tender negotiation 投标协商 tender notice 招标通告 tender offer 投标出价;收购要约 tender price 投标价格 tender price index 投标价格指数 tender procedure 招标程序;投标
telegraphic transfer [T/T] 电汇 telegraphic transfer advice 电汇通知书 telegraphic transfer duty 电汇印花税 telegraphic transfer rate 电汇汇率 temporary assurance 短期保险 temporar
taxable income 应课税入息 taxable payroll emolument 应课税薪俸总额 taxable profit 应课税利润 taxable value 应课税价值 taxation 征税;课税;税制 Taxation Institute of Hong
T+2 rule T+2结算制度〔交易后两个工作天结算制度〕 tacking 按揭优先清偿 Tai Po Industrial Estate Loan 大埔工业贷款 Tai Sang Bank Ltd. 大生银行有限公司 Tai Yau Bank
sugar futures 期糖 sum assured 保额 sum invested 投资款项 sum payable 应付的款项 Sumitomo Bank Ltd. 株式会社住友银行 Sumitomo Trust Banking Co. Ltd. 住友信托银行 Sumitomo Tr
trade surplus 贸易顺差;贸易盈余;出超 trade unit value index 贸易单位价格指数 Traded Options Committee [Stock Exchange of Hong Kong Limited] 股票期权委员会〔香港联合交易
subsidy 津贴;补贴 subsidy code 补贴守则 subsistence allowance 生活津贴;膳食津贴;膳宿津贴 substandard loan 次级贷款 substantial appreciation of prices 价格大幅上扬;价
subject to a trust 受信托规限 subject to tax 须课税 subordinated debt 后偿债项 subordinated deposit 无优先权存款 subordinated loan 附属贷款 subordinated loan stock 后偿债权股额
straddle trading 套盘;跨期买卖;跨价买卖 straight bond 传统债券;纯粹债券 straight letter of credit 直接信用证 straight-line depreciation method 直线折旧法 straight-lin
stock index futures 股市指数期货 stock index futures market 股市指数期货市场 stock index option 股市指数期权 stock list 存货表;存货单;股市行情表 stock market 证券市
steep rise 急升 sterling area 英镑区 Sterling Guarantee Agreement 《英镑保证协议》 stock 证券;股票;股额;公债;存货 stock adjustment 存货调整 stock balance summary 股票
statement of income and expenditure 收支报告;收支结算表 statement of loss 亏损表 statement of loss and gain 损益计算表 statement of profit and loss 损益计算表 statement of rece
stand-over order 暂缓缴税令 Star Chamber 高层资源会议 Star Chamber Action Group 高层资源会议策动小组 Star Chamber review 高层资源会议总结;高层资源会议检讨 start-
Standard Chartered Bank 渣打银行 standard conversion rate 划一兑换率;划一折合率 Standard London (Asia) Limited 英国标旗(亚洲)有限公司 standard of accounting and auditing
spot settlement 即场成交;现场交易 spot trading 现货交易 spot transaction 现货交易;现汇交易 spread 差价;利率差距;利润幅度;价位 spread back 拨回有关年度评税
spending guideline 开支指引;开支预算的指引 spending pattern 开支模式;消费模式 spending power 消费力 split 拆细;拆股 split share 已拆细股份;已分割股份 split
special surplus 特别盈余 Special Suspense Account 特别暂记帐 special trust 特别信托 special warrant 特别拨款令;特别支款授权书 specific charge 特定押记 specific deduction
special cash bonus 特别现金红利 Special Coin Suspense Account 特别硬币暂记帐 special crossed cheque 特别划线支票 special crossing 特别划线 special debt securities 特别债务证券