英文短篇故事（纽约）100 A Mean Guy in School (2)
时间：2018-12-26 作者：英语课 分类：英文短篇故事（纽约）
The mean guy 1 knocked 2 the book out of his hands. Then the mean guy took 3 a seat 4 near the back of the room. The skinny guy waited a minute. Then he got 5 out of his seat. Head down, he hurried over to his book. He picked 6 it up and hurried back to his seat. He didn't look around the room at all. The teacher walked into the classroom. The skinny guy felt better. His racing 7 heart 8 slowed down a beat 9 or two. The mean guy suddenly 10 stood 11 up. He turned around. He shouted at the guy sitting behind him. "Stop looking at me!" "Who's looking at you?" the guy grumbled 12. "You are!" said 13 the mean guy. "You're looking at the back of my head. I can feel it! You're asking for trouble 14!" The guy got up. He went to another desk. "Open your books to page 48," said the teacher.
- She lost her heart to the handsome guy.她爱上了这个漂亮的小伙子。
- That guy is very hard to deal with.那家伙很难对付。
- His glasses had been knocked askew by the blow. 他的眼镜一下子被打歪了。
- He knocked three times and waited. 他敲了三下门就等着。
- I took my dog for a walk along the river.我带着狗沿那条河散步。
- It took me about two hours to cook the meat.我花了大约两个小时来煮这些肉。
- Go back to your seat.回到你的坐位去。
- Which seat do you prefer?你更喜欢哪个位置？
- I just got some bad news.我刚得到一些坏消息。
- I have got far too much work to do.我要做的事太多了。
- I picked up a few good bargains in the sale. 我在减价期间买了几样挺不错的便宜货。
- She picked herself up, brushed herself down, and started walking again. 她爬起来，掸掸身上的灰尘，又往前走去。 来自《简明英汉词典》
- I was watching the racing on television last night.昨晚我在电视上看赛马。
- The two racing drivers fenced for a chance to gain the lead.两个赛车手伺机竞相领先。
- He is old in body but young in heart.他人老心不老。
- I thank you from the bottom of my heart.我从心坎里感谢你。
- You can fight him,but can you beat him?你可以打他，但是你能击败他吗？
- The dry grass caught fire, but we beat it out.干草着火了，但我们将它扑灭了。
- The weather changed suddenly.天气陡变。
- He suddenly cried out at the top of his voice.他声嘶力竭地大叫。
- She stood up when they came in.当他们进来时，她站了起来。
- The child stood by the side of his mother.孩子站在母亲身边。
- He grumbled at the low pay offered to him. 他抱怨给他的工资低。
- The heat was sweltering, and the men grumbled fiercely over their work. 天热得让人发昏，水手们边干活边发着牢骚。