儿童英语读物 The Chocolate Sundae Mystery CHAPTER 1 The Pink Truck
时间:2018-12-31 作者:英语课 分类:46 The Chocolate Sundae Myster
One spring morning, four children stood outside their house in Greenfield washing the family station wagon 1. Six-year-old Benny Alden soaked his dirty rag in a pail of sudsy water. “Boy, it’s getting hot out here,” he remarked to his brother Henry.
Henry, who was fourteen, stood near Benny, carefully polishing the front bumper 2. “It sure is,” he agreed. “When we’re done, we could go get some ice cream at the Shoppe.”
“Yes!” Benny almost shouted. He grabbed a clean cloth and vigorously dried the front fenders.
The Shoppe was the oldest ice cream parlor 3 in Greenfield. Benny thought it served the best ice cream in town — even better than the homemade ice cream their housekeeper 4, Mrs. McGregor, made with her old hand-held crank.
“Ice cream before lunch?” Benny’s twelve-year-old sister, Jessie, raised her eyebrows 5. She tried to sound stern, but secretly she couldn’t resist teasing her little brother.
“Please, Jessie, just a small cone 6,” Benny pleaded. He wiped the fender even harder. “I promise it won’t ruin my appetite.”
“As if anything could,” Benny’s ten-year-old sister, Violet, said, chuckling 7. She made sure to wink 8 at Benny so he would know she was teasing. Violet never wanted to hurt anybody’s feelings.
“Why don’t we just have our whole lunch at the parlor,” Jessie suggested. “I think they’re still serving tuna and grilled 9 cheese sandwiches.” Jessie always had practical suggestions.
“Yes, I’m sure they are,” Henry agreed. “I’ve never known the Shoppe’s menu to change.”
“Grandfather says the menu is the same as when he was little,” Benny pointed 10 out. “They’re still using the same ice cream recipes.”
“I’ll just run in to tell Mrs. McGregor where we’re going,” Jessie said. Mrs. McGregor, their grandfather’s housekeeper, took care of all the Aldens and their dog, Watch. Not that the Alden children needed much looking after. After their parents died, Henry, Jessie, Violet, and Benny had lived all by themselves in an abandoned boxcar in the woods. When their grandfather finally found them, he invited them all to live with him.
The children knew they were really going to love Grandfather when he made sure to give Watch and the boxcar a home, too. Watch lived in the house with the children, and the boxcar was kept in the backyard so the Aldens could visit it whenever they wanted.
Quickly Violet gathered up the dirty rags and put them in a pail of clean soapy water to soak. Henry coiled the hose and hung it on a hook in the garage. Benny put away the car wax and cleaning supplies.
“Mrs. McGregor would like us to pick up a gallon of ice cream for the house,” Jessie said as she came running out the front door with Watch at her heels.
“It looks like Watch wants to come with us,” Violet said, smiling.
“He can’t come into the Shoppe, though,” Henry reminded them. “You know they don’t allow dogs in restaurants.”
“Oh, Watch won’t mind waiting outside,” Benny said as he clipped a red leash 11 onto Watch’s collar. “Almost everyone in Greenfield stops to pet him, don’t they, Watch?”
Watch cocked his head at Benny, but suddenly he jumped up and tugged 13 at his leash.
“Hey, do you hear that?” Benny asked.
“Yes, someone is playing some music. It sounds like it’s coming from just down the street,” Violet said. She ran across the lawn with Benny and Watch at her heels.
“I think it might be an ice cream truck,” Jessie said as she and Henry caught up with the others.
Down the street the children could see a bright pink truck with a large green-and-white striped canopy 14 over it. A loud melody sounded from the truck’s speakers. White and green balloons were tied to its back fenders.
“I’ve never seen an ice cream truck like that,” Benny said. His big eyes grew even rounder. Already a line of children had begun to form by the truck.
“ ‘Saunders Ice Cream Treats.’ ” Violet read the green lettering painted on one side of the truck.
“Look at their flavors — ‘hazelnut, lemon-lime swirl 15, English red raspberry, French vanilla 16, Jamaican coconut 17, double fudge chocolate,’ ” Henry read aloud from the big sign attached to the truck’s fender.
“They sound very fancy,” Violet whispered as the red-haired girl in front of her ordered a coconut cone with chocolate sprinkles. The Aldens stood off to one side so the woman selling the ice cream would not think they were in line.
When the last customer had been served, the tall blonde woman behind the counter leaned out the truck’s window. “Are you in line? May I help you?” she asked. She even leaned further out the window of the truck so she could see the children better. The woman wore a bright red and gold sweater. Her thick blonde hair was pulled back with a large glittery gold bow. The deep, red nail polish on her fingers matched her lipstick 18.
