时间:2018-12-26 作者:英语课 分类:NPR边听边练


英语课

   以下段落是摘自新闻里的一些重要信息,并不是一个段落的听写。空内信息可在本新闻中全部找到,大家可以根据这些信息复述新闻。


  一、泛听建议:
  1、完整听一遍,掌握大意。
  2、继续听,特别注意关键信息。遇到相似的词,写下来。
  3、复述新闻。
  Actor Dennis Farina who spent much of his 30-year career _1_ policemen or thugs has died. Farina passed away after _2_ a blood clot 1 in his lung. He was 69 years old. NPR's Elizabeth Blair has this appreciation 2.Right down to the cigar and mustache, Dennis Farina _3_ as a mobster like Ray Bones Barboni in the comedy Get Shorty.
  演员丹尼司·法林纳去世,他30年演员生涯中大部分时间所扮演的角色都是警察和暴徒。法林纳因肺部血块去世。享年69岁。NPR新闻的伊丽莎白·布莱尔将介绍他的生平。凭借雪茄烟和小胡子,丹尼司·法林纳在喜剧片《矮子当道》中塑造了有说服力的犯罪分子雷·巴邦尼一角。
  "Don't you puke on my shoes Harry 3?"
  “哈利,你没吐在我鞋上吧?”
  and law enforcement, like detective Joe Fontana in Law & Order.
  还有他在电视剧《法律与秩序》中所扮演的警探乔·丰塔纳。
  "Hey, don't be a smart guy, you know, how easy it is to get violated the service agreed by a hotel, do you?"
  “嗨,不要做聪明人,你知道违反酒店的服务条款有多容易,不是吗?”
  Dennis Farina was a Chicago policeman for ten years before _4_ an actor when a former cop friend asked him to be a technical advisor 4 on the 1981 film Thief. The director liked Farina so much. He gave him a part. Dennis Farina recently starred with Dustin Hoffman in the HBO drama, Luck. Farina died in Scottsdale, Arizona.Elizabeth Blair, NPR News.
  丹尼司·法林纳在成为演员之前在芝加哥当了10年警察,他的一名警察朋友邀请他在1981年的电影《Thief》中担任技术顾问,之后他进入娱乐圈。这部电影的导演非常喜欢法林纳。他给了法林纳一个演出机会。不久前,丹尼司·法林纳和达斯汀·霍夫曼在HBO剧集《好运赛马》中合作。法林纳在亚利桑那州斯科特斯戴尔去世。NPR新闻,伊丽莎白·布莱尔报道。
  U.S. home sales have dropped more than 1%. The National Association of Realtors found a seasonally 5 adjusted annual rate of 5 million, previously 6 owned home sold in June. That's _5_ the month before. Meanwhile, mortgage rates have surged in recent weeks.
  美国房屋销售量下降幅度超过1%。全美地产经纪商协会表示,6月二手房屋销售量经季节调整按年计算为500万套。较前月小幅下滑。同时,近几周来住房抵押率却飙升。
  U.S. stocks trading higher before the close with the Dow up two; NASDAQ up 12;S&P 500 gaining four.
  收市前,美国股市走高,道琼斯工业平均指数上升2点;纳斯达克综合指数上升12点;标准普尔500指数上升4点。
  This is NPR.
  这里是NPR新闻。
  词汇解析:
  1、blood clot
  血凝块,血块
  2、mustache
  n. 胡子,髭
  eg:And if you use this little magnet you can draw a mustache or hair, or eyebrows 7 or whatever on this particular face.
  如果你想使用这小磁铁,就可以画个小胡子,或者头发或者眼眉等。
  3、detective
  adj. 侦探的
  n. 侦探
  eg:...Arthur Conan Doyle's classic detective novel.
  …阿瑟·柯南·道尔的经典侦探小说。
  参考答案:
  1、playing 2、suffering 3、was convincing
  4、becoming 5、slightly

1 clot
n.凝块;v.使凝成块
  • Platelets are one of the components required to make blood clot.血小板是血液凝固的必须成分之一。
  • The patient's blood refused to clot.病人的血液无法凝结。
2 appreciation
n.评价;欣赏;感谢;领会,理解;价格上涨
  • I would like to express my appreciation and thanks to you all.我想对你们所有人表达我的感激和谢意。
  • I'll be sending them a donation in appreciation of their help.我将送给他们一笔捐款以感谢他们的帮助。
3 harry
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼
  • Today,people feel more hurried and harried.今天,人们感到更加忙碌和苦恼。
  • Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
4 advisor
n.顾问,指导老师,劝告者
  • They employed me as an advisor.他们聘请我当顾问。
  • The professor is engaged as a technical advisor.这位教授被聘请为技术顾问。
5 seasonally
  • The price of vegetables fluctuates seasonally. 蔬菜的价格随季节变动。 来自《简明英汉词典》
  • They moved seasonally among various vegetation types to feed on plants that were flourishing. 它们还随着季节的变化而在各种类型植物之间迁移,以便吃那些茂盛的植物。 来自辞典例句
6 previously
adv.以前,先前(地)
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
7 eyebrows
眉毛( eyebrow的名词复数 )
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
标签: NPR 听力 精听
学英语单词
.der
ability to architect plans and strategies
Adenophora potanini Korsh.
advance metal
albinocratic
anisotropic liquid
Avnslev
band course
barium azodicarboxylate
bell morels
broadening vision in management
buccinator artery
carbon nanotube-based electrochemical dna sensor
cathartica
Cauvet
change-over knob
cheapsat
cherrypie
compact COBOL
compline
convex surface (or dorso-lateral surface)
counter staining
counterflow rapid action mixer
cryogenic biology
cryogenic gyroscope
Cryptotaxis
crystal growth by sintering
Cyronine
dc servo motor
deceiptful
decisieverts
design power
dibbling machine
diffuse bipolars
direct access storage device(dasd)
disflourish
double-handedness
drinkabler
Echinostoma lindoensis
Entomoplasmatales
epitonium taiwanica
examination and approval authority
false maculae
faunal
fixed wireless data
forhevedness
fortunel
go to the doctor
guisarmes
Gutenberg, Johannes
hagia sophias
hypogene anomaly
in former days
in place density
infantry man
integrifolium
jaculate
law report
leiomyosarcoma of kidney
lignin number
lime plant
littuit
Lumbricus
manual ringing telephone
mechanical sealed main coolant pump
megakeryoblast
mercury dibromide
mobile videotape recorder
modified refractivity
moving-bed catalytic reforming
nidifying
nighest
Normes Francaises
NW by W
Omoprostil
orchidaceous corolla
owners declaration
paradoxures
Paramobil
plastic relay house
proloculus
pure blue
put dibs on
quees
quickplay
remonstration
shoe divider
steam jet air pump
strategic minefields
suggestopedy
sulfating
surface trap density
sylvia
Tadzhiki
to swell
two-sided manifold
uang
ultraacoustics
Virchow's node
water-softener
wean someone from
Zapocoz