卢敏教授谈笔译考试

卢敏教授：中国外文局翻译专业资格考评中心副主任，原中央编译局笔译专家，全国翻译专业资格（水平）考试英语专家委员会委员 科技发展和经济全球化使对外交流与合作日益频繁。在传播

佳作翻译:兰德诗歌《生与死》杨绛等英译版欣赏

佳作翻译:兰德诗歌《生与死》杨绛等英译版欣赏 【编者按】对于学者杨绛的逝世，我们最好的缅怀方式就是重温她的佳作，体会她的情思与眼中的世界。小编就带大家一起欣赏她广为流传的诗

英语小短文 children's numerical skills

people appear to born to compute. The numerical skills of children develop so early and so inexorably that it is easy to imagine an internal clock of mathematical maturity guiding their growth. Not long after learning to walk and talk, they can set t

初中英语小短文 My school day

初中英语小短文 My school day Hi,Im xxx. I'm 13 years old and I study in xxx Middle School. My school is ...Every morning I get up at seven and have breakfast. And then I go to school at half past seven. Lessons begin at eight oclock. We have f

英语小短文 Types of Speech

Types of Speech Standard usage includes those words and expressions understood, used, and accepted by a majority of the speakers of a language in any situation regardless of the level of formality. As such, these words and expressions are well define

英文短文 Andrew Carnegie

英文短文 Andrew Carnegie Andrew Carnegie, known as the King of Steel, built the steel industry in the United States, and , in the process, became one of the wealthiest men in America. His success resulted in part from his ability to sell the prod

英语演讲小短文 年终会餐篇

We want to thank all the people here for taking time out of your busy schedule at the busiest time of the year to come to our year-end party. Tonight we are very fortunate to have our friends from Johnson Company with us here to celebrate the year-en

英语小短文 The source of Energy

A summary of the physical and chemical nature of life must begin, not on the Earth, but in the Sun; in fact, at the Sun's very center. It is here that is to be found the source of the energy that the Sun constantly pours out into space as light and h

英语短文 美丽的微笑与爱心(Beautiful Smile and Love)

作者介绍: 特蕾莎修女(Mother Teresa,1910-1997)，印度著名的慈善家，印度天主教仁爱传教会创始人，在世界范围内建立了一个庞大的慈善机构网，赢得了国际社会的广泛尊敬。1979年被授予诺贝尔和

英语演讲小短文 新官上任的介绍

Ladies and gentlemen, it is a great pleasure to have you all to this party to celebrate the inauguration of our new company president, Mr. Cheng-En Lin. I Would like to give a brief profile of Mr. Lin for those of you who do not know him well. Mr. Li

英文短故事：The Merchant and The Foolish Barber

In a small town there lived a merchant named Manibhadra. He and his wife were very generous and kind. Everyone in the town knew them and visited their house and enjoyed their hospitality. One day. Manibhadra lost all his ships in a storm at sea. They

英文短故事：The Lion and The Hare

Once in a forest there lived a lion who was very proud of his strength. He would kill any animal which came in his way just for fun. All the animals in the forest were worried about their survival. If the lion keeps this up, none of us will be left i

英文短故事：The Owl and The Swan

Once there were two friends Kanakaksha the owl and Sumitra the swan. Sumitra was the king of the swans. But Kanakaksha was an ordinary owl. He was afraid to let Sumitra know that he was a poor owl. So he told Sumitra that he was also a king and also

英文短故事：The Merchant and The Money Lender

In a small town, there lived a merchant. He ran a small business. Unfortunately, he lost all his money in business. I cant stay like this. I have to do something. I will go to the next town and invest in another business, he thought to himself. So he

英文短故事：The Lion and The Woodcutter

There once lived a lion, the king of the forest. He was always accompanied by a jackal and a crow. They followed him every where and lived on the remains of his food. In a village close to the forest there lived a woodcutter. Everyday, he would go in

4人搞笑英语短剧剧本

Narration: Carrie, Cici and Wing are co-worker of a company. This day they are talking in the office. Ca: Bingo! I finally finish this case. It is really tough! I have not slept well for almost a week. Wing: Me too .I always get so busy in this seaso

英语幽默短剧剧本

AprilFool'sDay N: Many years ago, on April 1, a body had birth. His father called him foolman, nobody like him except his mother. How time flies! F: Mum, I'm eithteen years old, so I will leave this family. Mum: All right, but please see me at times.

大学英语情景剧剧本:Will power意志力

我从Arnold Lobel的小故事Cookies找到灵感,写下这段对话.感觉挺有意义的. Will power意志力? Mike(M) Danny(C), Tommy(T)---classmates? Scene----in the college dorm? Danny is playing a computer game on his laptop. Tommy is sleeping.

美国小天后蕾哈娜哈佛大学演讲全文（中英对照）

So I made it to Harvard. Never thought Id be able to say that in my life, but it feels good. Thank you, Dr. Counter, thank you to the Harvard Foundation, and thank you, Harvard University for this great honour. Thank you. 所以，我终于踏进了哈

CATTI考试：英译汉应重视的问题

有幸多次参与国家人事部组织、外文局实施并管理的全国翻译资格（水平）考试的阅卷、质检工作，我发现，一些考生翻译水平还是不错的，但对于翻译的基本常识缺乏了解，不知道如何规范