布什与联合国安理会官员会面讲话(2008-06-25)
时间:2018-12-30 作者:英语课 分类:美国总统每日发言
PRESIDENT BUSH: Mr. Ambassador, its good to see you again. Thank you very much for bringing your colleagues from the United Nations Security Council. First, I want to thank you all very much for serving your respective countries. And thank you for being voices for peace and freedom.
Weve had a really good discussion. We talked about a U.N. Security Council role for Darfur and Burma. We talked a little bit about Iran and how the United Nations Security Council is sending a focused message that the world really offers Iran a better way forward than isolation 1 if they will verifiably suspend their enrichment programs.
And then we talked about Zimbabwe. Fridays elections, you know, appear to be a sham 2. You cant 3 have free elections if a candidate is not allowed to campaign freely and his supporters arent allowed to campaign without fear and intimidation 4. Yet the Mugabe government has been intimidating 5 the people on the ground in Zimbabwe. And this is an incredibly sad development.
I hope that the EU -- I call -- AU will, at their meeting this weekend, continue to highlight the illegitimacy of the elections; continue to remind the world that this election is not free and its not fair.
I want to thank very much the leaders in the region, those who have stepped up and spoke 6 clearly, I appreciate them doing every -- taking their responsibility seriously. And I want to thank the members here around the table of the United Nations Security Council for your strong presidential statement. It was a powerful statement for fairness and decency 7 and human dignity. And I suspect youll still be dealing 8 with this issue. And as you do, I hope you continue to speak with the same clarity that you spoke with last Monday.
People of Zimbabwe deserve better than what theyre receiving now. People there want to express themselves at the ballot 9 box, yet the Mugabe government has refused to allow them to do so. This is not just, and it is wrong.
Thank you very much.
- The millionaire lived in complete isolation from the outside world.这位富翁过着与世隔绝的生活。
- He retired and lived in relative isolation.他退休后,生活比较孤寂。
- They cunningly played the game of sham peace.他们狡滑地玩弄假和平的把戏。
- His love was a mere sham.他的爱情是虚假的。
- The ship took on a dangerous cant to port.船只出现向左舷危险倾斜。
- He knows thieves'cant.他懂盗贼的黑话。
- The Opposition alleged voter intimidation by the army.反对党声称投票者受到军方的恐吓。
- The gang silenced witnesses by intimidation.恶帮用恐吓的手段使得证人不敢说话。
- They were accused of intimidating people into voting for them. 他们被控胁迫选民投他们的票。
- This kind of questioning can be very intimidating to children. 这种问话的方式可能让孩子们非常害怕。
- They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
- The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
- His sense of decency and fair play made him refuse the offer.他的正直感和公平竞争意识使他拒绝了这一提议。
- Your behaviour is an affront to public decency.你的行为有伤风化。
- This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
- His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。