时间:2019-01-03 作者:英语课 分类:格莱美获奖歌曲


英语课

Taylor Swift 1-Safe and Sound:美丽而绝望《安然无恙》



红透半边天的Taylor Swift联手The Civil Wars的新曲《Safe and Sound》(安然无恙)作为电影《The Hunger Games》(饥饿游戏)的原声。这首歌与泰勒以往的演唱风格不同,在吉他的伴奏下,她的歌声更显空灵,同时又有气势磅礴之感。基于电影故事有美版《大逃杀》之说,歌词凄美而绝望。



Singer:Taylor Swift



Song:Safe and Sound




I remember tears streaming down your face   

我记得泪水顺着你的脸颊流下   



when I said, I’ll never let you go  

当我说我将永不放开你的手  



When all those shadows almost killed your light  

当所有的阴影几乎挡住了你的光亮



I remember you said, don’t leave me here alone  

我记得你说过:“别把我一个人扔下。”



But all that’s dead and gone and passed tonight  

但这一切都在今晚化作尘埃   



Just close your eyes   

只需闭上你的眼睛   



the sun is going down  

太阳已西沉  



You’ll be alright  

你会没事的  



no one can hurt you now

如今没有人能伤害你了  



Come morning light  

当明日晨光初现   



You and I’ll be safe and sound  

我们都将安然无恙   



Don’t you dare look out your window darling  

亲爱的,你害怕看到窗外吧  



everything’s on fire   

一切都在燃烧  



The war outside our door keeps raging on   

门外的战争仍在激烈的进行   



hold onto this lullaby  

牢牢记得我为你唱的这只摇篮曲  



even when the music’s gone  

即使音乐已经停止   



Just close your eyes  

只需闭上你的眼睛  



the sun is going down  

太阳已西沉   



You’ll be alright   

你会没事的  



no one can hurt you now

如今没有人能伤害你了



Come morning light   

当明日晨光初现  



You and I’ll be safe and sound

我们都将安然无恙  



Just close your eyes  

只需闭上你的眼睛  



You’ll be alright   

你会没事的  



Come morning light,  

当明日晨光初现  



You and I’ll be safe and sound  

我们都将安然无恙



n.雨燕,大滚筒;adj.迅速的,快的,敏捷的,立刻的;adv.迅速地,敏捷地
  • He is swift to hear,but slow to speak.他听力敏锐,但不善言辞。
  • He made a remarkably swift recovery.他康复得相当快。
学英语单词
.scp
abnormal menstrual quality
accomplish-ments
acidities
alopecia Pityroides universalis
apulmonic
Archie Bunkerism
arecaidine methyl ester
autoworkers
beam-power amplifier
Bodhisattwa
bonetta
brake grease baffle
break-in facility
building permit bans and restrictions alongside mrt facilities
cadmium orthosilicate
cerenam
circular comparison
Coffea L.
contact desulfurization process
convolution method
counter-transference
cracking up
D-Film
double braided nylon hawser
dry throat with a bitter taste
economical thickness of insulating layer
eScience
esquilin
fire-proof baffle
Firth of Forth
fishnetted
Ganāveh
gasoline polymer
GDP per Head
German police dog
get rid
giraffomorph
going about
gravity method
hard fire
high temperature type thermo-bimetal
ilonas
intensifying electrode
iron something out
kalles
Kasetsart
keyboard function key
last macro
maritime policy
millerettids
mowe
N-methylhydrazine
Naoshu
naphthenice
new product adoption process
new-formations
nipple mouse
old folk
Ollioules
ONAP
oscera
osteodermopathia hypertrophica
painewebber
parthenocarpy
passive satellite
peachy-keen
petit treason
pizza-parlor
Plumbago indica
polar band
political meeting
post-american
precipitated toxoid
predicted barrage
priority interrupt control unit
pristigenys meyeri
project closeout
qof
s-plate
sacrifice property
satin finish
sclerotinia
sicklaemic
sketch design
skones
solution features
speckle metrology
Steri-Dose
Sudans
superimposing technique
surge characteristics
tornate
trade financing loan
twin-like
type families
untoleranced dimension
vampyroteuthid
vice-consulship
well-modulateds
yellow arsenic
zamco