道我会为你做任何事



Ohhh I would go through all this pain OH,我愿经历这所有的苦痛



Take a bullet straight through my brain. 甚至让子弹穿过我的脑袋



Yes I would die for ya baby. 是的,我愿为你而死 BABY



But you won't do the same. 但你绝不会如我一样



If my body was on fire 如果我身上着火了



Ooh you would watch me burn down in flames. OH 你会看着我被火焰吞噬



You said you loved me you're a liar 2 cause you never ever ever did baby...



你说你爱过我。你是个骗子,因为你从未,从未,从未爱过我,BABY



But darling, i'd catch a grenade for ya. 但亲爱的,我会为你接下手雷



Throw my hand on the blade for ya, 我会为你上刀山



Id jump in front of a train for ya.我会为你跳到火车前



You know I'd do anything for ya. 你知道我会为你做任何事



Ohhh I would go through all this pain OH 我愿经历这所有的苦痛



Take a bullet straight through my brain. 甚至让子弹穿过我的脑袋



Yes I would die for ya baby. 是的,我愿为你而死,BABY



But you won't do the same. 但你绝不会如我一样



No you won't do the same. 不,你绝不会如我一样



You won't do the same. 你绝不会如我一样



Ohh you never do the same. OH,你从未如我一样



Nooooo...



adj.麻木的,失去感觉的;v.使麻木
  • His fingers were numb with cold.他的手冻得发麻。
  • Numb with cold,we urged the weary horses forward.我们冻得发僵,催着疲惫的马继续往前走。
n.说谎的人
  • I know you for a thief and a liar!我算认识你了,一个又偷又骗的家伙!
  • She was wrongly labelled a liar.她被错误地扣上说谎者的帽子。
学英语单词
accompanying sound
aislabies
aniston
annoyaunce
arcus pedis transversalis
artillery prime mover
atigi
auxochromous group
axillary sheath
Bannertown
Borate minerals
buttfucking
caseros
cemetery garden
civilianising
colonnas
come on strike
consulting work
cowcumber
debriefed
decision speed
declination constant
diamond-impregnated tool
Dipher
distributable surplus
distributed-emission photod
dotted quaver
egg-and-tongues
enamel lamp-shade
enterococcus faecalis
European Arum
evaporator tank
everlastin'
exception list
excessive issuance of bank notes
fenprinast
fillet welding machine
flavicomous
Floyd Bennett Field
fractional (deposit) banking
Fulsed
genus clinopodiums
Glacier Bay National Park and Preserve
groove-iike invagination
Habibābād
hammer throws
have young
Hevea brasiliensis Muell.-Arg.
hostiers
Hung's modified filtration counting method
inclined wharf
inertial lag
Intel Technology Provider
kentwood
Kerr effect self-focusing
Khetlāl
kinmonds
lambruscoes
lani
le massacre des amazones
legspinners
memabtine
monosomatous
most significant position
multi start screw thread
neat not gaudy
nephelo-
nondeserving
nonlobbying
nonsingular curve
notra
paytamine
pittosporum brevicalyx(oliv.)gagnep.
pooper-scoopers
pound-keepers
pseudocontrol vector
quick-acting spring switch
red infarct
rejectable process level
revenue accounts
rhabdornises
rilutek
ripply
roentgenograph
Rufus L.
sex-age specific death rate
slow belly
snowy tree-cricket
sorned
spoligotyping
standby emergency mode
Swift's disease
TATG
ten-year series
Thomas Moore
traffic accident prediction
unit separator
universal structural mill
vehicle leasing
verbalisable
wakeys-wakeys
whipped through