“Uh, no, we were just looking,” Jessie answered politely. “Are you Mrs. Saunders?”
“Yes,” the woman answered proudly. “I own this business and the truck.”
“Maybe we should bring Grandfather and Mrs. McGregor back a carton of one of these fancy flavors,” Violet suggested to Henry under her breath.
“I bet Grandfather would like some hazelnut ice cream,” Henry answered just as softly.
“What’s that? Speak up,” the woman called.
“Oh, Violet, I really wanted to get our ice cream at the Shoppe,” Benny said more loudly than he meant to.
At the mention of the Ice Cream Shoppe, the woman’s face fell. “Well,” she said huffily, “if you just want plain old-fashioned ice cream with no flavor.”
“The Shoppe’s ice cream has flavor,” Benny couldn’t help saying.
The woman rolled her eyes. “I can tell you children don’t know much about ice cream.”
Watch picked that moment to start barking at a squirrel. He pulled at his leash, as the squirrel raced up the tree.
“Please get that dog away from my truck,” the woman said, noticing Watch for the first time. “It’s not sanitary 19 for animals to be near food.”
“We were just leaving,” Henry answered. His sisters had already turned to go. Benny gave Watch’s leash a firm tug 12.
“You know,” the woman called after them. “The Shoppe never tries new flavors, and what’s more, they’ve never remodeled their store. Their kitchen is probably filthy 20.”
Benny stared at the woman. He was so angry, he could feel his face turning bright red. “That’s not true!” he cried. “The Shoppe makes the best ice cream in Greenfield.”
“And their kitchen couldn’t be cleaner. We’ve seen it,” Jessie called as she put her arm around her little brother. “Come on Benny. Let’s just go to the Shoppe.”
- We have to fork the hay into the wagon.我们得把干草用叉子挑进马车里去。
- The muddy road bemired the wagon.马车陷入了泥泞的道路。
- The painting represents the scene of a bumper harvest.这幅画描绘了丰收的景象。
- This year we have a bumper harvest in grain.今年我们谷物丰收。
- She was lying on a small settee in the parlor.她躺在客厅的一张小长椅上。
- Is there a pizza parlor in the neighborhood?附近有没有比萨店?
- A spotless stove told us that his mother is a diligent housekeeper.炉子清洁无瑕就表明他母亲是个勤劳的主妇。
- She is an economical housekeeper and feeds her family cheaply.她节约持家,一家人吃得很省。
- Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
- His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
- Saw-dust piled up in a great cone.锯屑堆积如山。
- The police have sectioned off part of the road with traffic cone.警察用锥形路标把部分路面分隔开来。
- I could hear him chuckling to himself as he read his book. 他看书时,我能听见他的轻声发笑。
- He couldn't help chuckling aloud. 他忍不住的笑了出来。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
- He tipped me the wink not to buy at that price.他眨眼暗示我按那个价格就不要买。
- The satellite disappeared in a wink.瞬息之间,那颗卫星就消失了。
- He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
- She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
- I reached for the leash,but the dog got in between.我伸手去拿系狗绳,但被狗挡住了路。
- The dog strains at the leash,eager to be off.狗拼命地扯拉皮带,想挣脱开去。
- We need to tug the car round to the front.我们需要把那辆车拉到前面。
- The tug is towing three barges.那只拖船正拖着三只驳船。
- She tugged at his sleeve to get his attention. 她拽了拽他的袖子引起他的注意。
- A wry smile tugged at the corner of his mouth. 他的嘴角带一丝苦笑。 来自《简明英汉词典》
- The trees formed a leafy canopy above their heads.树木在他们头顶上空形成了一个枝叶茂盛的遮篷。
- They lay down under a canopy of stars.他们躺在繁星点点的天幕下。
- The car raced roughly along in a swirl of pink dust.汽车在一股粉红色尘土的漩涡中颠簸着快速前进。
- You could lie up there,watching the flakes swirl past.你可以躺在那儿,看着雪花飘飘。
- He used to love milk flavoured with vanilla.他过去常爱喝带香草味的牛奶。
- I added a dollop of vanilla ice-cream to the pie.我在馅饼里加了一块香草冰激凌。
- The husk of this coconut is particularly strong.椰子的外壳很明显非常坚固。
- The falling coconut gave him a terrific bang on the head.那只掉下的椰子砰地击中他的脑袋。
- Taking out her lipstick,she began to paint her lips.她拿出口红,开始往嘴唇上抹。
- Lipstick and hair conditioner are cosmetics.口红和护发素都是化妆品。
- It's not sanitary to let flies come near food.让苍蝇接近食物是不卫生的。
- The sanitary conditions in this restaurant are abominable.这家饭馆的卫生状况糟透了。